只得一边谦虚地向大陆会议代表鞠躬致谢,一边声明:
“先生们,虽然我决定了对易洛魁的行动,但这战役的具体执行者却是匹兹堡的民兵指挥官阿拉密斯先生和大陆军的沙利文少校。我不敢冒领这样个征服者的称号。”
让大陆会议给名不见经传的小人物授予征服者称号,自然不是这些大人物愿意做的。所以汉考克还是坚持称:
“阁下不必谦虚,其实我们大家都清楚。你亲自到匹兹堡去主持出征行动,对战斗进行布局指挥,其实就战事的最高执行者了。这个‘易洛魁征服者’的称号,你当之无愧,如果你说的阿拉密斯和沙利文两位先生,能征服俄亥俄的哪座大城,我们肯定也会授予他们的征服者称号。”
最终经过会议表决,还是授予了康柏“易洛魁征服者”的称号。