平獠者，东与智州、南与渝州、西与南州、北与涪州接。部落四千余户。
土气多瘴疠，山有毒草及沙虱、蝮蛇。人并楼居，登梯而上。号为“干栏”。男
子左衽露发徒跣；妇人横布两幅，穿中而贯其首，名为“通裙”。其人美发，为
髻鬟垂于后。以竹筒如笔，长三四寸，斜贯其耳，贵者亦有珠榼。土多女少男，
为婚之法，女氏必先货求男族，贫者无以嫁女，多卖与富人为婢。俗皆妇人执役。
其王姓朱氏，号为剑荔王，遣使内附，以其地隶于渝州。
东女国，西羌之别种，以西海中复有女国，故称东女焉。俗以女为王。东与
茂州、党项接，东南与雅州接，界隔罗女蛮及白狼夷。其境东西九日行，南北二
十日行。有大小八十余城。其王所居名康延川，中有弱水南流，用牛皮为船以渡。
户四万余众，胜兵万余人，散在山谷间。女王号为“宾就”。有女官，曰“高霸”，
平议国事。在外官僚，并男夫为之。其王侍女数百人，五日一听政。女王若死，
国中多敛金钱，动至数万，更于王族求令女二人而立之。大者为王，其次为小王。
若大王死，即小王嗣立，或姑死而妇继，无有篡夺。其所居，皆起重屋，王至九
层，国人至六层。其王服青毛绫裙，下领衫，上披青袍，其袖委地。冬则羔裘，
饰以纹锦。为小鬟髻，饰之以金。耳垂榼，足履<革索>蜺。俗重妇人而轻丈夫。文
字同于天竺。以十一月为正。其俗每至十月，令巫者赍楮诣山中，散糟麦于空，
大咒呼鸟。俄而有鸟如鸡，飞入巫者之怀，因剖腹而视之，每有一谷，来岁必登，
若有霜雪，必多灾异。其俗信之，名为鸟卜。其居丧，服饰不改，为父母则三年
不栉沐。贵人死者，或剥其皮而藏之，内骨于瓶中，糅以金屑而埋之。国王将葬，
其大臣亲属殉死者数十人。
隋大业中，蜀王秀遣使招之，拒而不受。武德中，女王汤滂氏始遣使贡方物，
高祖厚资而遣之。还至陇右，会突厥入寇，被掠于虏庭。及颉利平，其使复来入
朝。太宗送令反国，并降玺书慰抚之。垂拱二年，其王敛臂遣大臣汤剑左来朝，
仍请官号。则天册拜敛臂为左玉钤卫员外将军，仍以瑞锦制蕃服以赐之。
天授三年，其王俄琰儿来朝。万岁通天元年，遣使来朝。开元二十九年十二
月，其王赵曳夫遣子献方物。天宝元年，命有司宴于曲江，令宰臣已下同宴。又
封曳夫为归昌王，授左金吾卫大将军，赐其子帛八十匹，放还。后复以男子为王。
贞元九年七月，其王汤立悉与哥邻国王董卧庭、白狗国王罗陀忽、逋租国王
弟邓吉知、南水国王侄薛尚悉曩、弱水国王董辟和、悉董国王汤息赞、清远国王
苏唐磨、咄霸国王董藐蓬，各率其种落诣剑南西川内附。其哥邻国等，皆散居山
川。弱水王即国初女国之弱水部落。其悉董国，在弱水西，故亦谓之弱水西悉董
王。旧皆分隶边郡，祖、父例授将军、中郎、果毅等官，自中原多故，皆为吐蕃
所役属。其部落，大者不过三二千户，各置县令十数人理之。土有丝絮，岁输于
吐蕃。至是悉与之同盟，相率献款，兼赍天宝中国家所赐官诰共三十九通以进。
西川节度使韦皋处其众于维、霸、保等州，给以种粮耕牛，咸乐生业。立悉等数
国王自来朝，召见于麟德殿。授立悉银青光禄大夫、归化州刺史；邓吉知试太府
少卿兼丹州长史；薛尚悉曩试少府少监兼霸州长史；董卧庭行至绵州卒，赠武德
州刺史，命其子利啰为保守都督府长史，袭哥邻王。立悉妹乞悉漫颇有才智，
从其兄来朝，封和义郡夫人。其大首领董卧卿等，皆授以官。俄又授女国王兄汤
厥银青光禄大夫、试太府卿；清远王弟苏历颠银青光禄大夫、试卫尉卿；南水国
王薛莫庭及汤息赞、董藐蓬，女国唱后汤拂庭、美玉钵、南郎唐，并授银青光禄
大夫、试太仆卿。
其年，西山松州生羌等二万余户，相继内附。其粘信部落主董梦葱，龙诺部
落主董辟忽，皆授试卫尉卿。立悉等并赴明年元会讫，锡以金帛，各遣还。寻诏
加韦皋统押近界羌、蛮及西山八国使。其部落代袭刺史等官，然亦潜通吐蕃，故
谓之“两面羌”。
南诏蛮，本乌蛮之别种也，姓蒙氏。蛮谓王为“诏。”自言哀牢之后，代居
蒙舍州为渠帅，在汉永昌故郡东，姚州之西。其先渠帅有六，自号“六诏”，兵
力相埒，各有君长，无统帅。蜀时为诸葛亮所征，皆臣服之。国初有蒙