“可是你为什么不再去上蔽心术课呢?” 赫敏皱着眉,说。
“我已经告诉你了,”哈利嘟囔着,“石内普认为现在既然我已经学会了基本要点,以后的东西我自学就行了。”
“那你就不再做那些怪梦了吗?”赫敏怀疑地说。
“差不多吧,”哈利说,避开她的目光。
“嗯,我不认为石内普应该在你还不能完全控制它们之前停止课程!”赫敏生气地说,“哈利,我觉得你应该回去问他--”
“我不去,”哈利激烈地说,“别再说了,赫敏,行不行?”
这是复活节假的第一天,赫敏,和往年一样,把这天的大半时间都花在帮他们三个重画复习时间表上。哈利和罗恩允许她这么做,因为这总比跟她吵让她不要做省事得多。而且,不管怎么说,新的时间表也确实很有用。(复活节假期:基督教国家为纪念耶稣在黑色星期五被处死、到他三日后重新复活的假日。一般是在春分后第一个月圆之后的星期五--通常在四月上中旬左右--到之后的星期一或更长。这个节日的习俗,演变至今,是吃涂成彩色的鸡蛋,也有用巧克力做成蛋的形状,或兔子形。--译注)
罗恩发现他们离考试只剩下六个星期了,震惊不已。
“这怎么可能让你吃惊呢?”赫敏质问,她正用魔杖点着罗恩时间表上的小方格,给每个格子按照不同的课程染上不同的颜色。
“我怎么知道,”罗恩说,“谁让最近发生那么多事情啊。”
“好了,给你,”她说着把他的复习时间表递给他,“只要照它做就没问题了。”
罗恩沮丧地低头读着,但是立刻又高兴起来。
“你让我每周有一个晚上不用学习!”
“那是快迪奇训练。”赫敏说。
笑容从罗恩的脸上消失了。
“又有什么用?”他呆板地说,“我们今年赢快迪奇杯的机会不比我爸爸当选魔法部长更多。”
赫敏没有回答,她正在看哈利,哈利坐在那里,茫然地瞪着休息室的对面墙壁,罗圈腿在旁边抓他的手,想让他给他挠挠耳朵。
“哈利,你怎么啦?”
“什么,”他连忙说,“没事。”
他抓起《防御魔法理论》,躲在后面装着在用词表里查找东西,罗圈腿放弃了对他的期待,钻到赫敏的椅子底下去了。
“刚才我遇到张楚了,”赫敏试探地说,“她看起来也一幅惨不忍睹的样子……你们两个是不是又吵架了?”
“什--哦,是啊,我们吵了一架,”哈利说,感激地抓住这个话题。
“为什么?”
“她那个会告密的朋友呗,玛丽埃塔。”哈利说。
“是啦,哼,我不怪你!”罗恩生气地说,放下他的时间表,“要不是因为她……”
罗恩慷慨激昂地讲了一大堆关于玛丽埃塔的话,这让哈利觉得很好,因为他只要装出一幅气哼哼的样子,拼命点头,还有在罗恩停下来吸气的时候说一声“对”或“说得好”就行了。而与此同时,他的思想可以继续,比原来更痛苦地,回想他在记忆盆里看到的事情。
他觉得那段记忆在从里往外啃空他的身体,他曾经是那么地坚信他的父母是好人,当以前石内普诽谤他父亲的人格时,他可以毫无困难地置之不理。海格和瑟瑞斯他们不也告诉哈利他父亲是多好的人吗?(“是啊,可是,看到瑟瑞斯本人那个样子,”哈利大脑里的一个唠叨声音说,“他也一样坏啊不是吗?”)是的,他以前听麦格教授说过他父亲和瑟瑞斯是学校里的捣蛋鬼,但是她把他们讲成卫家双胞胎的前身,而哈利无法想像弗雷德和乔治会把什么人头朝下倒吊起,只因为那样做好笑……除非他们真的特别恨他……也许像马尔夫,或是真做了坏事,应该受这样惩罚的人。
哈利努力想为石内普受詹姆斯折磨想出一个正当理由:可莉莉不是问过,“他哪里招惹你们了?”而詹姆斯不是分明回答,“事实上主要是因为他的存在本身,要是你明白我的意思的话”?詹姆斯做这一切,其实不就是因为瑟瑞斯说他很无聊?哈利记得他们还在桂茂街时,卢平说邓布多让他做级长是因为想让他管管詹姆斯和瑟瑞斯……可在记忆盆里,他只是坐在那儿,什么都没干。
哈利一直提醒自己,毕竟莉莉还出面干涉了。他的母亲毕竟还是正义的。可是,她冲詹姆斯喊叫时的脸色,和其他事一样让他惊讶难受。她显然恨极了詹姆斯,而哈利怎么也不明白他们怎么会最后结婚的。有一两次他甚至怀疑她是不是被詹姆斯强迫的。
将近五年了,一想到他的父亲就会让他感到安慰,感到激励。每当有人告诉他像詹姆斯,他的心里就会涌起一阵骄傲。而现在……现在他一想到他,只会感到冰冷,悲伤。
复活节假期里,天气一天天变得晴朗暖和,风也渐渐大了起来。可是哈利,还有所有其他五年级学生--和七年级的,都给拴在屋里复习功课,来来回回出入图书馆。哈利假装他的心情只是因为临近的考试而差,当其他桂芬多同学也都学得吐血时,他的借口也顺理成章。
“哈利,我跟你说话呢,你听到了吗?”
“啊?”
他看看周围,金妮·卫斯理正在图书馆里、他一个人占着的桌子旁边坐下来,她看起来给风吹得一塌糊涂。现在是星期