‘HERECOMESANEWCHALLENGER!!’翻译成为:这是一个新的挑战者!
火焰文字经燃烧殆尽,zhōng yāng有着一排数字显示着‘1800’,数字左右各有一条蓝sèsè条往外笔直延伸,两条sè条下方又各有一条较细的绿sèsè条。左右sè条下面各有一串小小的英文字母。左侧的文字是‘Huang‘slazy’(黄之懒惰)。右侧的名字则是‘Redammunition’(红sè弹药)。
最后则是一排火焰文字显示于视野zhōng yāng——‘FIGHT’!!
数字变成了1799,这个数字,代表的是时间。
当然,这些瑞恩仅仅只是看了一眼,就不再注意了。虽然不知道是怎么回事,但是瑞恩知道自己大概是进入到了某一个游戏之中,毕竟,那仅仅只能够在游戏中出现的血sè锁链,此时已经出现在了瑞恩的眼中。
既然是游戏的话,那么就全部交给血sè锁链好了。至于其他的,瑞恩一点也没有在意。
把主角写成黄/sè系中了。个人觉得,黄比较能够衬托懒惰。另外,或许书中有写细小的瑕疵,但是应该都不会影响阅读,所以在不影响阅读的情况下,希望各位多多包涵一下。
今天一下午都在收拾电脑,总是卡屏,收拾了一下午,也没有什么进展,表示不懂电脑的菜鸟伤不起啊……
;