返回

安娜·卡列尼娜

首页
关灯
护眼
字体:
第六部 第十二节 我只爱这两个人
书架管理 返回目录

倒是很有钱的,不过他们只给我们三蒲式耳燕麦。天还没有亮马就吃得干干净净了!三蒲式耳顶得了什么事?不过一点点罢了。如今住旅馆一蒲式耳燕麦也不过才花四十五个戈比。到我们那里,用不着害怕,要喂多少就给多少。” 

    “很小气的老爷哩,”办事员从旁帮腔说。 

    “哦,你喜欢他们的那些马吗?”多莉说。 

    “那些马?二话没有,真好啊!吃的也好。但是我觉得无聊得很,达里娅*亚历山德罗夫娜,不知道您觉得怎么样。” 

    他补充说,把他那漂亮的善良的面孔转过来对着她。 

    “我也这样感觉。喂,傍晚我们就可以到家了吧?” 

    “一定到了。”

    回到家里,看见所有的人都平安无恙而且格外可爱,达里娅*亚历山德罗夫娜把她这次拜访有声有色地描绘了一番,谈她受到多么热烈的欢迎,弗龙斯基家的生活是多么豪华风雅,他们怎么消遣,而且不许任何人说他们一句坏话。 

    “应该认识安娜和弗龙斯基——我现在对他了解得清楚一些了,——才能明白他们有多么可爱,多么优雅动人哩。”她真心诚意地说,忘记她在那里体验到的那种不满和不安的茫然若失的感觉了。

上一页 目录 下一章