海洋紧紧抓着她的胳膊，严厉地低声在她耳边骂：“你喊什么，象个泼妇一样！”谢言被这句话激得浑身一震，全身的血都往脑袋里涌，她回头怒视海洋，一个肘锤捣在他胸口，歇斯底里喊道：“我就是泼妇！怎么了！！给我滚开！”海洋愣了，手不由自主松开，谢言几乎是踉跄着抱着孩子冲出急诊楼，消失在众人的视线中。
海洋一家的晚饭吃得更是没情没绪。从医院里一回来，老太太就催着张久香赶紧走人。把那位嘴里一直小声骂骂咧咧的瘟神请出家门，大家才感到家里终于有了少许久违的安宁。可是没了小孙女，没了儿媳妇，大房子里骤然空空荡荡，老太太推着轮椅这个屋子转转那个屋子瞅瞅，难受得不住叹气。
这是谢言第一次以出走的方式表示自己的不满。其实海洋心里也清楚，如果不是愤怒到了一定程度，谢言不会有这样的举动。但无论客观结果如何，老人开始想怎么做、做了什么，都没有成心给家里添乱的想法，都是以为自己的办法能够让家里人都过得更好一些，这有什么错呢？作为小辈，最该体谅的是老人的心思，他们辛辛苦苦地将孩子们拉扯大，不求回报地为孩子们奉献自己的生命，这个初衷直到现在也没有丝毫更改，只要理解这一点，做小辈的又怎能舍得怪他们做错什么？谢言是从小到大都生活得太优裕了，让她慢慢消消气，再自己冷静地想想吧。海洋想着，按捺住不断涌出的给妻子打电话的念头，故意找些琐碎的事情来转移自己的注意力，这么将时间消磨到了夜里，快要睡觉的时候，有钥匙伸进匙孔转动门锁的声音在沉静的空气中传来。海洋跳下床光脚冲进客厅，进来的人恰好将灯按亮了，海洋看到谢言站在门边，身后是抱着猫猫的许萍，还有手上提着两个超市大购物袋的谢楚德。
“爸，妈，你们这是……”海洋傻愣愣地站着，全忘了去接过谢楚德手里的东西，还是随后出来的老爷子和老太太提醒他，他才迎上前去。
“我明天出差，小菊又请假，让我爸我妈过来照应几天。”谢言低声解释道，但是却全然不接海洋向她投来感激的目光。
“哎哟亲家，这可太麻烦你们了。”老爷子不好意思地拉着谢楚德往沙发上让，谢楚德呵呵笑着摆手道：“有什么麻烦的，老哥，都是一家人嘛！”老太太则努力拄着拐迎向许萍：“亲家母，您看，这叫我们怎么过意得去啊！猫猫，她没事吧？”许萍抱着外孙女过来扶住老太太道：“没事，不就是磕水龙头上一下嘛，不要紧，我跟言言说了，以后她当心点就行。”
乔家老两口和海洋都明白了谢言的苦心，一时间不知该怎么谢她才好。谢言却若无其事地给大家各自分配了床位，让几位老人都回去睡觉，自己则搬了毛毯和褥子铺到书房地板上。海洋跟进来，想表达自己的歉意，然而在谢言冷冰冰的态度上碰了个钉子：“你出去吧，我要睡了，明天还得早起赶飞机。”
“我送你吧。”海洋搓着两手站在妻子面前，头一次觉得手足无措。“不用。”谢言淡淡答道：“明天早上单位有车来接。”说完，她摆出了关门的架势给海洋下逐客令，海洋无奈，难堪地退了出来。书房门的球形锁转了一下合上了，又发出“咔”的一声反锁的轻响。海洋呆呆地站在门前，盯着脚前从门缝里漏出的一缕灯光，不知怎的，竟从谢言带父母回家这原本应算示好的行动里嗅出了浓重的危险味道。
乔家和谢家四位老人还是头回共同生活。说是亲家，可实际上除了见过几次面之外，彼此的了解比起陌生人也强不了多少，再加上许萍跟刘英之间原先就互相持有消极的看法，两个老太太能否和睦相处，是谢言在做出决定之前反复犹豫和考虑的重要因素。不过，当鼓起勇气说出请父母到自己家帮忙照顾海洋父母的想法时，父母的深明大义让她大大松了一口气。婆婆虽然难伺候，可凭着父母一心为儿女着想的宽容大度，应该也不会出什么不可开交的乱子。婆婆受着人家照顾，想来也不好意思再出什么幺蛾子。同时，还有海洋居中调停，自己就走开这么几天，难道还能天翻地覆么？
谢言努力这样开解自己。但是她心里明白，但凡再有一个办法，她也不能出此下策。白天，谢言把摔伤的猫猫安置到父母家，连饭也没吃一口就又赶回了单位。而主任竟然就在她最焦头烂额、内忧外困的时候又给她一个重要任务——明天一早去云南出差签定她这个栏目最大的一单广告赞助，同时再策划两期节目。
谢言反复推辞也没成功，她不是怕辛苦，而是她实在不知道她走了这个家怎么安排。猫猫交给自己的父母是一万个放心，但是公公婆婆怎么办？指着海洋不上班在家照顾肯定不可能，而这一夜是断断找不到一个合适保姆的。谢言把家里人拨弄一个遍，唯一可行的就是求自己父母去照顾海洋父母了。
乔老爷子跟谢楚德都是实在人，脾气也都平和，没事时扯两句闲篇，倒也相谈甚欢。许萍和刘英则是彼此分外客气，基本上一整天也难说上几句话，偶尔刘英说了什么让许萍觉得不入耳，她也都念在女儿的份上岔开话题或者压根装没听见。
刘英让许萍觉得