返回

龙纹身的女孩

首页
关灯
护眼
字体:
12
书架管理 返回目录

ou’reahacker.”

    “Howdoyouknowthat?”Salanderwasabsolutelypositivethatshehadleftnotracesandthathertrespassingcouldnotbediscoveredbyanyoneunlessatopsecurityconsultantsatdownandscannedtheharddriveatthesametimeasshewasaessingtheputer.

    “Youmadeamistake.”

    Shehadquotedfromatextthatwasonlyonhisputer.

    Salandersatinsilence.Finallyshelookedupathim,hereyesexpressionless.

    “Howdidyoudoit?”heasked.

    “Mysecret.Whatareyouthinkingofdoingaboutit?”

    Mikaelshrugged.

    “WhatcanIdo?”

    “It’sexactlywhatyoudoasajournalist.”

    “Ofcourse.Andthat’swhywejournalistshaveahicsmitteethatkeepstrackofthemoralissues.WhenIwriteanarticleaboutsomebastardinthebankingindustry,Ileaveout,forinstance,hisorherprivatelife.Idon’tsaythataferisalesbianorgetsturnedonbyhavingsexwithherdogoranythinglikethat,evenifithappenstobetrue.Bastardstoohavearighttotheirprivatelives.Doesthatmakesense?”

    “Yes.”

    “Soyouencroachedonmyintegrity.Myemployerdoesn’tneedtoknowwhoIhavesexwith.That’smybusiness.”

    Salander’sfacewascreasedbyacrookedsmile.

    “YouthinkIshouldn’thavementionedthat?”

    “Inmycaseitdidn’tmakealotofdifference.HalfthecityknowsaboutmyrelationshipwithErika.Butit’samatterofprinciple.”

    “Inthatcase,itmightamuseyoutoknowthatIalsohaveprinciplesparabletoyourethicsmittee’s.IcallthemSalander’sPrinciples.Oneofthemisthatabastardisalwaysabastard,andifIcanhurtabastardbydiggingupshitabouthim,thenhedeservesit.”

    “OK,”Blomkvistsaid.“Myreasoningisn’ttoodifferentfromyours,but…”

    “ButthethingisthatwhenIdoaPI,IalsolookatwhatIthinkabouttheperson.I’mnotneutral.Ifthepersonseemslikeagoodsort,Imighttonedownmyreport.”

    “Really?”

    “InyourcaseItoneditdown.Icouldhavewrittenaaboutyoursexlife.IcouldhavementionedtoFrodethatErikaBergerhasapastinClubXtremeandplayedaroundwithBDSMintheeighties—whichwouldhavepromptedcertainunavoidablenotionsaboutyoursexlifeandhers.”

    BlomkvistmetSalander’sgaze.Afteramomenthelaughed.

    “You’rer

上一页 目录 下一页