费尔法克斯太太一片好心,可劲儿地夸赞罗切斯特先生对伤痛的忍耐与坚毅,听得艾亚都替罗切斯特先生不好意思。
一个三十岁的男人,扭了脚算是个事吗?照艾亚的标准来说,就算断了腿也绝没有哼哼叽叽的理由,谁叫他是自己摔的呢?现在被费尔法克斯太太这么一夸,好好一个成年男性就被生生被夸成了弱虫。艾亚真不理解这个时代对男人的理解与价值观。
也许罗切斯特也感受到了艾亚隐晦的嘲意,皱着眉直接打断费尔法克斯太太的话:“太太,我想喝茶。”一句话,就算打发了可怜的费尔法克斯太太。
不过显然,这句话在艾亚看来是“打发”,在费尔法克斯太太看来却是“主人需要我”的命令,让她非常欣喜。迅速起身,动作麻利得简直不象个老太太,脸上的笑容是艾亚三个多月来没有见过的,那种小职员面对上司时的谄媚的笑,而且是半分也不掩饰的谄媚。
看到这情形,艾亚也想笑。赶紧垂下眼帘,不让人看出其中的笑意。小人物也有小人物的生存之道,这样看来,费尔法克斯太太的生活远比自己之前的想像要丰富得多。
“爱小姐,请你把罗切斯特先生的杯子端过去。”费尔法克斯太太折腾了半天,这边三个人默默无语,直到她出声叫艾亚,罗切斯特才勉强抬起眼来。只听费尔法克斯太太还在解释:“阿黛拉可能会泼洒出去。”
艾亚自然从命。接过杯子给好命的罗切斯特先生端了过去。
罗切斯特刚接过手,阿黛拉就说出了今天这场相遇的开场白,问罗切斯特有没有爱小姐准备礼物。听见阿黛拉快活地用法语说出礼物这个词的时候,艾亚身体一僵,如果自己的印象没错,书中罗切斯特与简·爱的开始与现在也一分不差。
自己对这段开场印象很深,因为两人之间的交谈充满了火花,艾亚一直认定,简·爱和罗切斯特在进行这番对话之时就已经相爱了,只是当时他们俩个还不知道罢了。所以尤其记得这场对话是由阿黛拉这个冒失鬼起的头。
难道……自己真的躲不过?不不不,当然不,回答罗切斯特那些尖酸问题的不再是正版简·爱而是自己,那么,总会有不同吧?
艾亚正恍思间,就听见罗切斯特讥诮的问话:“谁说起过礼物?”小气鬼,这么好听的声音竟然长在这么个睚眦必报的男人身上,真是……艾亚做为家庭教师却只能端庄地站着,听这小气鬼把话问完:“你盼望一份礼物吗?爱小姐。你喜欢礼物?”说着,罗切斯特终于算是抬起眼来,正式看了眼艾亚,似乎才发现她是站着的似的,随便伸了伸手指:“坐。当然,我是说,请坐。”
哪儿有人初次正式对话会用这样的话做为开场?一听就是找碴儿的。
艾亚坐下来,顿了一下才回答罗切斯特这个关于礼物的问题:“礼物么,看是谁送的。”艾亚没有真正的简·爱那么自卑,虽然这身体长得确实一般,但并不是从未得到过爱,从未得到过礼物的自尊过头的那个年轻女孩,所以,与真正的简·爱相比,艾亚的回答很平淡。
“哦?”罗切斯特一扬眉,眼神还是yīn沉沉的,显然对艾亚这个回答并不满意,口气单调而且冲:“怎么说?”
艾亚看了他一眼,心中暗笑,罗切斯特的这个严肃的长相还就配现在这个表情,真温柔起来恐怕会看着很别扭。yīn沉沉的,有种被压抑的狂躁的情绪在眼眸深处,挺迷人。
“礼物的意义在于它承载着情意。所以,先生所言的盼望或者是喜爱的心情都来自于情意。我是否喜欢与盼望礼物,全在于我是否喜爱与盼望送礼物的人对我的情感。礼物本身,倒是次要的。”
艾亚自认答得中规中矩,也杜绝了罗切斯特再往深处询问的可能性。毕竟,做为一个绅士,他绝不可能问出“你是否盼望我的礼物”之类的话,太轻佻。如果真如此,艾亚完全可以不答,然后起身离去。噎住他的挑衅,避免过多的交流,这招很灵。
书中所写的这一段,内容已忘得七七八八,但是艾亚总还记得简·爱对罗切斯特的问话一律是有一答十,表面看起来非常不客气,骨子里却透着股亲密劲儿。所以,他们那段对话才长达好几页,充满了情趣与火花。而现在,艾亚对罗切斯特认知在先,又不打算趟他这段浑水,自然不会如此。有一能答0.5就不错了。
罗切斯特冷哼一声,啜了口茶,用一种古怪的神情看着艾亚。好一会儿,才道:“阿黛拉进步很大,看来你很努力。”说这句话时,罗切斯特的口气很平静。
艾亚连忙躬身多谢夸奖,心中暗道,这才是正常的男主人应该说的话嘛。
“坐过来一些。”罗切斯特全无刚才的故作姿态,自自然然地指了指炉火,对艾亚说。
艾亚一愣,还没完?虽然这么想,还是起身把椅子往炉火跟前挪了挪,正打算坐下,罗切斯特又发言了:“再过来些。”
艾亚侧头看了眼罗切斯特,却完全没在他的表情里看出什么意图来。没法反驳,艾亚又挪了一步,迅速地坐了下来,这一次,两人