伟大的梵蒂冈君主、宗徒彼得的继位人、基督在世的代表、至圣圣父、克雷芒十世教皇陛下，你忠诚的奴仆、基督教的传教师、罗马教廷的使节、耶稣会的JoachimBouvet（白晋），怀着激动的心情书写下这封信，向你奏报我在神秘东方的所见所闻，以及替伟大的卢亲王殿下转达对你的尊敬，向上帝致敬，并表示敬爱之情，他是真正爱护一切人并保佑他们健康的。
伟大的教皇陛下，遵从主的旨意和你的命令，为了调查教友FerdinandVerbiest（南怀仁）在大清帝国首都遇害一事的真相、以及向东方的人民传播主的福音、转达教皇陛下你对大清皇帝康熙的问候，我于耶稣纪元一七七三年从法兰西的布雷斯特出发，经暹罗（泰国）于耶稣纪元一七七五年的十二月抵达澳门，踏上了神秘的中国土地。
很遗憾，我到了澳门后，当地的教友却告诉我，中国南方有几位亲王已经在耶稣纪元一七七零年掀起了一场空前的叛乱，曾经向你致敬的康熙皇帝也已经被一位叫做一峰.卢的亲王在战场上俘虏，并且处以了死刑，现在的中国已经陷入了极大的混乱中，各个亲王为了争夺中国土地的控制权不断展开战事，一峰.卢亲王还已经攻占了清国首都，把康熙皇帝的祖母和继位者赶回了中国东北荒凉的土地上，现在的中国皇帝上有两个皇帝，一个是卢亲王所承认的大周皇帝，一个是康皇帝的继位者乾隆皇帝，但是这两个皇帝都没有获得统治中国的权力地位，现在在中国权力最大的，是一峰.卢亲王。
我一度迷茫，不知下一步该怎么办，后来中国籍神父文藻.罗告诉我说，到北京去见卢亲王吧，他愿意和我一起同行，因为就罗神父所知道的情况，控制中国土地最多的大周宫廷的权力，实际上是掌握在卢亲王手里，我们去和卢亲王交涉，等于就是和大周宫廷交涉，只要卢亲王同意，我们就可以允许在中国土地上传播主的福音，让东方的子民回到主的怀抱。
在澳门的荷兰人反对罗神父的建议，他们告诉我说，卢亲王是一个好勇斗狠的异教徒，贪得无厌的东方高利贷者，残忍的刽子手，因为卢亲王在长江口打败了荷兰的船队，残忍的杀害了荷兰海军司令波特，抢走了荷兰的战船，断绝与荷兰的一切贸易往来，并且拒绝履行康熙皇帝把台湾送给荷兰人的承诺，甚至还向中国的海盗颁发私掠许可证，允许中国船只抢劫和攻击所有在海上遇到的荷兰船只，借以报复荷兰人对康熙皇帝的支持。所以荷兰人认为，卢亲王就是撒旦的信徒，地狱的使者，会把所有的基督徒送上断头台。
我决定去北京碰碰运气，因为大不列颠的商人又告诉我，卢亲王是一位和蔼慈祥的亲王，非常欣赏和喜欢欧罗巴的文化，也很乐意和欧罗巴展开全面贸易，向欧罗巴出口欧洲稀缺的鸦片，帮助欧洲降低鸦片的价格，让更多的欧洲人获得上帝对人类的恩赐，为此，卢亲王还向大不列颠商人保证，他一旦获得统治中国的权力，将全力禁止中国人吸食鸦片，把中国土地上出产的鸦片全部销往欧洲，拉低欧洲的鸦片价格。
大不列颠商人还兴奋的告诉我，卢亲王竟然还能用大不列颠语交谈，书写大不列颠语，虽然卢亲王的大不列颠语的语法很奇怪，但千真万确就是大不列颠语！我的上帝！我实在太兴奋了，因为我虽然是法兰西人，但我恰好也懂一些大不列颠语，能用大不列颠语交谈，所以我不顾荷兰人的强烈反对，终于还是和罗神父一起登上了驶向宁波的帆船，并且在耶稣纪元一七七六年的五月十二日这天抵达了宁波，向驻扎在那里的卢亲王军队递交了书信，请求前往北京拜见卢亲王。
卢亲王的军队很友善，在确认了我不是荷兰人后，他们很快把我的书信送到了南京，一个月后，宁波的卢亲王军队告诉我，卢亲王已经同意接见我了，还安排了船只和随从给我，让我沿着中国一千年前开凿的伟大运河北上，到北京拜见卢亲王。
尊敬的教皇陛下，我相信你一定不会相信我在赶往北京的路上看到的一切，在我想象中，刚刚经历战乱的中国北方一定到处都是死尸，到处都是瘟疫和残破的房屋，然而让我不敢相信的是，卢亲王控制的土地上，竟然几乎看不到死尸和瘟疫，更没有被战火焚烧后留下的残破城堡，即便是最穷苦的百姓，也能用工作换取可以维持生命的粮食和货币，很多地方乡绅还过着十分舒适的生活。
我甚至可以对上帝发誓，卢亲王控制的扬州城里，很多商人的生活，简直比我的国家的国王路易十四的生活还要舒适，宴会也比路易十四的宫廷盛宴更奢华，更丰盛！扬州、常州、苏州和镇江这些最先被卢亲王占领的城市，也比巴黎更美丽，更清洁。我终于相信马可波罗在书里说的话了，在中国，一个看城门的小军官，也比一个欧洲的国王生活得更美好，中国的白糖，也比我们欧洲的白糖要白得多。
罗神父和中国的百姓都告诉我，这一切都是卢亲王带给他们的，卢亲王的亲民和勤政，对百姓和商人的友好，造就了这一切，我也越来越希望早一些见到卢亲王，亲眼见一见这位伟大的亲王殿下。
我的愿望