◎吴主五子传第十四
孙登字子高，权长子也。魏黄初二年，以权为吴王，拜登东中郎将，封万户
侯，登辞疾不受。是岁，立登为太子，选置师傅，铨简秀士，以为宾友，於是诸
葛恪、张休、顾谭、陈表等以选入，侍讲诗书，出从骑射。权欲登读汉书，习知
近代之事，以张昭有师法，重烦劳之，乃令休从昭受读，还以授登。登待接寮属，
略用布衣之礼，与恪、休、谭等或同舆而载，或共帐而寐。太傅张温言於权曰：
“夫中庶子官最亲密，切问近对，宜用隽德。”於是乃用表等为中庶子。后又以
庶子礼拘，复令整巾侍坐。黄龙元年，权称尊号，立为皇太子，以恪为左辅，休
右弼，谭为辅正，表为翼正都尉，是为四友，而谢景、范慎、刁玄、羊衟等
皆为宾客，【衟音道。】於是东宫号为多士。【吴录曰：慎字孝敬，广陵人，
竭忠知己之君，缠绵三益之友，时人荣之。著论二十篇，名曰矫非。后为侍中，
出补武昌左部督，治军整顿。孙皓移都，甚惮之，诏曰：“慎勋德俱茂，朕所敬
凭，宜登上公，以副众望。”以为太尉。慎自恨久为将，遂讬老耄。军士恋之，
举营为之陨涕。凤凰三年卒，子耀嗣。玄，丹杨人。衟，南阳人。吴书曰：
衟初为中庶子，年二十。时廷尉监隐蕃交结豪杰，自卫将军全琮等皆倾心敬
待，惟衟及宣诏郎豫章杨迪拒绝不与通，时人咸怪之。而蕃后叛逆，众乃服
之。江表传曰：登使侍中胡综作宾友目曰：“英才卓越，超逾伦匹，则诸葛恪。
精识时机，达幽究微，则顾谭。凝辨宏达，言能释结，则谢景。究学甄微，游夏
同科，则范慎。”衟乃私驳综曰：“元逊才而疏，子嘿精而狠，叔发辨而浮，
孝敬深而狭。”所言皆有指趣。而衟卒以此言见咎，不为恪等所亲。后四人
皆败，吴人谓衟之言有徵。位至桂阳太守，卒。】
权迁都建业，徵上大将军陆逊辅登镇武昌，领宫府留事。登或射猎，当由径
道，常远避良田，不践苗稼，至所顿息，又择空间之地，其不欲烦民如此。尝乘
马出，有弹丸过，左右求之。有一人操弹佩丸，咸以为是，辞对不服，从者欲捶
之，登不听，使求过丸，比之非类，乃见释。又失盛水金马盂，觉得其主，左右
所为，不忍致罚，呼责数之，长遣归家，敕亲近勿言。后弟虑卒，权为之降损，
登昼夜兼行，到赖乡，自闻，即时召见。见权悲泣，因谏曰：“虑寝疾不起，此
乃命也。方今朔土未一，四海喁喁，天戴陛下，而以下流之念，减损大官殽馔，
过於礼制，臣窃忧惶。”权纳其言，为之加膳。住十馀日，欲遣西还，深自陈乞，
以久离定省，子道有阙，又陈陆逊忠勤，无所顾忧，权遂留焉。嘉禾三年，权征
新城，使登居守，总知留事。时年谷不丰，颇有盗贼，乃表定科令，所以防御，
甚得止奸之要。
初，登所生庶贱，徐夫人少有母养之恩，后徐氏以妒废处吴，而步夫人最宠。
步氏有赐，登不敢辞，拜受而已。徐氏使至，所赐衣服，必沐浴服之。登将拜太
子，辞曰：“本立而道生，欲立太子，宜先立后。”权曰：“卿母安在？”对曰：
“在吴。”权默然。【吴书曰：弟和有宠於权，登亲敬，待之如兄，常有欲让之
心。】
立凡二十一年，年三十三卒。临终，上疏曰：“臣以无状，婴抱笃疾，自省
微劣，惧卒陨毙。臣不自惜，念当委离供养，埋胔后土，长不复奉望宫省，朝觐
日月，生无益於国，死贻陛下重慼，以此为哽结耳。臣闻死生有命，长短自天，
周晋、颜回有上智之才，而尚夭折，况臣愚陋，年过其寿，生为国嗣，没享荣祚，
於臣已多，亦何悲恨哉！方今大事未定，逋寇未讨，万国喁喁，系命陛下，危者
望安，乱者仰治。愿陛下弃忘臣身，割下流之恩，修黄老之术，笃养神光，加羞
珍膳，广开神明之虑，以定无穷之业，则率土幸赖，臣死无恨也。皇子和仁孝聪
哲，德行清茂，宜早建置，以系民望。诸葛恪才略博达，器任佐时。张休、顾谭、
谢景，皆通敏有识断，入宜委腹心，出可为爪牙。范慎、华融矫矫壮节，有国士
之风。羊衟辩捷，有专对之材。刁玄优弘，志履道真。裴钦博记，翰采足用。
蒋脩、虞翻，志节分明。凡此诸臣，或宜廊庙，或任将帅，皆练时事，明习法令，
守信固义，有不可夺之志。此皆陛下日月所照，选置臣官，得与从事，备知情素，
敢