屠暴，莫名其妙就被那叫做阿牛的后生杀了，连日搜山，却连人影也不见半个。
激怒之下，神鸦上人与雷威又乘火浇油，大肆怂恿红袍老妖为屠暴复仇。
那些别云山五鼎中的凶人兔死狐悲，亦整日叫嚣踏平翠霞，红袍老妖本非善类，又眼馋翠霞诸多宝物仙剑，更垂涎九转金丹的神奇效用，于是一场翠霞大劫酝酿而成。
红袍老妖纵是目中无人，也晓得翠霞一派千年根基，门中藏龙卧虎，高手层出。仅凭他别云山一脉相抗，难免势单力薄，当下又邀集蜀州各路魔门同道，包括天陆九妖中另三位凶人雷公、雷婆和唐森，以及一干著名魔头，约定时日，共襄大举。
偏巧天助于他，红袍老妖最顾忌的翠霞派两大高手，淡一真人与曾山，皆在数年前闭入死关，凭空少去两大助力。如今翠霞派最棘手的，不过是六仙中的淡怒、姬别天等人，却不放在他红袍老妖的眼中。
稍不如意的是，夜袭初始，即为翠霞派所察觉，似乎对方也早有防备。尤其在翠霞观驻守重兵，淡怒真人、淡言真人、淡嗔真人与姬别天俱在此间，只少了个前些日子受伤的罗和。
铜雀钟甫鸣，九悬观、碧澜山庄等处的数百弟子，亦纷纷应援，双方十成中，倒有八成的高手云集在翠霞观左右。
这样一场大战，已是九十余年未见。上次翠霞派遭袭，尚是冥轮老祖率领天南群魔，为夺《天道》而来，却因羽翼浓与赫连宣的插手，而意外夭折，铩羽而归。年旃本人，则被翠霞派上一代数大长老联手迫下潜龙渊，不见天日。
却说阿牛与秦柔，已回山两日，秦柔毒伤初愈，留在紫竹轩中休养，有阿牛在旁悉心照料，更加上有个老是在身前、身后撒欢讨好、狂摇尾巴的大黑，日子过得倒不寂寞。
唯一感到忐忑的，便是未料到，因自己的私仇无端连累了翠霞派，好在淡言真人并未怪罪，反嘱她静心养伤，莫要辜负朱丹之功。
今夜秦柔睡下，不久便听见翠霞观上铜雀钟响。她听阿牛说过，知是翠霞派的警信。
秦柔着衣刚起，阿牛的声音已在竹庐外说道：「阿柔，淡怒师叔以铜雀钟示警，一定是红袍老妖带人来袭。
我要立刻赶到翠霞观，助师父他老人家御敌，你和大黑暂时待在屋里，千万不要出门。」
「吱呀」一声屋门打开，秦柔收拾停当，立在门口道：「阿牛哥，小妹与你一起去！」
阿牛一怔，头摇得跟波浪鼓似的，道：「你的伤势还没好透，今晚夜袭翠霞的，又全都是魔道高手，你还是别去了吧。有我师父和淡怒师伯他们在，一定不会有事的。」
秦柔目视阿牛，芳心中一片温暖，却婉转微笑道：「阿牛哥，小妹的毒伤早不碍事了。翠霞派此难全因小妹而起，如今红袍老妖杀上门来，小妹自知修为低微，却也应当尽上一份心力才是。」
阿牛想了想，觉得真把秦柔一个人留在紫竹轩也不甚放心，迟疑片刻点头道：「也好，你就跟我一起，去翠霞观援助师父，但要千万小心，不要落单。」
秦柔浅笑道：「阿牛哥放心，小妹会跟紧你。」
两人驾起沉金古剑与大雷怒剑，直奔坐忘峰巅。远远就看见高空中无数战团激斗正酣，山头云岚激荡呼啸，五颜六色的绚光此起彼伏，喊杀之声响彻天宇。
阿牛一心想先寻找到师父，御剑携着秦柔，直朝翠霞观冲去。猛然眼前红影闪动，斜刺里杀出一人拦住去路。
却看这人年纪颇老，头顶光如明旌、不生毫发，肥头大耳，白白胖胖慈眉善目，倒有三分出家人模样。他身上披着一件描金红袍迎风鼓荡，脖子上挂着一串白色珠子，仔细一看竟是人骨所炼。
这人右手引着一条暗绿色铜棍，指向阿牛与秦柔，眉开眼笑道：「不要走，哪里去？哈哈，小娃娃不要走，留在这里陪我老人家玩玩吧。嗯，不错、不错、真不错，总算让我找到两个看上去年轻好对付的娃娃。留下来吧，陪我老人家玩玩怎么样？
「哈哈，放心吧，我老人家最怕见血，杀你们的时候，一定留个全尸，你们身上有什么灵丹宝贝吗？不如先掏出来，孝敬孝敬我老人家怎么样？免得白白浪费了可不好……」
他口若悬河、絮絮叨叨说了一大通，中间杂七杂八，似在问人问题，却又不等人回答，自己已经一口气接着说了下去，教人无法接茬，连阿牛这般好脾气的人，也忍不住打断道：「前辈，我们还要赶去翠霞观，可不能陪你在这里玩儿。」
来人呵呵笑道：「知了，知了。可你们去那里作什么？那里好多高手，在翠霞观前你打我来、我打你去，你们两个娃娃还没靠近，说不准就被不长眼的飞剑削去脑袋，成了无头僵尸，那可真是糟糕、糟糕、太糟糕！
「莫不如离得远点，陪唐爷爷玩上几招，我一高兴，放你们一条生路，也有可能不是？」
秦柔见这人喋喋不休的模样，加上稀奇古怪的挂珠，突然想起雷霆曾提及过的一个百年老魔，微惊道：「阁下莫不是天陆九妖中的唐森？」