仁及李弘
节攻荆门镇，破之。高祖大悦，下制褒美，许以便宜从事。绍与王世充、萧铣疆
界连接，绍之士卒为贼所虏者，辄见杀害。绍执敌人，皆资给而遣之，贼感其义，
不复侵掠，阖境获安。赵郡王孝恭之击萧铣也，复令绍督兵以图荆州，会卒于军，
高祖闻而流涕。贞观中，赠荆州都督。嫡孙力士袭爵，官至洛州长史，卒。
子钦寂嗣，万岁登封年为夔州都督府长史。时契丹入寇，以钦寂兼龙山军讨
击副使，军次崇州，战败被擒。其后，贼将围安东，令钦寂说属城之未下者。安
东都督裴玄珪时在城下，钦寂谓之曰：“狂贼天殃，灭在朝夕，公但谨守励兵，
以全忠节。”贼大怒，遂害之。则天下制褒美，赠蕲州刺史，谥曰忠。又授其子
辅乾左监门卫中候，仍为海东慰劳使；令迎其丧柩，以礼改葬。辅乾，开元中官
至光禄卿。
钦寂弟钦明，少以军功历左玉钤卫将军、安西大都护，封盐山郡公。万岁通
天元年，授金紫光禄大夫、凉州都督。钦明尝出按部，突厥默啜率众数万奄至城
下，钦明拒战。久之，力屈被执。贼将钦明至灵州城下，令说城中早降，钦明大
呼曰：“贼中都无饮食，城内有美酱，乞二升，粱米乞二斗，墨乞一梃。”是时，
贼营处四面阻泥河，惟有一路得入，钦明乞此物以喻城中，冀其简兵陈将，候夜
掩袭，城中无悟其旨者，寻遇害。兄弟同年皆死王事，论者称之。
绍次子智仁，初，以父勋授温州刺史，封孝昌县公。寻继其父为硖州刺史，
后历太仆少卿、凉州都督。贞观中卒。
绍少子圉师，有器干，博涉艺文，举进士。显庆二年，累迁黄门侍郎、同中
书门下三品，兼修国史。三年，以修实录功封平恩县男，赐物三百段。四迁，龙
朔中为左相。俄以子自然因猎射杀人，隐而不奏，又为李义府所挤，左迁虔州刺
史。寻转相州刺史。政存宽惠，人吏刊石以颂之。尝有官吏犯赃事露，圉师不令
推究，但赐清白诗以激之，犯者愧惧，遂改节为廉士，其宽厚如此。上元中，再
迁户部尚书。仪凤四年卒，赠幽州都督，陪葬恭陵，谥曰简。
李袭志，字重光，本陇西狄道人也。五叶祖景避地安康，复称金州安康人也。
周信州总管、安康郡公迁哲孙也。父敬猷，隋台州刺史、安康郡公。袭志，初任
隋历始安郡丞。大业末，江外盗贼尤甚，袭志散家产，招募得三千人，以守郡城。
时萧铣、林士弘、曹武彻等争来攻击，袭志固守久之。后闻宇文化及弑逆，乃集
士庶举哀三日。有郡人劝袭志曰；“公累叶冠族，久临鄙郡，蛮夷畏威，士女悦
服，虽曰隋臣，实我之君长。今江都篡逆，四海鼎沸，王号者非止一人，公宜因
此时据有岭表，则百越之人皆拱手向化。追踪尉佗，亦千载一遇也。”袭志厉声
曰：“吾世树忠贞，见危授命，今虽江都陷没，而宗社犹存，当与诸君戮力中原，
共雪仇耻，岂可怙乱称兵，以图不义！吾宁蹈忠而死，不为逆节而求生。尉佗愚
鄙无识，何足景慕？”于是欲斩劝者，从众议而止。袭志固守，经二年而无援，
卒为萧铣所陷，铣署为工部尚书、检校桂州总管。武德初，高祖遣其子玄嗣赍书
召之，袭志乃密说岭南首领随永平郡守李光度与之归国。高祖又令间使赍书谕袭
志曰：“卿昔久在桂州，仍属隋室运终，四方圮绝，率众保境，未知所统。朕抚
临天下，志在绥育，眷彼幽遐，思沾声教。况卿朕之宗姓，情异于常。家弟侄并
立诚效公，又分遣首领，申谕诸州，情深奉国，甚副所望。卿之子弟，并据州县，
俱展诚绩，每所嘉叹，不能已已。令并入属籍，著于宗正。”及萧铣平，江南道
大使、赵郡王孝恭授袭志桂州总管。武德五年入朝，授柱国，封始安郡公，拜江
州都督。及辅公祏反，又以袭志为水军总管讨平之，转桂州都督。袭志前后凡
任桂州二十八载，政尚清简，岭外安之。后表请入朝，拜右光禄大夫、行汾州刺
史致仕，卒于家。袭志弟袭誉。
袭誉，字茂实，少通敏，有识度。隋末为冠军府司兵。时阴世师辅代王为京
师留守，所在盗贼蜂起，袭誉说世师遣兵据永丰仓，发粟以赈穷乏，出库物赏战
士，移檄郡县，同心讨贼。世师不能用，乃求外出募山南士马，世师许之。既至
汉中，会高祖定长安，召授太府少卿，封安康郡公，仍令与兄袭志附籍于宗正。
太宗讨王世充，以袭誉为潞州总管