片或者说动物在其中当主角的影片，这是翡翠鸟电影公司所不擅长的，所以，两者之间并没有什么明显的冲突！”方明远一摊手道“不知道平经社长觉得还有哪一类的影片是翡翠鸟电影公司所不擅长，却又是哥伦比亚三星电影公司更为胜任的？”
平经次郎看了方明远半晌，突然笑了起来道：“方君，果然是快人快语。我也就不绕圈子了！实话实说吧，我觉得我们与翡翠鸟电影公司相比起来，优势很大！方君不要忘记了，哥伦比亚三星公司是我们索尼株式会社的一部分，我相信，在索尼株式会社这里，会有许多东西是方君你感兴趣的。比如说，某些技术的授权和转让；再比如说，某些零配件的采购合同；甚至于，我们愿意让方君你也拥有部分哥伦比亚三星公司的股份。不知道这些东西中，是否有方君有兴趣的？”
方明远面有诧异地上下打量了平经次郎半晌，这才笑了起来，伸出手来与平经次郎握了握道：“平经社长，看来我们确实是需要好好地就这个问题再认真地谈一谈了！”！。