蔼闭阁读书。后为大司马记室。永明八年，荆州刺史
巴东王子响称兵反，及败，焚烧府舍，官曹文书一时荡尽。齐武帝见蔼，问以西
事，蔼占对详敏。帝悦，用为荆州中从事，敕付以修复府州事。蔼还州，缮修廨
署数百区，顷之咸毕。豫章王嶷薨，蔼解官赴丧，率荆、湘二州故吏建碑墓所。
南康王为西中郎，以蔼为谘议参军。萧颖胄引蔼及宗、刘坦任以经略。
天监初，累迁御史中丞。初，蔼发江陵，无故于船得八车辐，如中丞健步避
道者，至是果迁焉。性公强，居宪台甚称职。时长沙宣武王将葬，而车府忽于库
失油络，欲推主者。蔼曰：“昔晋武库火，张华以为积油万石必然，今库若灰，
非吏罪也。”既而检之，果有积灰，时称其博物弘恕。二年，出为平越中郎将、
广州刺史。前刺史徐元瑜罢归，遇始兴人士反，逐内史崔睦舒，因掠元瑜财产。
元瑜走归广州，借兵于蔼，托欲讨贼，而实谋袭蔼。蔼觉，诛之。寻卒于官。
蔼姊适征士同郡刘虬，亦明识有礼训。蔼为州，迎姊居官舍，三分禄秩以供
焉，西土称之。子法才。
法才，字元备，幼与弟法藏俱有美名。沈约见之曰：“法才实才子。”为建
康令，不受奉秩，比去将至百金，县曹启输台库。武帝嘉其清节，曰“居职若斯，
可以为百城表矣”。迁太舟卿，寻除南康内史。耻以让奉受名，辞不拜。历位少
府卿，江夏太守，因被代，表求便道还乡。至家，割宅为寺，栖心物表。寻卒。
法藏位征西录事参军，早亡。
子子云，美容貌，善举止。位江陵令，承制除光禄卿。魏克江陵，众奔散，
呼子云。子云曰：“终为虏矣，不如守以死节。”遂仆地，卒于马蹄之下。
论曰：张弘策惇厚慎密，首预帝图，其位遇之隆，岂徒外戚云尔！至如太清
板荡，亲属离贰，缵不能叶和蕃岳，克济陶冶之功；而苟怀私怨，以成衅隙之首。
风格若此，而为梁之乱阶，惜乎！庾域、郑绍叔、吕僧珍等，或忠诚亮荩，或恪
勤匪解，缔构王业，皆有力焉。僧珍之肃恭禁省，绍叔之勤诚靡贰，盖有人臣之
节矣。蔼虽异帷幄之勋，亦赞云雷之业，其当官任事，宠秩不亦宜乎！