布。布虏先主妻子，先主转军海西。【英雄记曰：备留张飞守下邳，
引兵与袁术战於淮阴石亭，更有胜负。陶谦故将曹豹在下邳，张飞欲杀之。豹众
坚营自守，使人招吕布。布取下邳，张飞败走。备闻之，引兵还，比至下邳，兵
溃。收散卒东取广陵，与袁术战，又败。】杨奉、韩暹寇徐、扬间，先主邀击，
尽斩之。先主求和於吕布，布还其妻子。先主遣关羽守下邳。
先主还小沛，【英雄记曰：备军在广陵，饥饿困踧，吏士大小自相啖食，穷
饿侵逼，欲还小沛，遂使吏请降布。布令备还州，并势击术。具刺史车马童仆，
发遣备妻子部曲家属於泗水上，祖道相乐。魏书曰：诸将谓布曰：“备数反覆难
养，宜早图之。”布不听，以状语备。备心不安而求自讬，使人说布，求屯小沛，
布乃遣之。】复合兵得万馀人。吕布恶之，自出兵攻先主，先主败走归曹公。曹
公厚遇之，以为豫州牧。将至沛收散卒，给其军粮，益与兵使东击布。布遣高顺
攻之，曹公遣夏侯惇往，不能救，为顺所败，复虏先主妻子送布。曹公自出东征，
【英雄记曰：建安三年春，布使人赍金欲诣河内买马，为备兵所钞。布由是遣中
郎将高顺、北地太守张辽等攻备。九月，遂破沛城，备单身走，获其妻息。十月，
曹公自征布，备於梁国界中与曹公相遇，遂随公俱东征。】助先主围布於下邳，
生禽布。先主复得妻子，从曹公还许。表先主为左将军，礼之愈重，出则同舆，
坐则同席。袁术欲经徐州北就袁绍，曹公遣先主督朱灵、路招要击术。未至，术
病死。
先主未出时，献帝舅车骑将军董承【臣松之案：董承，汉灵帝母董太后之侄，
於献帝为丈人。盖古无丈人之名，故谓之舅也。】辞受帝衣带中密诏，当诛曹公。
先主未发。是时曹公从容谓先主曰：“今天下英雄，唯使君与操耳。本初之徒，
不足数也。”先主方食，失匕箸。【华阳国志云：于时正当雷震，备因谓操曰：
“圣人云‘迅雷风烈必变’，良有以也。一震之威，乃可至於此也！”】遂与承
及长水校尉种辑、将军吴子兰、王子服等同谋。会见使，未发。事觉，承等皆伏
诛。【献帝起居注曰：承等与备谋未发，而备出。承谓服曰：“郭多有数百兵，
坏李傕数万人，但足下与我同不耳！昔吕不韦之门，须子楚而后高，今吾与子
由是也。”服曰：“惶惧不敢当，且兵又少。”承曰：“举事讫，得曹公成兵，
顾不足邪？”服曰：“今京师岂有所任乎？”承曰：“长水校尉种辑、议郎吴硕
是我腹心办事者。”遂定计。】
先主据下邳。灵等还，先主乃杀徐州刺史车胄，留关羽守下邳，而身还小沛。
【胡冲吴历曰：曹公数遣亲近密觇诸将有宾客酒食者，辄因事害之。备时闭门，
将人种芜菁，曹公使人闚门。既去，备谓张飞、关羽曰：“吾岂种菜者乎？曹公
必有疑意，不可复留。”其夜开后栅，与飞等轻骑俱去，所得赐遗衣服，悉封留
之，乃往小沛收合兵众。臣松之案：魏武帝遣先主统诸将要击袁术，郭嘉等并谏，
魏武不从，其事显然，非因种菜遁逃而去。如胡冲所云，何乖僻之甚乎！】东海
昌霸反，郡县多叛曹公为先主，众数万人，遣孙乾与袁绍连和，曹公遣刘岱、王
忠击之，不克。五年，曹公东征先主，先主败绩。【魏书曰：是时，公方有急於
官渡，乃分留诸将屯官渡，自勒精兵征备。备初谓公与大敌连，不得东，而候骑
卒至，言曹公自来。备大惊，然犹未信。自将数十骑出望公军，见麾旌，便弃众
而走。】曹公尽收其众，虏先主妻子，并禽关羽以归。
先主走青州。青州刺史袁谭，先主故茂才也，将步骑迎先主。先主随谭到平
原，谭驰使白绍。绍遣将道路奉迎，身去邺二百里，与先主相见。【魏书曰：备
归绍，绍父子倾心敬重。】驻月馀日，所失亡士卒稍稍来集。曹公与袁绍相拒於
官渡，汝南黄巾刘辟等叛曹公应绍。绍遣先主将兵与辟等略许下。关羽亡归先主。
曹公遣曹仁将兵击先主，先主还绍军，阴欲离绍，乃说绍南连荆州牧刘表。绍遣
先主将本兵复至汝南，与贼龚都等合，众数千人。曹公遣蔡阳击之，为先主所杀。
曹公既破绍，自南击先主。先主遣麋竺、孙乾与刘表相闻，表自郊迎，以上
宾礼待之，益其兵，使屯新野。荆州豪杰归先主者日益多，表疑其心，阴御之。
【九州春秋曰：备住荆州数年，尝