相守荆州，有拘囚之思。托讽禽鸟，寄辞草树，郁然与
骚人同风。嗟夫，身出于遐陬，一失意而不能堪，矧华人士族，而必致丑地，然
后快意哉！议者以曲江为良臣，识胡雏有反相，羞与凡器同列，密启廷诤，虽古
哲人不及。而燕翼无似，终为馁魂。岂忮心失恕，阴谪最大，虽二美莫赎耶？不
然，何袁公一言明楚狱而钟祉四叶。以是相较，神可诬乎？”
元和十年，自武陵召还，宰相复欲置之郎署。时禹锡作《游玄都观咏看花君
子诗》，语涉讥刺，执政不悦，复出为播州刺史。诏下，御史中丞裴度奏曰：
“刘禹锡有母，年八十余。今播州西南极远，猿狖所居，人迹罕至。禹锡诚合得
罪，然其老母必去不得，则与此子为死别，臣恐伤陛下孝理之风。伏请屈法，稍
移近处。”宪宗曰：“夫为人子，每事尤须谨慎，常恐贻亲之忧。今禹锡所坐，
更合重于他人，卿岂可以此论之？”度无以对。良久，帝改容而言曰：“朕所言，
是责人子之事，然终不欲伤其所亲之心。”乃改授连州刺史。去京师又十余年。
连刺数郡。
太和二年，自和州刺史征还，拜主客郎中。禹锡衔前事未已，复作《游玄都
观诗序》曰：“予贞元二十一年为尚书屯田员外郎，时此观中未有花木。是岁出
牧连州，寻贬朗州司马。居十年，召还京师，人人皆言有道士手植红桃满观，如
烁晨霞，遂有诗以志一时之事。旋又出牧，于今十有四年，得为主客郎中。重游
兹观，荡然无复一树，唯兔葵燕麦动摇于春风，因再题二十八字，以俟后游。”
其前篇有“玄都观里桃千树，总是刘郎去后栽”之句，后篇有“种桃道士今何在，
前度刘郎又到来”之句，人嘉其才而薄其行。禹锡甚怒武元衡、李逢吉，而裴度
稍知之。太和中，度在中书，欲令知制诰。执政又闻《诗序》，滋不悦。累转礼
部郎中、集贤院学士。度罢知政事，禹锡求分司东都。终以恃才褊心，不得久处
朝列。六月，授苏州刺史，就赐金紫。秩满入朝，授汝州刺史，迁太子宾客，分
司东都。
禹锡晚年与少傅白居易友善，诗笔文章，时无在其右者。常与禹锡唱和往来，
因集其诗而序之曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。予不量力，
往往犯之。夫合应者声同，交争者力敌。一往一复，欲罢不能。由是每制一篇，
先于视草，视竟则兴作，兴作则文成。一二年来，日寻笔砚，同和赠答，不觉滋
多。太和三年春以前，纸墨所存者，凡一百三十八首。其余乘兴仗醉，率然口号
者，不在此数。因命小侄龟儿编勒成两轴。仍写二本，一付龟儿，一授梦得小男
仑郎，各令收藏，附两家文集。予顷与元微之唱和颇多，或在人口。尝戏微之云：
‘仆与足下二十年来为文友诗敌，幸也！亦不幸也。吟咏情性，播扬名声，其适
遗形，其乐忘老，幸也！然江南士女语才子者，多云元、白，以子之故，使仆不
得独步于吴、越间，此亦不幸也！今垂老复遇梦得，非重不幸耶？’梦得梦得，
文之神妙，莫先于诗。若妙与神，则吾岂敢？如梦得‘雪里高山头白早，海中仙
果子生迟’，‘沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春’之句之类，真谓神妙矣！在
在处处，应有灵物护持，岂止两家子弟秘藏而已！”其为名流许与如此。梦得尝
为《西塞怀古》、《金陵五题》等诗，江南文士称为佳作，虽名位不达，公卿大
僚多与之交。
开成初，复为太子宾客分司，俄授同州刺史。秩满，检校礼部尚书、太子宾
客分司。会昌二年七月卒，时年七十一，赠户部尚书。
子承雍，登进士第，亦有才藻。
柳宗元，字子厚，河东人。后魏侍中济阴公之系孙。曾伯祖奭，高祖朝宰相。
父镇，太常博士，终侍御史。宗元少聪警绝众，尤精《西汉诗骚》。下笔构思，
与古为侔。精裁密致，璨若珠贝。当时流辈咸推之。登进士第，应举宏辞，授校
书郎、蓝田尉。贞元十九年，为监察御史。
顺宗即位，王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元。与监察吕温密引禁中，与之
图事。转尚书礼部员外郎。叔文欲大用之，会居位不久，叔文败，与同辈七人俱
贬。宗元为邵州刺史。在道，再贬永州司马。既罹窜逐，涉履蛮瘴，崎岖堙厄，
蕴骚人之郁悼。写情叙事，动必以文。为骚文十数篇，览之者为之凄恻。
元和十年，例移为柳州刺史。昌朗州司