今区宇宁晏，宜加优奖，郡县丞尉，可还田秩。壬戌，立皇弟锐为南平王，铿为
宜都王，皇子子明为武昌王，子罕为南海王。望气者云：新林、娄湖、东府西有
天子气。甲子，筑青溪旧宫，作新、娄湖苑以厌之。
二月庚寅，以征虏将军杨炅为沙州刺史，封阴平王。
三月丙辰，诏以星纬失序，阴阳愆度，申辛亥赦恩五十日，以期讫为始。戊
寅，诏四方见囚，罪无轻重，及劫贼余口，长徒敕系，悉皆原赦。
夏五月丁酉，车骑将军张敬儿有罪伏诛。
秋八月壬申，魏人来聘。
冬十月丙寅，使骁骑将军刘缵聘于魏。
十一月己卯，雷。
十二月乙巳朔，日有蚀之。
二年春正月乙亥，以护军将军柳世隆为尚书右仆射，以南兖州刺史竟陵王子
良为护军将军、兼司徒。壬寅，以新除尚书右仆射柳世隆为左仆射，以丹阳尹李
安人为右仆射。
秋七月甲申，立皇子子伦为巴陵王。
八月丙午，幸旧宫，申都下狱及三署见徒，量所降宥。戊申，幸玄武湖讲武。
壬子，扶南国遣使朝贡并献颂章云。甲子，诏都下二县，坟墓毁发，随宜掩埋，
遗骸未榇者，并加敛瘗。疾困不能存者，详加沾赉。
冬十二月庚申，魏人来聘。
三年春正月辛卯，祀南郊。大赦，都邑三百里内，罪应入重者降一等，余依
赦制。
三月甲寅，使辅国将军刘缵聘于魏。
夏五月，省聪明观。
秋七月甲戌，左光禄大夫、开府仪同三司王僧虔薨。辛卯，于益州置平蛮校
尉官。
八月乙未，幸中堂听讼。乙巳，以行宕昌王梁弥颉为河、凉二州刺史，封陇
西公、宕昌王。
冬十一月丙辰，魏人来聘。
十二月，以江州刺史王奂为尚书右仆射。改封武昌王子明为西阳王。
四年春闰正月癸巳，立皇子子贞为邵陵王。丁未，以武都王杨集始为北秦州
刺史。辛亥，耕藉田。诏宥殊死以下。甲寅，幸阅武堂，劳酒小会，赐王公以下
在位者帛有差。戊午，幸宣武堂讲武。
二月丙寅，大风，吴兴偏甚，树叶皆赤。己未，立皇弟銶为晋熙王，铉为河
东王。壬午，使通直郎裴昭明聘于魏。
五年春正月戊子，以太尉豫章王嶷为大司马，车骑将军竟陵王子良为司徒，
骠骑将军临川王映、卫将军王俭、中军将军王敬则并以本号开府仪同三司。以尚
书右仆射王奂为尚书左仆射。辛卯，赐孤寡老疾各有差。
夏四月庚午，殷祀太庙，降诸囚徒。
先是，立商飚馆于孙陵冈，世呼为九日台。秋九月辛卯，车驾幸焉。
冬十月，初起新林苑。
六年春三月甲申，诏皇太子于东宫玄圃园宣猷堂临讯及三署徒隶。己亥，封
皇子子响为巴东王。
夏五月庚辰，左卫殿中将军邯郸超表陈射雉，书奏赐死。又颍川荀丕亦以谏
诤，托他事及诛。
六月辛未，诏省州郡县送故输钱者。
秋七月，齐兴太守刘元宝于郡城堑得钱三十七万，皆轮厚径一寸半，以献，
上以为瑞，班赐公卿。
九月壬寅，于琅邪城讲武，习水步军。
冬十月庚申，立冬，初临太极殿读时令。
十一月丙戌，土雾竟天，如烟，入人眼鼻，二日乃止。
七年春正月丙午，以镇南将军柳世隆为尚书左仆射，以豫州刺史西昌侯鸾为
右仆射。辛亥，祀南郊，大赦。申明不举子之科；若有产子者，复其父。壬戌，
骠骑将军、开府仪同三司临川王映薨。戊辰，诏以诸大夫年秩隆重，增俸，给见
役。
三月甲寅，立皇子子岳为临贺王，子峻为广汉王，子琳为宣城王，子珉为义
安王。
夏五月乙巳，尚书令、卫将军、开府仪同三司王俭薨。甲子，以新除尚书左
仆射柳世隆为尚书令。
秋九月壬寅，魏人来聘。
冬十一月戊申，诏平南参军颜幼明聘于魏。
八年春正月庚子，以领军王奂为尚书左仆射。丁巳，以行百济王泰为镇东大
将军、百济王。
二月辛卯，零陵王司马药师薨。
夏四月戊辰朔，诏公卿以下各举所知。
六月己巳，魏人来聘。庚午，长沙王晃薨。丙申，大雷雨，有黄光竟天，照
地状如金。
乙酉，都下大风发屋。
秋七月癸卯，诏以阴阳舛和，纬象愆度，储胤婴患，淹历旬晷