年，进大号征东将军。寻为高句丽所破，衰弱累年，迁居南韩地。普通
二年，王余隆始复遣使奉表，称累破高丽，今始与通好，百济更为强国。其年，
梁武帝诏隆为使持节，都督百济诸军事、宁东大将军、百济王。五年，隆死，诏
复以其子明为持节、督百济诸军事、绥东将军、百济王。
号所都城曰固麻，谓邑曰檐鲁，如中国之言郡县也。其国之有二十二檐鲁，
皆以子弟宗族分据之。其人形长，衣服洁净。其国近倭，颇有文身者。言语服章，
略与高丽同，呼帽曰冠，襦曰复衫，裤曰裈。其言参诸夏，亦秦、韩之遗俗云。
中大通六年、大同七年，累遣使献方物，并请《涅槃》等经义、《毛诗》博士并
工匠画师等，并给之。太清三年，遣使贡献。及至，见城阙荒毁，并号恸涕泣。
侯景怒，囚执之，景平，乃得还国。
新罗，其先事详《北史》，在百济东南五十余里。其地东滨大海，南北与句
丽、百济接。魏时曰新卢，宋时曰新罗，或曰斯罗。其国小。不能自通使聘。梁
普通二年，王姓募名泰，始使随百济奉献方物。其俗呼城曰健牟罗，其邑在内曰
啄评，在外曰邑勒，亦中国之言郡县也。国有六啄评、五十二邑勒。土地肥美，
宜植五谷，多桑麻，作缣布，服牛乘马，男女有别。其官名有子贲旱支、壹旱支、
齐旱支、谒旱支、壹吉支、奇贝旱支。其冠曰遗子礼，襦曰尉解，裤曰柯半，靴
曰洗。其拜及行，与高丽相类。无文字，刻木为信。语言待百济而后通焉。
倭国，其先所出及所在，事详《北史》。其官有伊支马，次曰弥马获支，次
曰奴往鞮。人种禾稻、纻麻，蚕桑织绩，有姜、桂、橘、椒、苏。出黑雉、真珠、
青玉。有兽如牛名山鼠，又有大蛇吞此兽。蛇皮坚不可斫，其上有孔，乍开乍闭，
时或有光，射中而蛇则死矣。物产略与儋耳、朱崖同。地气温暖，风俗不淫。男
女皆露介，富贵者以锦绣杂采为帽，似中国胡公头。食饮用笾豆。其死有棺无椁，
封土作冢。人性皆嗜酒。俗不知正岁，多寿考，或至八九十，或至百岁。其俗女
多男少，贵者至四五妻，贱者犹至两三妻。妇人不淫妒，无盗窃，少诤讼。若犯
法，轻者没其妻子，重则灭其宗族。晋安帝时，有倭王赞遣使朝贡。及宋武帝永
初二年，诏曰：“倭赞远诚宜甄，可赐除授。”文帝元嘉二年，赞又遣司马曹达
奉表献方物。赞死，弟珍立，遣使贡献，自称使持节、都督倭、百济、新罗、任
那、秦韩、慕韩六国诸军事、安东大将军、倭国王，表求除正。诏除安东将军、
倭国王。珍又求除正倭洧等十三人平西、征虏、冠军、辅国将军等号，诏并听之。
二十年，倭国王济遣使奉献，复以为安东将军、倭国王。二十八年，加使持节、
都督倭、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩六国诸军事，安东将军如故；并除所上
二十三人职。济死，世子兴遣使贡献。孝武大明六年，诏授兴安东将军、倭国王。
兴死，弟武立，自称使持节、都督倭、百济、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩七
国诸军事、安东大将军、倭国王。顺帝升明二年，遣使上表，言“自昔祖祢，躬
擐甲胄，跋涉山川，不遑宁处。东征毛人五十五国，西服众夷六十六国，陵平海
北九十五国。王道融泰，廓土遐畿，累叶朝宗，不愆于岁。道迳百济，装饰船舫；
而句丽无道，图欲见吞。臣亡考济方欲大举，奄丧父兄，使垂成之功，不获一篑。
今欲练兵，申父兄之志，窃自假开府仪同三司，其余咸各假授，以劝忠节。”诏
除武使持节、都督倭、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩六国诸军事、安东大将军、
倭王。齐建元中，除武持节、都督倭、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩六国诸军
事、镇东大将军。梁武帝即位，进武号征东大将军。
其南有侏儒国，人长四尺。又南有黑齿国、裸国，去倭四千余里，船行可一
年至。又西南万里有海人，身黑眼白，裸而丑，其肉美，行者或射而食之。
文身国，在倭东北七千余里，人体有文如兽，其额上有三文，文直者贵，文
小者贱。土俗欢乐，物丰而贱，行客不赍粮。有屋宇，无城郭。国王所居，饰以
金银珍丽，绕屋为堑，广一丈，实以水银，雨则流于水银之上。市用珍宝。犯轻
罪者则鞭杖，犯死罪则置猛兽食之；有枉则兽避而不食，经宿则赦之。
大汉国，在文身国东五千余里，无兵戈，不攻战，风俗并与文身国同而言