”
“不要再说了！”我脑子里那些爱斯塔刚刚说过的话在飞旋，思绪一片混乱。我觉得我的头快要被这些东西撑暴了。
“你是个杂种……你是个杂种……”
“不要再说了！钻心剜骨！”
我的咒语把爱斯塔打翻在地，可她并没有像昨天伊安的咒语打中她时那样失声惨叫。她很快就站起来——我的举动似乎令她很震惊。
“有些胆量，但是还不够！”爱斯塔喘息着站起身，“你从来没有享受过带给别人痛苦的快意，也从来没有试过把自己的痛苦抛给别人，对吧？”
“光靠练习是没用的，你的咒语对我来说很无力。只有尝试过它们才会知道它们的威力，小子！让我来给你……钻心剜骨！”
她的咒语直接打中我，那是种前所未有的痛苦，就像有许多尖利的东西刺着你身体最柔弱的部分，它们无法躲避，无法抵抗……我甚至连呼吸都不能够……脑子里什么也没有，全部的注意力都集中到两个字上——“痛苦”！渐渐地，一种奇怪的麻木感爬上我的四肢……我就像被浸在冰水中一般，然后一点点溶化……
——疼痛奇迹般地消失了——我死了吗？——我不知道——
杂乱的声音由远处传来——我缓缓地睁开眼睛，身子有点不听使唤——慢慢地挪到墙边，靠在一张扶手椅旁。
伊安不知道什么时候进来的，她把爱斯塔顶在墙角，两个人的表情都可怕极了。我不敢动，呆呆地望着她们。
“你先离开。”伊安说，声音压的很低，却一字一句听得清清楚楚。
我费力地挣扎着站起来，一步一步地向前移动，“把这个拿着。”伊安递给我一根手杖。我接过它，一瘸一拐地离开这儿。
脚刚刚跨出门边，房间里就猛烈地震动起来——伊安在惩罚爱斯塔。
整个下午都有同学问我这是怎么了——叫我怎么说呢？我只得用‘从飞天扫帚上摔下来’这个理由回答他们。
晚上，我很早就回到宿舍——伊安不在。我从箱子底翻出那卷叠好的“斯莱特林家谱”，把它摊开，痴痴地盯着上面的名字看。
一些由湖底反射来的光迷朦起来……有个小声音从我的脑袋里苏醒了。
——“你是个杂种，本来你的名字也不配用金线绣到这上面来的，是伊安喜欢你才……”
“不是的！不是的！”我使劲摇着脑袋，要把它甩出去，可那家伙顽固的很，始终赖着不走……
——“别做梦了！伊安怎么会选择你呢？这只不过是你的幻觉罢了……她是神，她是永生不死的神，她会愿意嫁给一个人类吗？……”
“她会的，她会的！那是她亲口说的！”
——“可是当她发觉自己要给一个龌龊的人类家庭做‘儿媳’的时候，她还会说愿意吗？难道她要叫你那个麻瓜父亲‘爸爸’？斯莱特林家族的先祖要认一个普通麻瓜做自己的长辈？还要抛弃斯莱特林的姓氏，改叫里德尔？……”
“我不会叫他爸爸！”我的手攥紧了，把家谱揉在手里使劲拉扯，“他抛弃了我妈妈＃蝴抛弃了我！”
——“没用的……没用的……你永远都是你父亲的儿子，就像你永远都必须继承他的名字，这是你永远抹不去的事实！……”
“不要！不要！不要！不要！我不要麻瓜父亲的名字！”
“你怎么啦？汤姆！”——我睁开眼睛，罗齐尔站在我的面前，多洛霍夫也在。他们全都一脸惊讶的表情。
“我走了。”我推开罗齐尔，小跑着离开宿舍，留下一屋子傻傻站在那儿，不知道发生了什么事情的同学。
那个声音一直在我的耳畔回响，“我发誓，我不会再用那个麻瓜给我的名字！我发誓，我要向他复仇！”
一直跑到湖边，我停下了。望着漆黑的湖面，我想到了伊安。“我相信我们会在一起的。”我对自己说，“我要努力，我要征服死亡，我要和你永远不分离。”
征服死亡——飞离死亡——死神的翅膀——飞翔的死亡……我的名字……我的名字……
接下来的几天中，我跑遍了学校的图书馆……
搜寻了许多神秘的书……
最后，我在自己的笔记上面写下这么几个字：I Am Lord Voldemort
我要做神，我是伏地魔王。