事，当以本州相
赏。”敬儿相与出城南，放仗走，大呼称降。休范喜，召至舆侧。回阳致高帝密
意，休范信之。回目敬儿，敬儿夺取休范防身刀斩之，其左右百人皆散。敬儿持
首归新亭。除骁骑将军，加辅国将军。高帝置酒谓敬儿曰：“非卿之功，无今日
安。”
帝以敬儿人位既轻，不欲使便为襄阳重镇。敬儿求之不已，乃微动高帝曰：
“沈攸之在荆州，公知其欲何所作，不出敬儿以防之，恐非公之利也。”帝笑而
无言，乃除雍州刺史，加都督，封襄县侯。部泊沔口，敬儿乘舴艋过江，诣晋熙
王燮。中江遇风船覆，左右丁壮者各泅水走，余二小史没船下，求敬儿救，敬儿
两掖挟之，随船仰得在水上，如此翻覆行数十里，方得迎接。失所持节，更给之。
至镇，厚结攸之，得其事迹，密白高帝，终无二心。又与攸之司马刘攘兵情款。
及苍梧废，敬儿疑攸之当因此起兵，密问攘兵，攘兵无所言，寄敬儿马镫一只。
敬儿乃为备。升明元年冬，攸之乃遣使报，敬儿劳接周至，为设食讫，列仗于听
事前斩之。集部曲顿。攸之下，当袭江陵。敬儿告变使至，高帝大喜，进号镇军
将军，改督。攸之至郢城败走，其子元琰与兼长史江乂、别驾傅宣等还江陵。敬
儿军至白水，元琰闻城外鹤唳，谓是叫声，恐惧欲走。其夜，乂、宣开门出奔，
城溃，元琰奔宠洲见杀。敬儿至江陵，诛攸之亲党，没入其财物数千万，善者悉
以入私，送台者百不一焉。攸之于汤渚村自经死，居人送首荆州。敬儿使楯擎之，
盖以青伞，徇诸市郭，乃送建邺。进爵为公。
敬儿在雍州贪残，人间一物堪用，莫不夺取。于襄阳城西起宅，聚物货宅，
大小殆侔襄阳。又欲移羊叔子堕泪碑，于其处置台。纲纪谏曰：“此羊太傅遗德，
不宜迁动。”敬儿曰：“太傅是谁，我不识。”
及齐受禅，转侍中、中军将军，迁散骑常侍、车骑将军，置佐史。高帝崩，
遗诏加开府仪同三司。于家窃泣曰：“官家大老天子，可惜太子年少，向我所不
及也。”及拜，王敬则戏之，呼为褚彦回。敬儿曰：“我马上所得，终不能作华
林阁勋也。”敬则甚恨焉。初，敬儿微时，有妻毛氏，生子道门。而乡里尚氏女
有色貌，敬儿悦之，遂弃毛氏而纳尚氏为室。及居三司，尚氏犹居襄阳宅。虑不
复外出，乃迎家口悉下至都，启武帝，不蒙劳问。敬儿心自疑。及垣崇祖死，愈
恐惧。性好卜术，信梦尤甚。初征荆州，每见诸将帅，不遑有余计，唯叙梦云：
“未贵时，梦居村中，社树欻高数十丈。及在雍州，又梦社树直上至天。”以此
诱说部曲，自云贵不可言。由是不自测量，无知。又使于乡里为谣言，使小儿辈
歌曰：“天子在何处？宅在赤谷口，天子是阿谁？非猪如是狗。”敬儿家在冠军，
宅前有地名赤谷。既得开府，又望班剑，语人曰：“我车边犹少班兰物。”敬儿
长自荒远，少习武事，既从容都下，又四方宁靖，益不得志。其妻尚氏亦曰：
“吾昔梦一手热如火，而君得南阳郡；元徽中，梦一髀热如火，君得本州；建元
中，梦半体热，寻得开府；今复举体热矣。”以告所亲，言其妻初梦次梦，又言
“今举体热矣”。阉人闻其言说之，事达武帝。敬儿又遣使与蛮中交关，武帝疑
有异志，永明元年，敕朝臣华林八关斋，于坐收敬儿。初，左右雷仲显常以盈满
诫敬儿，不能从，至是知有变，抱敬儿泣，敬儿脱冠貂投地曰：“用此物误我。”
及子道门、道畅、道休并伏诛，少子道庆见宥。后数年，上与豫章王嶷三日曲水
内宴，舴艋船流至御坐前覆没，上由是言及敬儿，悔杀之。
敬儿始不识书，及为方伯，乃习学读《孝经》、《论语》。初征为护军，乃
潜于密室中，屏人学揖让答对，空中俯仰，妾侍窃窥笑焉。将拜三司，谓其妻嫂
曰：“我拜后府开黄阁。”因口自为鼓声。初得鼓吹，羞便奏之。又于新林姥庙
为妾祈子，祝神口自称三公，其鄙俚如此。始其母于田中卧，梦犬子有角舐之，
已而有娠而生敬儿，故初名苟儿。又生一子，因苟儿之名复名猪儿。宋明帝嫌苟
儿名鄙，改为敬儿，故猪儿亦改为恭儿，位正员郎，谢病归本县，常居上保村，
不肯出仕，与居人不异。与敬儿爱友甚笃。及闻敬儿败，走入蛮。后首出，原其
罪。
崔慧景，字君山，清河东武城人也。祖构，奉朝请。父系之，州