令他们兄妹苦修武艺，盼望有一天能举家逃走，就在翟蕊十三岁即将被妓乐司令其营前劳军的那天夜里，翟勇带了兄妹二人逃跑，不幸被嫖宿蔡凤的将军窥破藐端，明合蔡凤，暗调了大批的官兵围堵，翟家三人寡不敌众，既没有趁手的钢枪，又没有马匹，翟勇被抓住后挖腹剖心示众，翟诺、翟蕊兄妹二人当场就令他们劳军。
翟家枪出名的狠勇精奇，翟蕊又自小苦炼，这个伍亮如何是翟蕊的对手？一男一女交手十多合后，翟蕊已经摸清伍亮的枪法路数，原来伍亮枪法散乱，全凭一股猛性，并没有得到高人指点过。
翟蕊挑开剌到前胸的枪头，似是力尽，却不认输，回身就走，伍亮大笑道：“！哪里走？”紧跟在她身后，花枪朝后心就扎了下去。