厢方恨少正呱啦呱啦的说：“有关，关系远大着呢。大水牛最没耐心，说不钓就不钓了，我和黑炭头都没斩获，唯独是温柔”温柔唬他：“温柔可是你叫的？我是你什么人，少来跟本姑娘攀亲：“方恨少吓得忙说：“是，是，温姑娘却钓着了一尾鱼，可怪，只有一只眼睛，温姑娘说她从前在家里吃过，可就不知道是什么鱼。于是大家都说，谁先弄懂这鱼的名字，便算是第一名”温柔又插上一句：“谁说：鱼是我钓获的，查着了鱼名，也只是第二名。”
王小石微笑道：“后来查着了没有？”
方恨少颓然道：“到现在还没查着。”
王小石道：“这大概是鲫鱼吧，其实就是俗称的比目鱼。晋时刘渊林曾说过：蚧鱼分左右，只有一目，云须两鱼并合乃能游，否则，单行时易落魄着物，为人所得，故曰两
※※※X。”
方恨少羡慕地道：“啊，你真有学问，几乎跟我可以相比。”
王小石谦道：“过奖，过奖，我那能跟方公子相比。”
方恨少倒是眼也不眨：“说的也是，可见你还有自知之明，他日有暇，咱们不妨切磋切磋。”
王小石忙道：“那敢切磋，只有向你请教的份。”
方恨少坦然道：“对，我有教无类，你可别跟我客气。”
王小石笑道：“不客气不客气，只是这蚧鱼又跟偷书扯上什么关系？”
“说着，我倒忘了，哪，关系马上就来了，”方恨少赶忙说下去：“那时候，我们几个人，抬着尾鱼上了”孔雀楼口，想交给厨子烹而食之，偏是温姑娘舍不得，不过，那条鱼也没了气，不吃白不吃。“温柔兀自忿忿地道：“还好说呢：都是你们把我那条鱼给弄死了：“这次大家都没理她，方恨少迳自说了下去：“正在讨论的时候，忽然有两名汉子，士得楼来，我们一看，便知道是会家子”白愁飞忽道：慢着。方恨少奇道：“怎么着？”
白愁飞问：“这两人是不是后来抓张炭的人？”
方恨少愕然道：“是呀，你怎么知道？”
王小石见白愁飞望望地上的脚印，陷入了沉思之中，便道：“你且说说着这两人的形貌。”
方恨少用手搔搔后脑，又扶正了头巾，寻思地道：“也没有特别，都是中年汉子，一个样貌很是落拓，腰系葫芦，眼里尽是沧桑的样子，另一个相貌堂堂，两只手特别粗壮，很有气派的模样，倒是没有什么特别处┅┅对了，那潦倒的中年汉子，手里还挽了一只包袱。”
白愁飞忽“呀”了一声。
王小石知道他必是想起什么人来了，他也没有问，反而怔了一怔：“包袱？”
“对：“方恨少道：“包袱里，最上面的一本书，就是吞鱼集”王小石恍然道：“你们看这书名，以为是跟鱼有关，想查个清楚，便去拿来看了：“方恨少一拍大腿：“瞧呀：就是这样：“王小石道：“你可以向人借呀，何必要偷？”
“这┅┅”方恨少有些期期艾艾地道：“我也想借，温姑娘说”温柔倒是爽快：“我听小方说有本”吞鱼集口，名字好好玩，就说：快把它偷过来，说不准里面有记载烹鱼的秘法，咱们把鱼带同金风细雨楼里烹去，自己钓的自己煮，总有些味儿：“方恨少接道：“所以，黑炭头就自告奋勇的去了。”
“张炭确是妙手空空，若论盗技，的确是京城里第一把好手，”王小石道：“只是，那两人把书放在外边么？要不然，你怎能一眼望见？”
“这你就有所不知了，”方恨少笑嘻嘻的道：“我的目力特别好，在全黑亦能视物，人看飞蝇，只见一小黑点飞过，但我能将其爪子羽翼纹路均能看得一清二楚；那人用一层蓝布里看，凭我的眼力，孔雀楼里阳光充足，要看透那层布帛，看见书册的题名，决不是件难事┅┅”他笑笑，这一笑充满了自信：“譬如，我现在就看得出你右襟内藏有三颗硬块，像是石子之类的事物，是也不是？”
“佩服，佩服。”这次王小石说得十分由衷。
白愁飞冷哼道：“难得一对电目，却不学好┅┅”
方恨少气得耳朵一动，王小石忙把话题岔了开去，“哦，原来那人把书包好，但仍给你神日如电，瞧破了，所以张炭就过去偷书？”
方恨少颔首，道：“黑炭头这回又说：看我的，然后吩咐了老唐几句话，便走了过去，故意跟那两名汉子搭讪┅┅”
温柔忽然咯咯她笑了起来，笑得花枝乱顼。
王小石问：“什么事？这般好笑。”
温柔仍忍不住笑，边笑边说：“哎呀，笑死我了，你知道那块炭怎么个妤逗法？”
王小石以不变应万变：“请说。”
“他跑了过去，跟那两名汉子打了个揖，说：这儿桌子都让人占了，可否搭个位子？那两人自是让他生了下来。黑炭头又向他们介绍说孔雀楼有那道好吃的菜肴，就跟他们攀谈起来，还请教他们姓什么┅┅”说到这里，温柔又乐不可支，忍俊不住，嘻嘻她笑了起来。
所幸方恨少替她把话