甘丹和忆如双双得了重感冒，高烧不退，一起躺进了医院。
阿宾和敏霓可忙了，帮他们办住院，向学校请假，准备叁餐和换洗衣物，东奔西跑，让甘丹和忆如十分过意不去，憋死人的是还不能说出感冒的原因。
阿宾和敏霓也是十分自责，不断的为那一天丢下他们而道歉，以为他们是在学校淋了雨，反正千错万错人人有错，幸好他们住了两天之后，病情大为好转，只是体力还衰弱而已。
礼拜六，阿宾和钰慧开了妈妈的车，送他们回台中，顺便也到他们学校晃了一圈，甘丹和忆如现在几乎是已经黏在一起，阿宾和钰慧心里头明白，找了个藉口便辞别回头，免得占用他们太多时间。
回家的路上，阿宾故意不走高速公路，循着台叁线省道向北行，一路走走停停，到处玩玩，下午五点半左右，他们停在北埔买了几盒芋头饼蕃薯饼，然后折向西行，想到新竹吃晚饭。可是进去市区之后车水马龙，不晓得要去停在哪里用餐，绕了一个小时还饿着肚子，乾脆再顺着台一线省道北上，经过竹北，大概在将近八点的时候到达新丰乡。
钰慧直喊肚子饿扁了，新丰就这么大，可不怕没地方停，阿宾将车子泊靠在火车站附近，突然说：“慧，我们晚上别回去，住这里好吗？”
钰慧奇怪的说：“住这里？”
阿宾指着前面有一家小旅舍，钰慧红着脸嘟起嘴，说：“不要！跟男生去宾馆，回去会被人家笑的。”
“你到处去说给别人听吗？”阿宾食指点在她的鼻头上。
他们一起下车，阿宾揽着她向小旅舍走，钰慧半推半就，跟他进去了。旅舍的柜台只有一个老妇人在看电视，也没多问，让阿宾填了资料就给他一把门匙。
“五百五十元。”老妇人说，带着浓浓的客家腔。
阿宾给她六百元，说：“不用找了。”
老妇人的态度马上和蔼可亲起来，为阿宾他们带路，这小旅舍只有四层楼，没有电梯，阿宾他们的房间在二楼，最前面靠着马路，里面只能用破旧来形容。老妇人替他们开门开灯，并送来热开水。
“不忙不忙，多谢你了，”阿宾说：“我们要先出去吃饭呢！”
“啊，那我跟你们说，”老妇人说：“正好今晚我们这儿有夜市，到处有东西吃，可以去逛逛。”
“哎呀！太好了，”阿宾问：“向哪边走？”
老妇人告诉他们出门拐弯然后怎么怎么走，阿宾和钰慧谢过她，便依着她的描述寻来，没多久就听到吵杂的人声和耀眼的灯光，太好找了。
阿宾和钰慧牵着手，高兴的随便吃吃喝喝，漫步在陌生的他乡，有一种轻自在的感觉。夜市里男女老少，各色人等，新丰因为有一所专校，所以也有一群群的学生。他们混杂在人群里，好奇的左顾右盼。
钰慧想吃蚵仔煎，阿宾陪她在一个小摊上坐下来，俩人共同叫一份，钰慧边吃边嫌：“这是蚵仔煎？蚵仔在哪里？”
阿宾上下翻动，找出小小的几只，钰慧啼笑皆非，忽然不远处传来隆隆的热门音乐声，钰慧问：“那是什么？那么吵！”
阿宾笑了，神秘地说：“好东西，等一下带你去看。”
反正那蚵仔煎也不怎么好吃，钰慧将盘子一推，阿宾付了帐，便向那吵闹的地方走去。那儿已经围满了两叁圈人，七彩灯光明灭闪烁，音乐震耳欲隆，当中还夹杂着男人在嘶吼讲话的声音。阿宾拉着她钻进人群，前排实在太挤了，他们靠到第二、叁排就无法再向前，钰慧偏着头从人缝往里面看，天哪！脱衣舞！
钰慧没想到居然在众目睽睽下，有人敢表演脱衣舞。那是一个年轻的女孩，顶多像她一样大吧！幼幼的骨架，没多少肉，她脸上五彩缤纷，上身围着一条沙龙，大腿光溜溜，脚上穿着好高的一双高跟鞋，正随着音乐走着夸张的舞步。
场中的另一头有部箱型车，一个男人站在一边，不停的透过麦克风招揽观众，一下子阿宾和钰慧发现四周都是人，水泄不通了。
那女孩子像蝴蝶一样的全场飞舞着，不停的摆出若隐若现的姿势，钰慧实在怀疑她冷不冷，可是她反而对着大家，将沙龙掀开。
她变换着角度，将那唯一遮掩的布料一敞一合的，然后索性将它弃在地上，里面原来还有一条镶着亮片的胸罩，那胸罩里面必有机关，将她嶙瘦的胸部居然推挤出两团肉丘来。她下身一条须髯髯的叁角裤，将神秘处妆点得更诱惑，一转身，屁股就只有丁字般的两条线，简直是全裸了，她所走的步伐让屁股又特别翘，钰慧看到最前排的几个欧里桑都蹲下来，一边看一边傻笑着。
那主持的男人用言语同时挑逗着那女孩和群众，让那女孩吃吃的笑着，她转身背手将胸罩解开，转回来双手捂住乳房，群众简直沸腾了，那女孩也非常满意，大幅度地满场游走，偶而拿开一手将椒乳捧露，马上又遮回去，她沿着人群的圆圈舞蹈，每走到哪里，那儿便是一阵骚动。当她走到阿宾他们这一边时，阿宾和钰慧都清楚的看见她吊吊小小的乳房，