难免会大意，成功的可能性也就大了。不过……不过?如果我正如传闻一样成为第七个背叛者，这一切就化为乌有了。这样一来你打算怎么办?很麻烦.
看到杨那认真的表情，先寇布忍不住轻轻笑了起来。是会很麻烦吧!但是就光是觉得为难吗？该想些什么应付的方法吧？的确是曾经想过.那么……？结果是什么也没想到。如果你背叛了，我只有举手投降，别无他法。
扁帽飞离了杨的手指掉在地上.这位旧帝国人伸手捡了起来，拍了拍那原本就没有沾上灰尘的军扁帽后交给长官。不好意思。那里。那么是要完全信任我了。其实是没什么自信的．
杨很率直的回答。如果不信任你，这个计划就无法成立．所以我相信你，这是个大前提。原来如此。
虽然如此回应着，先寇布在表情上倒显得未必完全明白。「蔷薇骑士」连队的指挥官，以那种半分刺探，半分自省的眼神重新审视着年轻的长官。我可以问你一件事吗?提督.嗯.这次交给你的任务，实在是毫无道理的。率领半个舰队，而且是有如乌合之众的弱兵，来攻打伊谢尔伦要塞。您会接受下来，是因为在实行的技术层面上有了这个计划所致吧?但是我想知道在这里面还有些什么．是为名誉呢?还是为升官呢?
先寇布那辛辣的眼神毫不留情。我想不是为了升官吧!
杨的回答轻描淡写，好像事不关己一般。在三十岁之前被称为阁下，已经足够了．而且在这个作战结束之后，如果我还活着，那我就打算退役了.您要退役?
先寇布以意外的口吻充满兴趣地问道:嗯，反正可以领到养老金和退休金……已经足够我和另一个人过着朴实的生活了，应该不会有什么不充裕的.您是说要在这种情势下退役？
对于先寇布那满腔困惑而不解的声音，杨失笑了。如果我军占领了伊谢尔伦的话，就切断了帝国军侵攻的唯一路线．只要同盟方面不要做出逆侵攻的傻事的话，两军也就无法发生冲突了。至少不会有大规模的.……而之后就要看同盟政府的外交手腕了，在军事上占着有利位置的此时，也许可以和帝国之间，缔结某种令人满意的和平条约吧?那么我也就能安心的退役了。但是这个和平可以永久保持下去吗?在人类的历史上原本就没有永久的和平。所以我也不会有如此的期许。但是却可能会有数十年和平的岁月。如果说我们必须为下一代留下某些遗产的话，我想和平就是最好的礼物。而把前一代遗留下来的和平维持下去，那就是下一代的责任了。如果每一代的人都能够牢记自己对下一代的责任的话，那么大概就能保持长时间的和平吧。如果忘记了过去的教训而把先人的遗产坐吃山空，那人类就得再从头开始了。也好，那也不算是坏事。
杨把在手中把玩着的军扁帽重新戴上。最重要的，我所希望的在往后短短数十年内的和平，也要比纵然是这十分之一期间的战乱要好上几万倍。我家中有个十四岁的男孩，我不想看到这孩子被送上战场.就是这么一回事.
杨闭上了嘴，沈默了好一会儿．但这时间并不长。很失礼，提督，但如果您不是一个过于正直的人，那么您就可说是自鲁道夫大帝以来最伟大的诡辩家了。
先寇布高兴地笑了。总之，我已经得到我所期待的答覆了。也让我来克尽自己微薄的力量吧!为了这份不会永久的和平。
因为双方都没有那种感动而互握双手的兴趣，所以彼此的交谈马上就进入了实务，作细节上的检讨。
Ⅲ
位于银河帝国与自由行星同盟之间的伊谢尔伦要塞，是两大势力争相较劲的地带.
伊谢尔伦要塞直径六十公里,表面是一层厚厚的流体金属层,这是一座质量六十兆吨的巨大人造天体.而且,在这上面还有公认宇宙间最强的火力-被称为「雷神之锤」的巨炮.只要有这个要塞的存在,同盟军要进入到银河帝国内是办不到的.
伊谢尔伦要塞中有两位帝国军上将。一位是要塞司令官托马．冯．修特豪简上将，另一位是要塞驻留舰队司令官汉斯．迪特里希．冯．杰克特上将。两人的年龄皆为五十多岁，也都有着高大的身材，但修特豪简的身形比杰克特要小上一圈。
两者之间的关系并不亲密，这与其说是个人的因素，倒不如说是一种传统，在同一职所中有两位同级的司令官，如果不会发生抵触那才是怪事．
感情上的对立当然也波及到他们旗下的士兵们。在要塞守备兵眼中，舰队是个厚颜无耻的食客，在外面作战有危险时，就逃回这安全的场所，活像是个败家子一样．而对舰队官兵而言，要塞守备兵不过是躲在安全的窝中玩着战争游戏的宇宙鼹鼠。
支撑着难攻不下的伊谢尔伦要塞这份战士的自豪，以及对「叛乱军」同仇敌忾的斗志，勉强的架起了两者之间的桥梁。实际上，他们虽然彼此轻蔑互骂，但每当同盟军来攻击时，就互相争功不让，往往立下了相当大的战果．
军政当局也数次提出组织改革方案，要由同一人兼任要塞司令官和驻留舰队司令官，以使指挥系统一体化，