暑期夏令营开营在即。
朱国平打电话给龚燕，问那套《青少年写作丛书》搞出来没有？龚燕说书稿已经下厂了，最多再有一个星期就可以全部樱孩出来，正好赶上夏令营开营时间。
《新世纪少年》杂志主编柴志强专程到培训中心实地检查了一次，对中心的准备工作表示十分满意。但提出对孩子游泳的安全措施还要加强，觉得现在只有一个救护员太少，应该再找一个。朱国平立刻表示赞同，并亲自去落实游泳救护员的事。他和童小莉把周围凡有游泳池的单位都问遍了，回答都说正是游泳旺季，实在抽不出多余的救护人员来。最后，还是童小莉自告奋勇，硬是把在体校担任游泳教练的表哥请了出来才解决了燃眉之急。
由此及彼，朱国平又想到院中那个足有一人多深的的水塘，孩子们来了以后免不了在塘边玩耍，要是一旦滑进去怎么办？于是，又找来保卫部的人一起去塘边检查，商量是否在几处容易发生危险的地方拉防护网？正忙得不可开交的时候，童小莉跑来通知，戚宏健主任让朱国平马上到他的办公室去一下，说有急事。
朱国平抹着额头上的汗珠走进戚宏健的办公室时，戚宏健正在看一份文件，见他进来便把手中的文件递给他说：“你先看看这个。”朱国平接过文件迅速掠了一眼文件的标题：《关于选派业务骨干赴日本参加培训班的通知》，不解地问：“这是怎么回事？”
戚宏剑旱：“这次机关里要选派干部出国培训，千载难逢给了咱们培训中心一个名额，中心经过研究，决定让你去。”
朱国平感到很突然，一时没醒过味来，一脸茫然地说：“怎么会让我去呢？中心里那么多干部，还有你们领导？”
“这是中心定的，既然是已经决定了的事，就不要再问了。机会难得，赶快抓紧时间准备一下。一会儿，中心派车送你去机关填表、办手续，噢，别忘了带四张照片。”
“那夏令营的事怎么办？”
“夏令营的事你不必担心，有我们呢，你就放心去吧。”
在去城里的路上，从司机小卢那里朱国平才知道这次出国培训的名额是戚宏健费了好大劲才争取到的。“朱哥，你还是真挺有福气的。在咱们培训中心，你还是第一个出国的人呢。”司机小卢羡慕地说。朱国平听后心中充满了感激之情，他庆幸自己遇到了一位知已，一位知人善任的领导，在这样的领导手下做事，再苦再累也是值得的。他自然还想到了肖娜，这次去日本培训，想必一定能在那里见到她，一想到这里，他的心竟抑制不住地有些激动起来。
到机关里办完手续，朱国平从领到的培训日程表上知道，这次培训的地点是在日本的东京。学习结束后，培训班将安排一次去大阪和京都的旅游，但时间很短，只在大阪住两夜。也就是说，只有在这短短的两天的时间里，朱国平才有可能挤出时间去找肖娜。当天晚上，朱国平在网上给肖娜发去了一个短信，把自己要去日本的消息和行程告诉了她。第二天肖娜便回了信，说她得知朱国平要来日本的消息后非常高兴，她期盼着他的到来。
阿玉知道这个消息的时候，离朱国平出发的日子只剩下三天的时间了，阿玉嗔怪朱国平为什么这么晚才告诉她？谢虹和贺建方在知道后更是操持着要给他饯行。于是，去培训中心玩过的一帮人又凑在了一起热热闹闹地吃了一顿饭。谢虹和孟连喜还把托朱国平捎给肖娜的礼物也带来了。谢虹的礼品是一套高档真丝睡衣和一双做工精致的女士皮凉鞋；孟连喜的礼物是一打手绘亚麻手绢和五大盒天津甘栗。他说他曾经拉过日本人去友谊商店，见他们买得最多的就是这两样东西；凡凡给妈妈带的是一副拼图画，是她花了整整五天的时间才拼成的。龚燕没有来参加饯行会，她让朱辉拿来了一套刚刚印出来的《青少年写作丛书》样书给朱国平，书装祯得十分精美。
饯行会结束的时候，朱国平趁大家不注意，将谢虹塞到他枕头下面的那装有五千块钱的信封偷偷放在了贺建方汽车的仪表盘上。
出发的日子终于到了，因为是早上八点多的飞机，培训中心又有车送，所以，朱国平没让任何人去机常和他，可是当他提着箱子，快步走进候机大厅的时候，还是看到了阿玉的身影。
“还没吃早饭吧？”阿玉不等他开口，先把一个热汉堡送到他的手上，还有一盒早餐奶。
“这么早赶来干什么？你最近太累了，应该多睡会儿觉。”
“知道你今天走，人家能睡得着吗？”
朱国平笑着说：“我又不是不回来了。”
阿玉说：“我就是怕你不回来，才特地赶来叮嘱你的。”两个人都笑了。
刚刚吃完早餐，负责带队的人就到了，大声招呼朱国平到那边去集中。朱国平和阿玉握了手，刚要转身，阿玉拉祝蝴，从挎包里拿出一样东西塞到了朱国平的手上，是一个信封，朱国平打开，里面竟装着十万日元。
“你这是干什么？”朱国平生气了。
阿玉解释说：“这是昨天刚托朋友换的，你一定要拿