女教师芭提是虎头市虎头公立学校的老师，刚执教鞭一个学期，她相貌出众身材惹火，学识修养高且善于教学，极受学生欢迎。
七月学校放假，很多家长都找芭提帮儿女补课，来头最大的，当然是将军夫人柳娴。芭提用两天时间做好必须要做的事，接着就来给周野上课。
“将军夫人您好。”芭提来到客厅，柳娴周野坐在这里等她。
“芭提老师你好，辛苦你了，这么早赶来为我儿子上课。”柳娴说，接着介绍周野，“他叫张傲。”
“张公子您好。”芭提跟周野打招呼，可是周野只是看着她，没说话。
“是这样的……”
柳娴将周野的事大略告诉芭提，芭提心里释然，前天柳娴要她带语文入门课本来上课，她还以为是要辅导小朋友呢，谁知道现在要辅导的，是个暂时性失忆的帅哥。
“好吧不多说了，芭提老师请开始上课吧。”柳娴说，“走，我们到那边的教室去。”
教室其实就是周野卧室相邻的一间空房，把床搬开，摆上一面黑板一张讲台几张课桌一盒粉笔，凑合着用。
“不打扰你上课，我们走吧。”柳娴带着佣人离开，只剩下芭提和周野留在教室里。为营造幽静的教学环境，柳娴还吩咐佣人无事不要到教室附近乱走。
芭提拿起粉笔刷刷刷的在黑板上写出一排弯弯曲曲的字母，然后一个一个指着读一遍，接下来就让周野跟着读。周野看芭提的架势，知道她是在教他学东西，端正态度不再偷瞄她的翘臀，认真读起来，开始只觉得发音拗口，十分不适。
周野地语言天赋不错。他以前是记者地。日语英语都学得很像样。现在多学一门“外语”。学习速度颇快。多读过几遍。发音就很顺溜。
芭提让周野上讲台。对照黑板上地字母临摹。他也写得有模有样。很快把字母地写法记住。
教完字母教单词。芭提在黑板上写下芭提。然后指着她说芭提。周野跟读芭提。芭提在黑板上写下张傲。然后指着他说张傲。周野跟读张傲。芭提张傲。芭提张傲……
周野折腾快一个中午才搞明白。原来他在这异世界地名字。叫张傲。
中午放学。芭提跟周野地家人一起用餐。吃过饭休息一个钟头。接着上课。傍晚五点结束当天课程。她准时回家。不在将军府留宿。
第二天。张继带着张啸离家去黑山省虎爪关。虎爪关是星月国有名地军事重镇。历来是兵家必争之地。驻守兵团叫黑虎军团。黑虎军团一把手。正是将军张继。张傲失踪。张继特地跟星月国王请假一个月。和张啸从虎爪关赶回将军府。四处找寻他地下落。兵权临时交接给另一位将军。周野上门归家。张继派人送信给星月国王告知详细。星月国王十分重视虎爪关地驻防。要他及早回去主持大局。
张继张啸走后，将军府颇有冷清的感觉，张江在后花园练习骑士枪，偶尔骑马到郊外驰骋一番，他很少来看周野，似乎有什么心事。
柳娴主持将军府杂务，大事小事总有得忙，好不容易抽空到教室旁听芭提的课，看到周野进步神速，不用多加督促，心里很是宽慰，来教室的次数，日渐变少。
周野安心在将军府跟芭提学习，偶尔想起叶青青花静子和雯，上课时看芭提的翘臀，是他转移寄托思念的有效方法。
如此一个月过去，周野已经能简单用新学会的“外语”跟芭提交流，内容简单一点的书本，他也能皱着眉头读下去。
芭提继续教周野新单词，抽空还给他讲解星月国的各种风俗人情历史法律。慢慢地，他对身处的异世界有些大概了解。
快两个月没跟女人欢爱，身为成熟男性的周野，近来欲望强烈，上课时芭提在黑板上写字，他就在下面用火辣辣眼神盯着她的翘臀看。周野看很多新书，遇到不懂的新词，总是请教芭提，她过来弯腰看书本上的字，露出两个饱满咪咪，他看得心惊动魄，连她的解释也不用心听，害得她要解释好几遍，才让他明白。
周野学习态度变化，芭提当然有所了解，故而穿着打扮，尽量端庄严肃，十分不利于人产生幻想。
“芭提老师，这个新词是什么意思？”周野今天读的书是《生理常识》，有好多新词他都看不懂，开口问道。
芭提坐到周野身旁，拿过《生理常识》看了看，脸色一阵娇羞，不好意思开口。
“到底是什么意思，芭提老师？”周野继续问。
“女性哺乳系统。”芭提小声的说。
“什么是哺乳？”周野心里憋着笑问。
“这个很难解释的，你以后自然会懂。”芭提避重就轻。
“哦哦哦哦……”周野偷瞄一下芭提的胸部，“我了解了！！！”
芭提当然注意到周野的小动作，脸色更红，不过她想保持冷静的教学态度，绷紧身体坐得挺直。
看一会儿，周野又有问题，“芭提老师，这个又是什么意思啊？”
芭提看《生理常识》，周野不