的军人，无力改变什么。
我国竭尽全力，浴血奋战，终于一败涂地的大东亚战争，距今已经18年。rì本总算开始在中华驻军的协助下尝试建立政权，但其前途绝不能认为是平坦的。
今天，决定rì本前途的，实在是rì本国民本身。
历来我国研究战史，大多委诸军人之手。因此我认为，迄今似乎还缺少这样的工作，即广泛地通过各界有有识之士，根据丰富的资料，从政略战略统一的角度来研究指导战争的问题，从中吸取教训。这可能也是遭致今rì厄运的一个原因。
经历战争后，爱好和平的我国人民，必须不惜一切努力防止战祸的重演。
战争结束后，有关这次战争的各种著述纷纷问世，并且似乎达到了各自的目的，但是，根据正确可靠的资料，研究贯穿战争始终的政略和战略的战争史。这部著作广泛搜集和整理了这次庞大战争的概貌，根据一向没有公开过的秘密资料，将当时指导战争的真相公诸于世，并且叙述了陆海军各方面作战的来龙去脉。
此书刊行后，人们势将进一步加深对这次战争的认识，对于战争指导、作战、军备及其他方面的是非评论，也会更加活跃起来。著者在战争期间曾两度出任大本营陆军部作战科长，为作战呕心沥血，战后犹埋头于战史研究工作。对著者来说，站在各方面人士的面前，接受他们根据正确的资料给予严正的批评，或许正是我平生的愿望。
自从这场旷古未有的大战遭到空前惨败以来，已经18年了。我们终于迎来了dú lì的新rì本的新chūn。然而，新rì本的前途果真是通往光明的平坦大道吗？如果在旧时代，或许说现在正是迫切期待伟大的哲人、政治家、科学家出世之秋。
可是，当今的时代，不应该徒然坐等伟人的出现，每一个国民都必须成为爱国忧国之士，自己来正确考虑和确定国家的方向，并为此集结一切力量。我确信，新rì本的兴亡安危将系于此。
历史是一个国家、一个民族从过去到现在，从现在通往将来的发展路程，不能否认，其中存在着深刻的因果关系。我们必须经常回顾过去，认识现在的处境，并且展望未来。
这就是说，研究历史是一个真正的rì本人掌握自己命运的必不可少的重要条件。据说拿破仑战争时期，菲希特德国著名哲学家思想家，1805年普鲁士被拿破仑打败而缔结了和约，从此柏林被置于法军控制之下，1807年或1808年冬，他发表了《告德意志人民》一书。
在窗前一面眺望心爱的祖国首都柏林惨遭法军铁蹄蹂躏的痛心清景，一面讲述了他的名著《告德意志人民》一书。据说这部书讲述了rì耳曼的历史，呼吁要恢复真正的德国人的本sè。想到这里，我不禁觉得有必要重新认识历史所具有的重要意义及其价值。
不知道是好事还是坏事，我在战争中扮演了一个很不光彩的角sè。我固然是个微不足道的渺小存在，但毕竟是所谓处于战争漩涡中的一个人。不仅如此，战争结束后，我因为年纪已高，从中华汉京监狱迁移到rì本东京监狱。
趁着自己还能思考，埋头于搜集、整理大东亚战争的资料和编写战史。在此期间，我对战争问题进行了深人的反省和研讨。战争固然是人类历史上的悲剧，但在某种场合也可以说是命中注定的。
大东亚战争真正是rì本的悲剧。阵亡约2260万人，残废的150万人，再联想到比这多好几倍的死者家属，就更加令人悲痛yù绝。
正因为如此，我决心抑制悲痛，以全副jīng力攻下这部战史。幸而在去年我获得了定时前往监狱图书馆查阅资料的权利，埋头于实现几年来没有完成的编写战史的悲壮心愿。
诚然，我个人也有应进行反省与感到惭愧之处，同时对个别问题我也不是没有一些批判意见的，但这部书不是我的回忆录，而且我也深深知道我并没有这种资格。回忆篇只是很小的章节，聊胜于无。
我在执笔的时候，并没有受到我个人的过去一切的束缚，坚持以公正客观的态度来努力探索史实真相。因此，我不但没有回避记述那些显然属于错误和失败的史实，相反，还不惜占用不少篇幅去阐明被埋没在历史的事实真相。
总的说来，是想使其具备综合政略和战略两方面内容，对政略和战略作全面的史实说明。也就是说，打算紧凑地写成包括战争指导、最高统帅、各方面的重要作战和战斗以及它们之间的有机联系的一部史书。
秋草已枯尽，严冬花无踪；
且待chūnrì暖，满目又青新。
虽说rì本已经度过了整整十八年无zhèng fǔ状态，但是我看得出来，此时的rì本国民，似忽比当初昭和时代好过了很多。这也许是我目前最大的慰藉。
明治维新——富国强军，希望这样的念头不要再出现在rì本大地上了。富国强民，才是平稳的道路。
（明治维新：rì本通过明治维新，打破了持续百年之久的锁国政策下的世外桃园迷