，可大赦。
八月壬辰，荆州刺史巴东王子响反，遣丹阳尹萧顺之讨之，子响伏诛。
乙酉，以河南王世子休留代为西秦、河二州刺史，封河南王。
冬十一月戊寅，诏量增尚书丞郎赐禄。己卯，改封宣城王子琳为南康王，立
皇子子建为湘东王。
九年春正月甲午，省平蛮府。辛丑，祀南郊，降都下见囚。戊午，诏射声校
尉裴昭明聘于魏。
三月癸巳，明堂灾。
夏五月丙申，林邑国献金簟。丁未，魏人来聘。安成王暠薨。己未，乐游正
阳堂灾。
秋八月己亥，使司徒参军萧琛聘于魏。吴兴、义兴大水。乙卯，蠲二郡租。
九月戊辰，幸琅邪城讲武，观者倾都，普颁酒肉。
冬十月甲寅，魏人来聘。
十年春正月戊午，以司徒竟陵王子良领尚书令，以尚书右仆射西昌侯鸾为左
仆射。诏增内外有务众官禄奉。丙戌，诏故太宰褚彦回、故太尉王俭、故司空柳
世隆、骠骑大将军王敬则、镇军大将军陈显达、故镇东将军李安人配飨太祖庙庭。
二月乙已，使司徒参军萧琛聘于魏。
十一年春正月戊午，以骠骑大将军、豫州刺史王敬则为司空。乙亥，皇太子
长懋薨。
二月，雍州刺史王奂有罪，伏诛。
三月丙寅，以金紫光禄大夫王晏为尚书右仆射。
夏四月癸未，魏人来聘。甲午，立皇孙昭业为皇太孙，赐天下为父后者爵一
级。
五月戊辰，以旱故，都下二县、朱方、姑孰权断酒。
秋七月丁巳，曲赦南兖、兖、豫、司、徐五州，南豫州之历阳、谯、临江、
庐江四郡三调，众逋宿责，并同原除。其缘淮及青、冀新附侨人，复除已讫，更
申五年。
先是，魏地谣言，赤火南流丧南国。是岁，有沙门从北赍此火而至，色赤于
常火而微，云以疗疾。贵贱争取之，多得其验。二十余日，都下大盛，咸云“圣
火”。诏禁之不止。火灸至七炷而疾愈。吴兴丘国宾密以还乡，邑人杨道庆虚疾
二十年，依法灸即差。
是月，上不豫，徙御延昌殿，始登阶而殿屋呜吒，上恶之。魏军将至，上虑
朝野忧惶，力疾召乐府奏正声伎。戊寅，大渐，诏曰：“始终大期，圣贤不免，
吾行年六十，亦复何恨？但皇业艰难，万机自重，不能无遗虑耳。太孙进德日茂，
社稷有寄，子良善相毗辅，思弘正道。内外众事无大小，悉与鸾参怀。尚书是职
务根本，悉委王晏、徐孝嗣。军旅捍边之略，委王敬则、陈显达、王广之、王玄
邈、沈文季、张瑰、薛深等。百辟庶僚，各奉尔职，谨事太孙，勿有懈怠。”又
诏曰：“我识灭后，身上着夏衣画天衣，纯乌犀导絓，诸器服悉不得用宝物及
织成等，唯装复夹衣各一通。常所服刀长短二口、铁环者，随入梓宫。祭敬之典，
本在因心，灵上慎勿以牲为祭。祭惟设饼、茶饮、干饭、酒脯而已。天下贵贱，
咸同此制。未山陵前，朔望设菜食。陵墓万世所宅，意常恨休安陵未称，今可用
东三处地最东边以葬我，名为景安陵。丧礼每存省约，不须烦人，百官停六时入
临，朔望祖日可依旧。诸主六宫，并不须从山陵。内殿凤华、寿昌、曜灵三处，
是吾所改制。夫贵有天下，富兼四海，宴处寝息，不容乃陋，谓此为奢俭之中，
慎勿坏去。显阳殿玉象诸佛及供养，具如别牒，可尽心礼拜供养之。应有功德事，
可专在中。自今公私皆不得出家为道，及起立塔寺，以宅为精舍，并严断之。惟
年六十，必有道心，听朝贤选序，已有别诏。诸小小赐乞，及阁内处分，亦有别
牒。内外禁卫劳旧主帅左右，悉令萧谌优量驱使之。”是日上崩于延昌殿，年五
十四。群臣上谥曰武皇帝，庙号世祖。九月丙寅，葬景安陵。
上刚毅有断，政总大体，以富国为先。颇喜游宴、雕绮之事，言常恨之，未
能顿遣。临崩，又诏：“凡诸游费，宜从休息。自今远近荐献，务存节俭，不得
出界营求，相高奢丽。金粟缯纩，敝人已甚；珠玉玩好，伤俗尤重，严加禁绝。”
论曰：齐高帝基命之初，武功潜用。泰始开运，大拯时艰。及苍梧暴虐，衅
结朝野，而百姓懔懔，命县朝夕。权道既行，兼济天下。元功振主，利器难以假
人；群方戮力，实怀尺寸之望。岂惟天厌水行，固已人希水德，归功与能，事极
乎此！武帝云雷伊始，功参佐命，虽为继体，事实艰难。御衮垂旒，深存政典，