“你别这个这个的，我告诉你，这是我们战友分别是经常会唱的歌。一份友谊之情还不让人抒发啦，才是奇了怪了。你们还要不要听资产阶级情调的歌曲？”
“要听要听！”李悠悠重新回到桌子边。她就没有见过孙队长这样。就是那次在水利工地那些老嫂子们开孙队长的玩笑，孙队长都是一本正经地不予搭理。
“十八岁的哥哥呀想把军来参，风车呀跟着那个东风转，哥哥惦记着呀小英莲，风向不定那个车难转，决心没有下呀怎么开言。”孙队长唱着唱着突然停了下来，“唉，电影上那个水莲真的俊啦，水汪汪的都快流出水来。可惜你们看不见这么好看的电影啦！”
“啥电影？”李悠悠好奇。
“《九九艳阳天》”军猴子知道。
“对，就是那电影。”
“孙队长，好晚了呢，你是不是应该走了？一会大雪把路都封住了，你咋回去？”李悠悠在试探孙队长。
“想撵我走？我告诉你们，我今天来了就不走了，不但今天不走了，往后几天晚上我都在这里陪你们。头咋晕呢？给我弄套铺盖，我要睡了。”孙队长站起来就往床点走，刚起身，就踉跄了几步，差点摔倒，“我今天喝了两餐酒，还真有点高了。”孙队长对上前一把扶住他的军猴子说。
“那就赶紧休息！”军猴子把孙队长扶到床边，安排他躺在最边上的一个位置上。
军猴子，东北刘，王瑞三人睡的是一张通铺。下面全是用粗大的木头做的床腿，把床支撑得高高的。这是因为鱼塘边湿气太重，将床与地面离高点，相对来说可以保持床上被褥的干燥。
刚来渔场时，军猴子他们仨是各睡各的床的，后来发现那铁质的单人床睡着不但显小，而且一天比一天锈蚀得厉害。遇见阴湿天气，铁架子上全是水珠，被子还都是湿漉漉的。想了些办法都没有解决好。还是东北刘有经验，带他们俩砍来好些枯死的大树杆做床脚，上面再密密麻麻的铺上松树的原木杆，原木杆上再铺上尺余宽的木板，木板上面再铺上干透劲了的稻草，这床睡起来就舒坦多了。
知青们纷纷仿效，这样的方法还被郭长松推广到全公社的知青点那里去了。理由是，渔场的知青们在为国家节约钢铁的思想高度指导下，发明了南方的炕。
“屁都不懂！”知道郭长松这样推广自己的发明成果时，东北刘乐得合不拢嘴，“东北的炕是用砖砌的，要有火膛的。”
“你管他呢，他就是一个屁都不懂还装懂屁的人！”军猴子的调侃引起知青们哈哈大笑。
孙队长被军猴子扶上“南方的炕”不到一分钟就打起了鼾，鼾声很具有穿透力，把屋里每个角落都给塞满了。军猴子至少在知青们中是没有听见这么有特色的鼾声的，孙队长那一起一伏的声音，仿佛都是千军万马在屋子里奔腾。
“完啦！还说今天可以在你这边睡个安逸觉的，看样子比我那边还闹！”李悠悠失望的对军猴子说。
“我本来就没有答应你在我这边睡嘛！”