不
愿还朝，求为湘州，不许。时又谓景文在江州不能洁己，景文与上幸臣王道隆书，
深自申理。景文屡辞内授，上手诏譬之曰：“尚书左仆射，卿已经此任，东宫詹
事用人虽美，职次政可比中书令耳。庶姓作扬州，徐干木、王休元、殷铁并处之
不辞，卿清令才望，何愧休元，毗赞中兴，岂谢干木，绸缪相与，何后殷铁邪？
司徒以宰相不应带神州，远遵先旨，京口乡基义重，密迩畿内，又不得不同骠骑。
陕西任要，由来用宗室，骠骑既去巴陵，理应居之中流，虽曰闲地，控带二江，
通接荆、郢，经途之要，由来有重镇。如此，则扬州自成阙刺史。卿若有辞，便
不知谁应处之。此选大备与公卿畴怀，非聊尔也。”固辞詹事、领选，徙为中书
令，常侍、仆射、扬州如故。又进中书监，领太子太傅，常侍、扬州如故。景文
固辞太傅，上遣新除尚书右仆射褚彦回宣旨，不得已乃受拜。时太子及诸皇子并
小，上犹为身后计，诸将帅吴喜、寿寂之之徒，虑其不能奉幼主，并杀之。而景
文外戚贵盛，张永累经军旅，又疑其将来难信，乃自为谣言曰：“一士不可亲，
弓长射杀人。”一士王字，指景文；弓长，张字，指张永。景文弥惧，乃自陈求
解扬州。诏答曰：
人居贵要，但问心若为耳。大明之世，巢、徐二戴，位不过执戟，权亢人主；
颜师伯白衣仆射，横行尚书中。袁粲作仆射领选，而人往往不知有粲。粲迁为令，
居之不疑。今既省录令，便居昔之录，至置省事及干僮，并依录格。粲作令来，
亦不异为仆射，人情向粲，淡然亦复不改常。以此居贵位要任，当有致忧兢不？
卿今虽在扬州、太子太傅，位虽贵而不关朝政，可安不惧，差于粲也。卿虚心受
荣，有而不为累。贵高有危殆之惧，卑贱有沟壑之忧，张单双灾，木雁两失。有
心于避祸，不如无心于任运。夫千仞之木，既摧于斧斤；一寸之草，亦悴于践蹋。
高崖之修干，与深谷之浅条，存亡之要，巨细一揆耳。晋将毕万七战，死于牖下，
蜀相费祎从容坐谈，毙于刺客。故甘心于履危，未必逢祸；纵意于处安，不必全
福。但贵者自惜，故每忧其身；贱者自轻，故易忘其己。然为教者，每诫贵不诫
贱，言其贵满好自恃也。凡名位贵达，人以存怀，泰则触人改容，否则行路嗟愕。
至如贱者，否泰不足以动人，存亡不足以絓数。死于沟渎，困于途路者，天地
之间，亦复何限，人不系意耳。以此而推，贵何必难处，贱何必易安，但人生自
应卑慎为道，行己用心，务思谨惜。若乃吉凶大期，正应委之理运。遭随参差，
莫不由命也。既非圣人，不能见吉凶之先见，正是依稀于理，言可行而为之耳。
得吉者是其命吉，遇不吉者是其命凶。以近事论之：景和之世，晋平庶人从寿阳
归乱，朝人皆为之战栗，而乃遇中兴之运。袁顗图避祸于襄阳，当时皆羡之，谓
为陵霄驾凤，遂与义嘉同灭。骆宰见狂主，语人言“越王长颈鸟喙，可与共忧，
不可共乐。范蠡去而全身，文种留而遇祸。今主长颈，颇有越王之状，我在尚书
中久，不去必危”。遂求江南县。诸都令史住京师者，皆遭中兴之庆，人人蒙爵
级；宰逢义嘉染罪，金木缠身，性命几绝。卿耳目所闻见，安危在运，何可预图
邪？
上既有疾，而诸弟并已见杀；唯桂阳王休范人才本劣，不见疑，出为江州刺
史。虑一旦晏驾，皇后临朝，则景文自然成宰相，门族强盛，藉元舅之重，岁暮
不为纯臣。泰豫元年春，上疾笃，遣使送药赐景文死，使谓曰：“朕不谓卿有罪，
然吾不能独死，请子先之。”因手诏曰：“与卿周旋，欲全卿门户，故有此处分。”
敕至之夜，景文政与客棋，扣函着，复还封置局下，神色怡然不变。方与客棋，
思行争劫竟，敛子内奁毕，徐谓客曰：“奉敕见赐以死。”方以敕示客。酒至未
饮，门客焦度在侧，愤怒发酒覆地曰：“大丈夫安能坐受死？州中文武可数百人，
足以一奋。”景文曰：“知卿至心，若见念者，为我百口计。”乃墨启答敕，并
谢赠诏。酌谓客曰：“此酒不可相劝。”自仰而饮之。时年六十。追赠开府仪同
三司，谥曰懿。长子绚。
绚，字长素，早惠。年五六岁，读《论语》至“周监于二代”，外祖何尚之
戏之曰：“可改耶耶乎文哉。”绚应声答曰：“尊者之名，安可戏，宁可道草翁
之风必舅？”及