tedustoleadhertoreadBible,andwetriedwithdoubt.Onemonthlater,theeffectisgreat.Soforhalfofayear,wehadtheBibletobewiththatkid.Unbelievable,halfayearlater,shedidcancommunicatewiththeEnglish.(没错，这是千真万确的，我一个老同学的女儿来英国留学，在台湾时英语水平极差，我看也就知道26个字母，多一点也不会了，初来英国怎么办？不要说学习，就是生存也困难啊，可老同学把孩子托付给我们，总不能看着不管，于是就商量快速提高她英语水平的办法，想来想去也没什么好主意，后来邻居说如果我们带着她读《圣经》肯定行，我们将信将疑就试了一下，一个月下来，果然效果奇佳，于是一连半年，我们就让《圣经》天天伴随那孩子，不可思议的是，半年之后，她居然可以自如地与英国人交流了)。”
苗苗听着像是陈先生编故事，也半信半疑，“Somagical?Unbelievable.(这么神奇？不可思议啊)。”
刺猬半开玩笑地说：“IsitpossiblethattheGodishelpingher?(难道是上帝在帮助她)？”
陈太太认为这毫无疑问，“Yes,IdobelievetheGodishelpingher.Ifnot,thereisnoreason(是的，我坚信，是上帝在帮助她，否则没有道理啊)。”
刺猬微微一笑，又开始反驳了，“Itisn’tstrangetoimprovesofastatsuchagoodEnglishatmosphereinhalfayearinEngland(半年时间在英国如此好的英语环境，能迅速提高也不奇怪啊)。”
陈太太笑着回避了，“Linda,（刺猬的英文名），Iwon’tdiscussthismatterwithyou.ButIbelieveyouwillhavechancetoseethemiraclemadebytheGod.(琳达（刺猬的英文名），我不跟你争论这个问题，但我相信你会有机会看到上帝创造的奇迹)。”
陈先生接着说：“WhenChristJesusenteryourheart,youwillknowitisn’tforce,butyourwillingness.(当基督耶稣进入你们的心里时，你们就会知道，那不是强迫的，而是你们自愿的)。”
陈太太言归正传：“Let’sbegintostudyafterhavingcoffee(咱们喝完咖啡开始学习吧)。”
陈先生站起身，“OK,youcanstudyandIwillcookforyou.TodayIwillprepareagooddinnerfortwoprincesses.(好，你们学习，我为你们去烧菜，今天给两位公主准备一顿大餐)。”
陈太太看了他一眼，对苗苗说：“Look,myhusbandhasalreadytreatyouasprincess.Youknowitisn’talowcourteoustreatment.Herereallyexitsprincess,notlikeinChinathatprincessisonlyanounofadulation.(看，我先生都把你们奉为公主啦，要知道，这在英国可是不低的礼遇，这里真的有公主，不像在中国，公主只是奉承的名词)。”
苗苗感觉陈太太像是在吃醋，就看了看刺猬。
刺猬没理她，真诚地说：“Thankyouforyourcourteoustreatment.(感谢你们对我们的礼遇)。”
苗苗也随声附和着道谢，然后跟着耐心严格的陈太太开始学圣经，可心里想的是打牙祭。
中午到了，当她俩走进餐厅时，呈现在面前的是一桌地道的中餐，有红烧鱼，炒芹菜，韭菜炒鸡蛋，酱牛肉，辣子鸡丁，黄瓜炒肉片，尤其难得是还有榨菜肉丝汤，在国内平民百姓喝的榨菜肉丝汤到了英国，早已被中国学生们奉为上品。
俩人一同去洗手间时，刺猬悄悄地问苗苗：“这顿午餐是不是太便宜咱们了？”
苗苗眨着眼睛：“你又想说天下没有免费的午餐？”
刺猬挺严肃，“就是啊，凭什么呢？人家帮我们学英语，请我们吃中餐，我想不出来目的是什么，如果仅仅是为了向我们传教，不至于吧？”
苗苗认为这很正常，“信奉基督者都人心向善，人家又不是经济能力承受不了，为什么不能请咱们吃顿中餐呢？况且又把咱们当作了朋友。”
刺猬说：“问题就是在这里啊，咱们现在还不能算是他们的朋