公今知约，不异约今知公。”帝曰：“我起兵于今三年矣，功臣诸将实
有其劳，然成帝业者乃卿二人也。”
梁台建，为散骑常侍、吏部尚书，兼右仆射。及受禅，为尚书仆射，封建昌
县侯。又拜约母谢为建昌国太夫人。奉策之日，吏部尚书范云等二十余人咸来致
拜，朝野以为荣。俄迁右仆射。天监二年，遭母忧，舆驾亲出临吊，以约年衰，
不宜致毁，遣中书舍人断客节哭。起为镇军将军、丹阳尹，置佐史。服阕，迁侍
中、右光禄大夫、领太子詹事，奏尚书八条事。迁尚书令，累表陈让，改授左仆
射，领中书令。寻迁尚书令，领太子少傅。九年，转左光禄大夫。初，约久处端
揆，有志台司，论者咸谓为宜。而帝终不用，乃求外出，又不见许，与徐勉素善，
遂以书陈情于勉，言己老病，“百日数旬，革带常应移孔；以手握臂，率计月小
半分。”欲谢事，求归老之秩。勉为言于帝，请三司之仪，弗许，但加鼓吹而已。
约性不饮酒，少嗜欲，虽时遇隆重，而居处俭素。立宅东田，瞻望郊阜，常为
《郊居赋》以序其事。寻加特进，迁中军将军、丹阳尹，侍中、特进如故。十二
年卒官，年七十三，谥曰隐。
约左目重瞳子，腰有紫志，聪明过人，好坟籍，聚书至二万卷，都下无比。
少孤贫，约干宗党得米数百斛，为宗人所侮，覆米而去。及贵不以为憾，用为郡
部傅。尝侍宴，有妓婢帅是齐文惠宫人，帝问识座中客不？曰：“唯识沈家令。”
约伏地流涕，帝亦悲焉，为之罢酒。约历仕三代，该悉旧章，博物洽闻，当世取
则。谢玄晖善为诗，任彦升工于笔，约兼而有之，然不能过也。自负高才，昧于
荣利，乘时射势，颇累清谈。及居端揆，稍弘止足，每进一官，辄殷勤请退，而
终不能去，论者方之山涛。用事十余年，未常有所荐达，政之得失，唯唯而已。
初，武帝有憾于张稷，及卒，因与约言之。约曰：“左仆射出作边州刺史，已往
之事，何足复论？”帝以为约昏家相为，怒约曰：“卿言如此，是忠臣邪！”乃
辇归内殿。约惧，不觉帝起，犹坐如初。及还，未至床，凭空顿于户下，因病。
梦齐和帝剑断其舌，召巫视之，巫言如梦。乃呼道士奏赤章于天，称禅代之事，
不由己出。先此，约尝侍宴，会豫州献栗，径寸半。帝奇之，问栗事多少，与约
各疏所忆，少帝三事。约出谓人曰：“此公护前，不让即羞死。”帝以其言不逊，
欲抵其罪，徐勉固谏乃止。及疾，上遣主书黄穆之专知省视，穆之夕还，增损不
即启闻，惧罪，窃以赤章事因上省医徐奘以闻，又积前失。帝大怒，中使谴责者
数焉，约惧遂卒。有司谥曰“文”，帝曰“怀情不尽曰隐”，故改为隐。
约少时常以晋氏一代竟无全书，年二十许，便有撰述之意。宋泰始初，征西
将军蔡兴宗为启，明帝有敕许焉。自此逾二十年，所撰之书方就，凡一百余卷。
条流虽举，而采缀未周。永明初遇盗，失第五帙。又齐建元四年被敕撰国史，永
明二年又兼著作郎，撰次起居注。五年春又被敕撰《宋书》，六年二月毕功，表
上之。其所撰国史为《齐纪》二十卷。天监中，又撰《梁武纪》十四卷，又撰
《迩言》十卷，《谥例》十卷，《文章志》三十卷，文集一百卷，皆行于世。又
撰《四声谱》，以为“在昔词人累千载而不悟，而独得胸衿，穷其妙旨。”自谓
入神之作。武帝雅不好焉，尝问周舍曰：“何谓四声？”舍曰“‘天子圣哲’是
也。”然帝竟不甚遵用约也。
子旋，字士规，袭爵，位司徒右长史，太子仆。以母忧去官。因蔬食辟谷，
服除，犹绝粳粱。终于南康内史，谥曰恭。集注《迩言》，行于世。旋弟趋，字
孝鲤，亦知名，位黄门郎。旋卒，子寔嗣。寔弟众。
众，字仲师，好学，颇有文词。仕梁为太子舍人。时梁武帝制《千文诗》，
众为之注解。与陈郡谢景同时召见于文德殿，帝令众为《竹赋》。赋成奏之，手
敕答曰：“卿文体翩翩，可谓无忝尔祖。”累迁太子中舍人，兼散骑常侍，聘魏，
还为骠骑庐陵王谘议参军。侯景之乱，表求还吴兴，召募故义部曲以讨贼，梁武
许之。及景围台城，众率宗族及义附五千余人入援都，军容甚整，景深惮之。梁
武于城内遥授太子右卫率。台城陷，众乃降景。景平，元帝以为司徒左长史。魏
克江陵，见虏，寻亦逃归。陈武帝受命，位中书令。帝以