好呀！翠花答。
说的是《笑林广记》上的故事。姑嫂二人，坐在院子里。妹妹在看《汉书》，嫂嫂在做针线，带做饭，时而手搭凉棚，看看太阳的时辰。俩人寂寞无聊，对起诗来。妹妹说：嫂嫂先出上联。
嫂嫂也不谦让，看妹妹在阅《汉书》，脱口出句：妹妹看书心想汉。
妹妹早胸有成竹，脱口对句: 嫂嫂怕日手遮阴。
翠花甩开马卯牵着的手，“咯咯咯”笑得前仰后合：你小子，小小年纪，在哪学一肚子坏水？
马卯并不答话，只是开怀的笑：还想听吗？
不听了，不听了，狗嘴能吐出象牙来？
马卯一本正经地说：那我给出个字谜，你猜是什么字？
你说吧!
马卯顺手折了枝干草枝：在白雪皑皑的雪地上写了三个字，问：组合一起，你猜这是个啥字?
翠花看了看，说：俺完小毕业，哪能猜得出？不猜，不猜！
那你念念这几个字读啥，我告诉你！
翠花脱口念道：“日—女—氏。”读完，翠花会意，“你捣蛋。”去打马卯，马卯笑着躲开，“我还没告诉你什么意思呐，这谜底是个婚姻的婚字，懂婚姻的意思了吧！”
翠花嗔笑道：竟说些掉下巴话，哪壶不热你提哪壶！
马卯又佯装正儿八经地说：哎，亲爱的，这可是古人造的字，我编还编不来呢。最后再给你出个谜，你猜是什么物件!”
“你说吧，说好听的。”
“一定好听。”马卯说开了：荒草忽地一条河，河里有鱼摸不着，光头和尚来喝水，喝的没有吐的多！
翠花想了又想，说：猜不着，你说说！
马卯嘴都笑歪了：你再想想，咱们常干那事？
翠花愣怔：什么事？
这你就猜不着？咱俩平时搂一起干啥？马卯一边笑得跌倒就会爬不起，一边用手比划着男女**交欢的动作。
翠花意会了，嘎嘎笑着，劈手朝他的后背不轻不重地给了一巴掌，娇嗔地说：快闭上你那臭嘴，竟是些低三下四的，你就不会说点好听的？
不说了，不说了，说个好听的，我爱你，小亲亲！马卯说笑着，猛地一把搂抱着翠花的腰，在雪地上打起转来。翠花穿着鲜艳的大红棉袄，花格裤子，离开地面旋转着，就像是婷婷的舞女的裙在飘，大片大片的雪花也来凑热闹，打着螺旋直往他俩怀里钻。