小宁的近况，老人家叹了口气，告诉我说，小宁已经调离上海，不仅结了婚，而且女儿都已经两个月了。
“伯母，她这么快就结婚了吗？”我的眼睛一定睁得比桌上的小茶壶盖还大，才一年，仅仅一年就已经成为母亲了。
“我那外孙女倒真长得水灵，我前天刚刚去看过她们母女俩，只要老小都健健康康的，就好了。”
“小宁现在住在什么城市？”我问。
“很近，就在苏州，你要不要她的地址？对了，我在苏州看到过很多日本游客呢？特别是寒山寺的钟楼旁。”
那一刻，我的眼前出现了一年前最后见到小宁的那幕情景，那一曲被她唱得魂断梦破的《苏州夜曲》又在耳边响了起来。
我怀揣着那张写着小宁地址的纸条，与老人告别。老人一直送我到弄堂的大门口，就在我挥手向老人道别的时候，忽然看见老人眼中噙满了泪花，她的嘴唇在翕动着，仿佛想说什么，想问什么，但终究是欲言又止了……
我回过头去向她最后挥手，然后怅然若失地走在上海的人群中，还没走几步，突然有人从我后面抓住了我的衣角。
“日本同志，你听我说，你听我说，刚才那张纸条呢？”一回头，是小宁的妈妈。
我一时间懵了。
“伯母，什么纸条？”
她朝着我的上衣内袋去掏，然后把那张写有小宁在苏州住址的纸条一把抢回去了，这很不礼貌的举动令我尴尬。
她随后就奔着走了，走的时候嘴里连连说着：日本同志，对不起，对不起，那样会闯大祸的，我不能给你……”
我站在大路旁，怔怔地望着老人的背影，感慨万千，她大概以为我就是她女儿的日本男朋友了，会去破坏掉她女儿的婚姻？这一个情景，我当时认为是：可能老人隐隐约约知道了她女儿在日本失恋的那段痛苦经历，想问个明白但又觉得无从问起，而且一切都已经过去了。但是此刻，我站在小宁和可忆你的墓前，我的眼前又一次清晰地浮现出老人，那欲言又止的表情，终于明白了老人。其实在那个时候，凭着那双已经布满了皱纹的眼睛，她一定看出了我与她那个精灵鬼怪的外孙女有着天然的相似之处……