非常简洁地答道：“爱小姐，太太很不好。约翰少爷死了，她受不了这个消息，中风了。前些天，她一直叨念你的名字，说是有话要对你说。所以，我就找到这里来了。爱小姐，要是来得及准备，请你明天同我一起回去吧。”
艾亚连忙低下头，因为她感觉得到，自己现在的眼睛一定很亮，如果被罗切斯特看见一定会怀疑的。停了一下，艾亚才抬起头来，做出一付努力平静的样子向利文点了点头：“是的，我会准备好，明天一早我们就动身。”说完，好象才猛地想起这里还有一位主人似地，连忙向罗切斯特行了一礼：“先生，我向您请假。”
罗切斯特没有表情，但是在没有人看见的地方，手紧紧地握着扶手，指节一片苍白。顿了一秒，罗切斯特转过头去，对着费尔法克斯太太平静地道：“太太，你带这位先生去休息。”
看着费尔法克斯太太带着利文离开，罗切斯特才转回头来看着艾亚，盯了她好一会儿没说话。艾亚一见这情形，只好自己先开口：“先生，事出突然，请您准假。”
“是这位里德太太把你送到洛伍德义塾的？”罗切斯特的声音沉沉的。
艾亚一愣，点头：“是的，先生。”
“这么说，她并不待见你。你也绝不应该喜欢她。这样的情况下，爱小姐，你还有必要这么积极因为她的一句话奔波吗？”
“先生，您不知道……”艾亚想了一下才想起来刚才利文提到的那位死去的少爷的名字：“约翰是里德太太的精神支柱，他死了，里德太太应该也……不久了。我不想让一位长辈临终前的意愿因为我而达不成，先生。确实如您所说，我与里德太太相处得并不好，但是那也是八九年前的事了。所以……”
“所以我们善良的爱小姐就再次善心大发了。”罗切斯特冷哼了一声：“爱小姐都提到死亡了，我再不准假就显得太不近人情了，是不是，爱小姐？”
艾亚没吭声，低着头以沉默代肯定。
又是一声冷哼：“你打算请多久的假？”
艾亚想了一下：“两周到一个月。”或者再不回来了……艾亚在心里加了这么一句。
“也有可能再不回来了，是不是？”罗切斯特的声音更冷了，艾亚不抬头也能感觉到他紧紧地瞪着自己的目光有多强烈。
艾亚心里一紧，这人……还真是与自己思维很想像啊。面上不动声色：“先生，您想太多了。”
“等你回来再说这句话吧！”说完又是一声冷哼，看来这位先生今天跟冷哼耗上了。
这样孩子气的话艾亚自然不会回答，兀自垂着眼帘做淑女状沉默。照罗切斯特的脾气，他最讨厌艾亚这样面无表情的样子。可是这种时候，艾亚也只能如此。不过，艾亚还是做好了再次惹怒罗切斯特的准备，但是让艾亚意外的是，罗切斯特竟然在沉默了一会儿之后，突然变得平声静气了。
声音平稳，口气冷静：“出门不易，要预支薪水吗？爱小姐。”
“不，不用。”艾亚本能地摇了摇头。如果再也不回来，艾亚也不好意思要这个薪水。
“哼！”罗切斯特把今天最后一声冷哼哼出声，一脸讥诮，好象在说“我就知道会这样”似的，狠狠地瞪了眼艾亚，过了一会儿才挥了挥手：“好了，爱小姐。你的假我准了。你回去好好准备吧。”
艾亚虽然奇怪罗切斯特问了这么多突然松口的情绪变化，但也绝不会多事询问，起身行了一礼：“再见，先生。”
罗切斯特声音突然大起来：“别跟我说再见！我会生气！”
艾亚吓了一跳，愣了一下，才改口：“那么，午安，先生。”说完，不再给罗切斯特咆哮的机会，迅速地离开起居室，往自己的房间跑去。所以，她没有看见罗切斯特脸上的冷笑和眼中危险的光芒。
第二天早上，艾亚提着小小的行李箱走出桑菲尔德的大门时，意外地看见罗切斯特衣冠楚楚地站在那里，如果不是还拄着个小拐杖，自己绝对以为他这是要去参加婚礼。而，最让艾亚感觉心跳的是，她还看见了约翰——桑菲尔德的马车夫！
“先生，您这是……？”艾亚的声音自己都觉得在颤抖。
罗切斯特站在晨曦中微笑：“正好，我要去伦敦，与你同路。爱小姐，是否惊喜？”
——是惊吓！
艾亚差点绷不住表情露出哭丧的脸来。