相国城及金城。明彻令军中益修攻具，又遏肥水灌城，城中苦湿，多腹疾，手足
皆肿，死者十六七。会齐遣大将皮景和率兵数十万来援，去寿春三十里，顿军不
进。诸将咸曰：“计将安出？”明彻曰：“兵贵在速，而彼结营不进，自挫其锋，
吾知其不敢战明矣。”于是躬擐甲胄，四面疾攻，城中震恐，一鼓而禽王琳等送
建邺。景和惧而遁走。诏以为车骑大将军、豫州刺史，增封并前三千五百户。遣
谒者萧淳就寿阳授策，明彻于城南设坛，士卒二十万，陈旗鼓戈甲，登坛拜受，
成礼而退。六年，自寿阳入朝，舆驾幸其第，赐钟磬一部。七年，进攻彭城，军
至吕梁，又大破齐军。八年，进位司空，给大都督铁钺、龙麾。寻授都督、南兖
州刺史。
及周灭齐，宣帝将事徐、兖。九年，诏明彻北侵，令其世子慧觉摄行州事。
军至吕梁，周徐州总管梁士彦率众拒战，明彻频破之。仍迮清水以灌其城，攻之
甚急，环列舟舰于城下。周遣上大将军王轨救之。轨轻行自清水入灌口，横流竖
木，以铁锁贯车轮，遏断船路。诸将闻之甚恐，议欲破堰拔军，以舫载马。马明
戍裴子烈曰：“君若决堰下船，船必倾倒，岂可得乎？不如前遣马出。”适会明
彻苦背疾甚笃，知事不济，遂从之。乃遣萧摩诃帅马军数千前还，明彻仍自决其
堰，乘水力以退军。及至清口，水力微，舟舰并不得度，众军皆溃。明彻穷蹙，
乃就执。周封怀德郡公，位大将军。以忧遘疾，卒于长安，后故吏盗其柩归。至
德元年，诏追封邵陵侯，以其息慧觉嗣。
裴子烈，字大士，河东闻喜人。梁员外散骑常侍猗之子。少孤，有志气，以
骁勇闻。位北谯太守。岳阳内史，封海安伯。
论曰：古人云“知臣莫若君”，《书》曰“知人则哲”，观夫陈武论将，而
周、侯遇祸，有以知斯言之非妄矣。若不然者，亦何以驱驾雄杰，而创基拨乱者
乎？故瑱、頠并自奔囚，翻同有乱；、量望风景附，自等诚臣，良有以也。昭
达勤王之略，远符耿弇；行己之方，颇同吴汉。既眇而贵，亦黥而王，吉凶之算，
岂人事也！明彻属运否之期，当辟土之任，才非韩、白，识暗孙、吴，知进而不
知止，知得而不知丧，犯斯不韪，师亡国蹙，宜矣哉。