哈利波特与“混血王子” 第十章 The House of Count
亲试图抵抗,但他们被制服了,离开了农舍。后来被Wizengamot证明有罪。已有攻击麻瓜记录的Morfin被判决关到阿兹卡班3年。打伤包括Ogden的几个魔法部雇员的Marvolo被处以六个月的监禁。”
“Marvolo?”哈利奇怪的重复着。
“是的,”邓不利多赞赏的微笑着,“我很高兴看到你在进步。”
“那个老人是……”
“是的,伏地魔的祖父,”邓不利多说,“Marvolo,他的儿子——Morfin,和他的女儿——Merope,是Gaunt一家最后的子孙,一个很古老的巫师家庭,他们通过与自己的兄弟姐妹结婚的习惯来维持自己的血统,并为此而骄傲,他们也以此而著名。缺乏认识和好大喜功使得家族的金钱在Marvolo出生之前的几代开始被浪费。他,就像你看到的,变得悲惨而贫穷,有很大的脾气,有着极大的傲慢与骄傲,家族的习惯使得他只将他儿子看作宝贝,而他女儿则差很多。”
“那么Merope,”哈利说着在椅子里前倾看着邓布利多,“那么Merope就是……先生,他是否就是伏地魔的母亲?”
“是的,”邓布利多说,“刚巧我们也瞥见了他的父亲。我不知道你注意到了吗?”
“Morfin攻击的那个麻瓜?马上的那个男人?”
“十分正确,”邓布利多愉快地说,“是的,那个是老汤姆?里德尔,一个英俊的麻瓜,经常骑马越过刚特房子,麦洛普?刚特偷偷地狂热地爱上了他。”
“他们后来结婚了?”哈利不敢相信地问,无法想象这样的两个人会坠入爱河。
“我想你忘记了,”邓布利多说。“麦洛普是个巫师。我相信在她父亲的威吓之下,她的魔法能力并没有完全展示。一旦马佛罗和莫芬被抓进阿兹卡班,一旦她获得了平生一次自由,我确信她就完全施展出自己的本领,策划逃离十八年来痛苦绝望的生活。”
“你认为麦洛普有什么办法让汤姆?里德尔忘记他的麻瓜伴侣,转而和她恋爱?”
“迷魂咒?”哈利猜测“或者是爱情药?”
“很好。我个人倾向认为她用了爱情药。我想她觉得这样很浪漫,而且我觉得实施起来也不困难,只要找个炎热的天气,在里德尔独自一人的时候劝他喝下药水就行了。然后,就在我们刚刚参与见证的几个月之后,小汉立屯就开始津津乐道一个大丑闻了。你可以想象人人都在讨论地主的儿子和乞丐的女儿,麦洛普私奔的消息。”
“但是村庄的震惊比起马佛罗实在算不了什么。他从阿兹卡班被放回去,本以为他的女儿会忠心耿耿的等他回家,烧好了热饭热菜。却发现家里落满灰尘,还有一封信解释她为什么离开。”
“据我了解,从此之后他就再也没提过她的名字。由于她离家出走造成的过度震惊导致了他提早死去……或者他没学会怎么烧饭吃。阿兹卡班使得马佛罗身体变得很差,他没有活到莫芬回家的那天。”
“麦洛普呢?她死了,不是吗?伏地魔不是在孤儿院长大的吗?”
“完全正确,”邓布利多说,“我们这里要好好推测一下,不过我觉得并不是很难推测到底发生了什么事。你看,他们私奔结婚没几个月后,汤姆?里德尔就独自一人回到了小汉立屯的庄园。邻居们都传说他被‘迷惑了’‘欺骗了’。我想,他的意思是他原来被下魔咒了后来魔咒消失了,不过我敢说他不敢用那么清晰的字眼,他怕被当作精神病。所以邻人们在听了他的说辞之后,就猜测麦洛普骗汤姆?里德尔,谎称她怀了他的孩子,他才被迫和她结婚。”
“但是她确实生了他的孩子。”
“但是那时他们结婚一年之后了。汤姆?里德尔离开她的时候她还怀着孕。”
“有什么做错了吗?”哈利问,“为什么爱情药失效了呢?”
“这也是个推测的工作,”邓布利多说“不过我相信麦洛普深深地爱着她的丈夫,不敢老对他施魔法。我相信她决定停止给他服用爱情药。也许,愚蠢如她,自信她丈夫现在已经真正地爱上了她。又或许,她认为他会陪着她直到孩子出世。如果是这样,她就两个都算错了。他离开了她,既没有回来找过她,也不打算费心找他的儿子。”
外面的天空漆黑,邓布利多办公室里的灯也更加明亮了。
“我想,今晚就做这么多吧,哈利。”邓布利多等了一会儿说道。
“好的,教授。”哈利说。
他站了起来却没离开。
“教授,了解伏地魔所有的过去很重要吗?”
“很重要,我这样认为。”邓布利多说。
“还有……这个与预言有关吗?”
“每件事都与预言有关。”
“好吧。”哈利说,有点糊涂,但也一样放心了。
他转身要走,又想起一件事,他转回身问“教授,我能把你告诉我的都说给罗恩和赫敏吗?”
邓布利多看着他想了一会,然后说“可以。我想韦斯莱先生和格兰杰小姐已经证明了他们是绝对可靠的。但是哈利,我希望你能告诉他们不要把这些话对别人说起。如果我对伏地魔的这些看法和猜测流传出去,后果很糟糕。”
“不会的,教授,我保证只有罗恩和赫敏知道。晚安。”
他再次转过身,几乎都要走到门口了,发现在那个雕着纺锤形桌腿的小台