。一件沉重的东西打在他的脸上,但他只是低了低头,继续前跑。一只手抓住他的肩膀,他听到赫敏喊:“昏肚麻皮!”那只手立刻松开了……
他们跑到第97排一头,哈利转向右边,开始奋力奔跑,他能听到身后有脚步声,还有赫敏催纳威快跑的声音。正前方,他们来时经过的门虚掩着,哈利可以看到那只钟形玻璃罐里发出的鳞鳞闪光。他飞跑过穿过门,预言球仍安全地被他紧握在手里,他想等其他人一出来就把门关上--
“卡勒合门!”赫敏气喘吁吁地说,门立刻发出一阵怪声,自己封合起来。
“其-其他人呢?”哈利喘着气说。
他以为罗恩、露娜和金妮在他们前面,会在这个房间里等他们的,但是现在这里没人。
“他们一定是走错路了!”赫敏小声说,脸上显出恐惧。
“你们听!”纳威小声说。
他们刚刚封合的门后面传来脚步声和喊叫声,哈利把耳朵贴进门,听到路修斯·马尔夫的怒吼,“别管闹特,别管他,听到没有--他的死伤对黑魔头来说远没有丢了预言重要!支格森,回来这里,我们需要重组!我们得两人一组寻找,别忘了,没拿到预言之前要好好对待波特,如果必要可以杀了其他人--贝拉楚克斯和鲁道夫斯,你们负责左边;克拉布,罗巴斯坦去右边;支格森,多罗霍夫,正前方的门;麦克尼尔和艾瓦瑞,去这边;洛克伍德,那里;马西伯,跟我来!”
“我们该怎么办?”赫敏问哈利,从头到脚都在打颤。
“嗯,至少,我们不能在这儿等着他们找到我们,”哈利说,“咱们离开这个门吧,”他们尽量无声地跑过了发光的钟形玻璃罩,那只小小的蛋仍在不断地变成鸟又变回蛋。他们朝屋子另一边、连接圆形房间的那扇门跑去。他们几乎快到的时候,哈利听到一件又大又沉的东西狠狠地撞上了刚刚被赫敏施过魔法的门。
“让开!”一个粗暴的声音说。“哈罗开门!”
门一下打开,哈利、赫敏和纳威慌忙冲进桌子底下,他们可以看到两个食死徒的长袍下摆越走越近了,他们的脚走得飞快。
“他们可能已经跑去大厅了。”那个粗暴的声音说。
“检查一下桌子底下,”另一个说。
哈利看到食死徒的膝盖弯下来,他立刻把魔杖从桌子底下伸出,大喊一声:“昏肚麻皮!”
一道红光击中了离他最近的食死徒,他朝后倒在一座老爷钟上,把钟打翻了。但是,另一个食死徒一跳躲过了哈利的咒语,他的魔杖已经指向了为了更好瞄准,正从桌子底下爬出来的赫敏身上。
“灭心--”
哈利一跃冲上去,抱住那个食死徒的膝盖,他摔倒在地,咒语打偏了。纳威激动地把整张桌子都掀翻了,他用魔杖指着正在地上扭打的两个人,大喊:
“解斯器械!”
哈利和那个食死徒的魔杖都从手里冲天飞起,掉头朝去预言厅的门飞去,两个人都狼狈地站起,跑着去追。食死徒在前面,哈利紧随其后,纳威也跟在后面,显然对自己刚才的作为十分震惊。
“哈利,闪开!”纳威大喊,无疑想挽回他造成的伤害。
哈利猛地躲到一边,纳威瞄准之后大喊:
“昏肚麻皮!!!”
那道红光擦着食死徒的肩膀飞过,打中了墙上挂着的一个装满各种沙漏的玻璃柜,柜子掉到地上摔得粉碎,玻璃四下纷飞,然后它再次恢复原状回到墙上,接着又落下来碎成一片一片……
那食死徒已经捞起落在闪光钟形玻璃罐旁边的魔杖,他转过身来得时候哈利立刻躲到另一张桌子后面。那食死徒的头罩滑下来挡住眼睛,他用另一只手一把扯下头罩,一边喊:“昏肚--”
“昏肚麻皮!”刚刚赶过来的赫敏叫道,红光直中食死徒的胸口,他僵住了,手仍举着,魔杖喀哒一声掉在地上,他朝后倒向那只钟形玻璃罐。哈利以为会听到那个人撞上厚厚的玻璃之后滑上地板的“咚”的声音,可是相反地,他的头没进玻璃罐里,就好像那罐子只是一个肥皂泡似的。他最后仰面朝天地躺在了桌子上,头仍浸在盛满波光鳞鳞气流的罐子里。
“召之即来-魔杖!”赫敏喊,哈利的魔杖从一个黑暗的角落里飞进她的手掌,她把魔杖扔给他。
“谢谢,”他说,“对,咱们得走--”
“小心!”纳威害怕地说,他正盯着罐子里那个食死徒的头。
他们三个人都再次举起魔杖,但都没有施咒,他们都目瞪口呆、惊恐万状地看着那个人的头。
那个头正飞快地收缩,头发越来越少,黑色的头发缩回头皮,脸颊变得细嫩光滑,头变得圆圆的,盖着一层像桃子一样的软毛。
现在,在这个挣扎着想要站起的食死徒粗壮、肌肉纵横的脖子上,正座着一个婴儿的头。但就在他们张着大嘴看着的时候,那个头又膨胀成原来的大小,浓浓的黑发再次从头皮和下巴上长出。
“这是时间啊,”赫敏心惊胆颤地说,“时间……”
食死徒摇着他丑陋的头,想弄明白是怎么一回事,但是还没等他想明白,他的头已经又一次被缩成了婴儿的样子。
旁边的房间里传来一声喊叫,然后是东西碎裂的声音和一声尖叫。
“罗恩?!!”哈利大喊,立刻从他们面