能,将来一定会的。我有信心。”
“这需要你什么信心,是我没信心。”
“什么意思啊?”
“嘿嘿。没什么。”
“《红楼梦》看得怎么样了?”
“没怎么,看不大懂。”
“读了几章了?”
“五六章了吧。”
“开头几章是比较晦涩。”
“是啊,有点枯燥。感觉没多大意思。”
“看不懂?不会吧。老婆这么聪明,怎么回看不懂《红楼梦》。”
“谁说聪明就一定能看得懂的?”
“哪里看不懂?”
“比如那句贾宝玉初试情是什么意思啊?”
“啊?不会吧?这都不懂?”
“就是两个字怎么解释?情是什么意思?不是很明白。”
“ft,老婆,幸亏你这个问题是问我,要是问别人,还不被笑话死?你太……猛……了!”
“怎么了?”朵朵意识到什么地方不对劲儿,连开始微微泛红。
我考虑着怎么解释这个词的意思,想了想,还是用英语吧:“就是makelov。”
“ft,不是吧?”朵朵糗的直跺脚,脸更是红到脖子根儿。
“就是。”我肯定地说。
“怎么解释?为什么要这么解释啊?”过了好一会儿,朵朵缓和了下来,“不耻下问”道。