“罚不及嗣，赏延于
后，今复见之圣朝。”时以为知言。寻迁尚书左仆射，年六十，卒于湘州刺史，
谥曰穆。
惔度量宽博，家人未尝见其喜愠。甚重其妇，颇成畏惮。性爱音乐，女伎
精丽，略不敢视。仆射张稷与惔狎密，而为惔妻赏敬。稷每诣惔，必先相
问夫人。惔每欲见妓，恒因稷请奏。其妻隔幔坐，妓然后出。惔因得留目。
惔著《仁政传》及诸诗赋，粗有辞义，子昭，位中书郎，袭爵曲江侯。
惔弟惲，字文畅，少有志行。好学，善尺牍。与陈郡谢瀹邻居，深见友爱。
瀹曰：“宅南柳郎，可为表仪。”初，宋时有嵇元荣、羊盖者，并善琴，云传戴
安道法。惲从之学，惲特穷其妙。齐竟陵王子良闻而引为法曹行参军，唯与王
暕、陆果善。每叹曰：“暕虽名家，犹恐累我也。”雅被子良赏狎。子良尝
置酒后园，有晋太傅谢安鸣琴在侧，援以授惲，惲弹为雅弄。子良曰：“卿巧越
嵇心，妙臻羊体，良质美手，信在今夜。岂止当今称奇，亦可追踪古烈。”为太
子洗马，父忧去官，著《述先颂》，申其罔极之心，文甚哀丽。后试守鄱阳相，
听吏属得尽三年丧礼，署之文教，百姓称焉。还除骠骑从事中郎。梁武帝至建邺，
惲候谒石头，以为征东府司马。上笺请城平之日，先收图籍，及遵汉高宽大之义。
帝从之。徙为相国右司马。天监元年，除长兼侍中，与仆射沈约等共定新律。
惲立性贞素，以贵公子早有令名，少工篇什，为诗云：“亭皋木叶下，垅首
秋云飞。”琅邪王融见而嗟赏，因书斋壁及所执白团扇。武帝与宴，必诏惲赋诗。
尝和武帝《登景阳楼篇》云：“太液沧波起，长杨高树秋，翠华承汉远，雕辇逐
风游。”深见赏美，当时咸共称传。历平越中郎将、广州刺史，秘书监，右卫将
军。再为吴兴太守，为政清静，人吏怀之。于郡感疾，自陈解任。父老千余人拜
表陈请，事未施行，卒。
初，惲父世隆弹琴，为士流第一，惲每奏其父曲，常感思。复变体备写古曲。
尝赋诗未就，以笔捶琴，坐客过，以箸扣之，惲惊其哀韵，乃制为雅音。后传击
琴自于此。惲常以今声转弃古法。乃著《清调论》，具有条流。齐竟陵王尝宿晏，
明旦将朝，见惲投壶枭不绝，停舆久之，进见遂晚。齐武帝迟之，王以实对。武
帝复使为之，赐绢二十匹。尝与琅邪王瞻博射，嫌其皮阔，乃摘梅帖乌珠之上，
发必命中，观者惊骇。梁武帝好奕棋，使惲品定棋谱，登格者二百七十八人，第
其优劣，为《棋品》三卷。惲为第二焉。帝谓周舍曰：“吾闻君子不可求备，至
如柳惲，可谓具美。分其才艺，足了十人。”惲著《十杖龟经》。性好医术，尽
其精妙。
少子偃，字彦游，年十二，梁武帝引见，诏问读何书，对曰：“《尚书》。”
又问有何美句，对曰：“德惟善政，政在养人。”众咸异之。诏尚武帝女长城公
主，拜驸马都尉、都亭侯，位鄱阳内史，卒。
子盼，尚陈文帝女富阳公主，拜驸马都尉。后主即位，以帝舅加散骑常侍。
盼性愚戆使酒，因醉乘马入殿门，为有司劾免，卒于家。赠侍中、中护军。
后从祖弟庄，清警有鉴识，自盼卒后，太后宗属唯庄为近，兼素有名望，深
被恩礼。位度支尚书。陈亡入隋，为岐州司马。惲弟悽。
憕字，文深，少有大意，好玄言，通《老》、《易》。梁武帝举兵至姑孰，
悽与兄惲及诸友朋于小郊候接。时道路犹梗，悽与诸人同憩逆旅食，俱去行
里余，悽曰：“宁我负人，不人负我。若复有追，堪憩此客。”命左右烧逆旅
舍，以绝后追。当时服其善断。历位给事黄门侍郎。与琅邪王峻齐名，俱为中庶
子，时人号为方王。
后为镇北始兴王长史。王移镇益州，复请悽。帝曰：“柳悽风标才气，
恐不能久为少王臣。”王祈请数四，不得已，以为镇西长史、蜀郡太守。在蜀廉
恪为政，益部怀之。憕弟忱。
忱，字文若，年数岁，父世隆及母阎氏并疾，忱不解带经年，及居丧以毁闻。
仕齐为西中郎主簿。东昏遣巴西太守刘山阳由荆州袭梁武帝于雍州，西中郎
长史萧颖胄计未定，召忱及其所亲席阐文等夜入议之。忱及阐文并劝同武帝，颖
胄从之。以忱为宁朔将军，累迁侍中。郢州平，颖胄议迁都夏口，忱以巴峡未宾，
不宜轻舍根本，摇动人心，不从。俄而巴东兵至峡口，迁都之