，并听还本。以兼尚书令王亮为尚书令，兼尚书右仆射沈约
为尚书仆射。封皇弟中护军宏为临川王，南徐州刺史秀为安成王，雍州刺史伟为
建安王，右卫将军恢为鄱阳王，荆州刺史憺为始兴王。自郡王以下，列爵为县
六等。皇弟、皇子封郡王，二千户；王之庶子为县侯，五百户，谓之诸侯；功臣
爵邑无定科。凤凰集南兰陵。丁卯，诏凡后宫、乐府、西解、暴室诸如此例被幽
逼者，一皆放遣。若衰老不能自存者，官给禀食。戊辰，遗巴陵王钱二百万，绢
布各千疋，绵二千斤。车骑将军高丽王高云进号车骑大将军，镇东大将军百济王
余太进号征东大将军，镇东大将军倭王武进号征东将军。己巳，巴陵王殂于姑孰，
追谥为齐和帝，终礼一依故事。
庚午，诏分遣内侍，周省四方，观政听谣，访贤举滞。其有田野不辟，狱讼
无章，忘公徇私，侵渔是务者，悉随事以闻。若怀宝迷邦，蕴奇待价，蓄响藏真，
不求闻达，各依名腾奏，罔或遗隐。又诏曰：“金作赎刑，有闻自昔，入缣以免，
施于中代。永言叔季，偷薄成风，婴愆入罪，厥涂匪一。死者不可复生，刑者无
因自反，由此而望滋实，庸可致乎？可依周、汉旧典，有罪入赎，外详为条格，
以时奏闻。”辛未，以新除谢沐公萧宝义为巴陵王，以奉齐祀。复南兰陵武进县，
依前代之科。征新除相国军谘祭酒谢朏为侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。改
南东海为兰陵郡，土断南徐州诸侨郡县。癸酉，诏“于公车府谤木、肺石傍各置
一函。若肉食莫言，山阿欲有横议，投谤木函。若从我江、汉，功在可策，犀兕
徒弊，龙蛇方县；次身才高妙，摈压莫通，怀傅、吕之术，抱屈、贾之叹，其理
有皦然，受困包匦；夫大政侵小，豪门陵贱，百姓已穷，九重莫达，若欲自申，
并可投肺石函。”甲戌，诏断远近上庆礼。
闰月丁酉，以行宕昌王梁弥邕为安西将军、河凉二州刺史，正封宕昌王。壬
寅，诏以宪纲日弛，渐以为俗，令端右以风闻奏事，依元熙旧制。有司奏，追尊
皇考为文皇帝，庙号太祖，皇妣张氏为献皇后，陵曰建陵，郗氏为德皇后，陵曰
修陵。
五月乙亥夜，盗入南北掖，烧神武门、总章观，害卫尉卿张弘策。
戊子，江州刺史陈伯之举兵反。以领军将军王茂为征南将军、江州刺史，率
众讨之。
六月庚戌，封北秦州刺史杨绍先为武都王。是月陈伯之奔魏，江州平。前益
州刺史刘季连据成都反。
秋七月丁巳朔，日有蚀之。
八月戊戌，置建康三官。癸卯，鸾鸟见乐游苑。乙巳，平北将军、西凉州刺
史象舒彭进号安西将军，封邓至王。丁未，命中书监王莹等八人参定律令。诏尚
书郎依昔奏事。交州献能歌鹦鹉，诏不纳。林邑、干陀利国各遣使朝贡。
冬十一月己未，立小庙。甲子，立皇子统为皇太子，赐天下为父后者爵一级。
十二月，大雪，深三尺。
是岁大旱，米斗五千，人多饿死。
二年春正月乙卯，以尚书仆射沈约为左仆射，吏部尚书范云为右仆射。辛酉，
祀南郊，降死罪以下囚。庚辰，以仇池公杨灵珍为北梁州刺史，封仇池王。
夏四月癸卯，尚书删定郎蔡法度上《梁律》二十卷，《令》三十卷，《科》
四十卷。
五月，尚书右仆射范云卒。乙丑，益州刺史邓元起克成都，曲赦益州。
六月丁亥，以新除左光禄大夫谢朏为司徒、尚书令。甲午，以中书监王莹为
尚书右仆射。是夏，多疠疫。
秋七月，扶南、龟兹、中天竺国各遣使朝贡。
冬十月，皇子纲生，降都下死罪以下囚。
十一月乙卯，雷电，大雨，晦。
三年春正月癸丑，以尚书右仆射王莹为左仆射，太子詹事柳惔为右仆射。
二月，魏克梁州。
三月，陨霜杀草。
夏五月丁巳，以扶南王忄乔陈如阇耶跋摩为安南将军。
六月丙子，诏分遣使巡察州部，视人冤酷。癸未，大赦。
秋七月甲子，立皇子综为豫章王。
八月，魏克司州。
九月壬子，以河南王世子伏连筹为镇西将军、西秦、河二州刺史，封河南王。
北天竺国遣使朝贡。
冬十一月甲子，诏除赎罪科。
是岁，魏正始元年。
四年春正月癸卯，诏“自今九流常选，年未三十，不通一经，不得解褐，若