返回

哈利波特全集

首页
关灯
护眼
字体:
哈利波特与火焰杯 第十八章 检量魔杖
书架管理 返回目录


  她打开鳄鱼皮包,拉出一小把蜡烛,手轻轻一挥把它们点亮,停留在半空中,这样一来,他们干活就看得清了。

  “哈利,你不介意我用速记笔吧?那样我就可以正常自如地跟你说话了。”

  “用什么?”

  她笑得更开心了。哈利数出她有三只金牙。她又把手伸进皮包,掏出一支绿色的羽毛笔,一卷羊皮纸,她把羊皮纸摊开摆在一个木箱上。其实木箱是史科特太太的多功能魔力除污器。她把笔尖放进嘴里,像吃什么美味一样吮了一会,再把它竖放在羊皮纸上。

  它稳稳地立在上面,微微颤动。

  “检测,我叫理特·史姬特,是《先知日报》的记者。”

  哈利低头看那只羽毛笔。理特·史姬特才开口,那支笔就开始在羊皮纸上滑行,写道:“迷人的理特·史姬特,43岁,金发,她毫不留情的笔已戳穿不少夸大其辞的声名。”

  “好极了,”理特·史姬特撕掉羊皮纸的纸头,揉成一团塞进包里。她凑近哈利问道,“那么,哈利,是什么使你下定决心参加三巫赛的呢?”

  “这——”哈利又来了。他被那支笔吸引住了。虽然他没说什么,可笔却在羊皮纸上来回穿梭随后他看到了一个句子:“一道丑陋的疤痕,是悲惨过去的留念。它毁了哈利波特迷人的脸,他的双眸……”

  “哈利,别管它,”理特·史姬特态度坚决。哈利挺不情愿地看着她。“那,你为什么下决心要报名参加这次比赛呢?”

  “我没有。”哈利说。“我不知道我的名字是怎么进了燃烧的高脚杯的,不是我放的。”

  理特咬姬特扬起她那描得又黑又粗的眉毛,“说吧,哈利,没必要担心惹麻烦,我们都清楚,你根本就不应该报名。不过别担心,我们的读者喜欢叛逆者。”

  “可我没有报名,”哈利重复,“我不知道谁——”

  “对将面临的任务,你有何感想?”理特·史姬特问,“兴奋?紧张不安?”

  “我还没认真想过……对,我想是紧张不安。”说这话时,他内心紧促不安,很不舒服。

  “过去发生过选手死亡事件,是吧?”理特·史姬特轻快地说,“你有没有想到过这一点?”

  “呃,他们说今年会安全些。”

  羽毛笔快速地在羊皮纸上写着,来来回回像在溜冰。

  “当然,你曾经直面过死亡,是吧?”理特·史姬特密切地观察他。“你怎么看待它对你的影响呢?”

  哈利又说:“这——”

  “你认不认为过去的创伤使你更加热衷于提高自身?不负你的声名?你认不认为此次你受了诱惑报名参加三巫赛可能是因为……”

  “我没有报名。”哈特被激怒了。

  “你还记得你父母吗?”理特·史姬特在他头顶上发话。

  “不记得。”

  “你认为如果他们知道你要参加三巫赛,他们会怎么想呢?为你自豪?为你担忧?还是很生气?”

  这次哈利可真的是烦了。他怎么知道他父母会怎么想,如果他们还活着的话。他觉察到她关切的目光,皱了皱眉,避开了她的目光,读那支笔刚刚写下的句子:“当我们的话题转到他没有什么印像的父母时,他那绿得惊人的双眼眼水盈荡。”

  “我的眼里没有眼泪!”哈利大叫。

  理特·史姬特没来得及说什么,壁橱的门就被拉开了。哈利往外望。外面光线太强了,他眨了眨眼。艾伯斯·丹伯多站在那里,俯视这两个挤在壁橱里的人。

  “丹伯多!”理特·史姬特高兴地叫起来。哈利发现她的笔和羊皮的纸突然从魔力除污器上消失了。她弯曲的手指忙乱地扣上鳄鱼皮包。“你怎么样?”她问,站起身,向丹伯多伸出粗壮的大手。

  “相信你看了我这个夏天写的关于国际巫师协会会议的报道。”

  “好得令人作呕,”丹伯多的眼睛闪闪发光,“我特别喜欢你把我写成一个陈腐的无业游民。”

  理特史姬特一点也不感到窘迫,“我认为你的有些想法落伍了,丹伯多,街上那么多的巫师……”

  “我很乐意听你无礼评论背后的推理。”丹伯多客气地鞠了一躬,笑着说,“但恐怕这个问题要迟些讨论了,魔杖测量仪式就要开始了,如果其中一个选手被藏在放扫帚的壁橱里面,那可就开不成了。”

  哈利很高兴能摆脱理特·史姬特,他赶回教室。其他选手坐在靠门的椅子上,他赶紧挨着塞德里克坐下,看到天鹅绒布盖着的桌子,四个裁判坐在那里:卡克罗夫教授,玛西姆夫人,克劳斯先生和露得·巴格蒙。理特·史姬特选了个座位坐下。哈利看见她又从包里扯出羊皮纸,平铺在膝盖上,吮了吮笔尖,又把它放在羊皮纸上。

  “我来介绍,奥立文德先生。”丹伯多在裁判席桌前就坐,对选手们说:“他将检查你的魔杖,以确保开赛前他们状态良好。”

  哈利张望了一下,看见一个老巫师静静地站在窗边,他的眼睛很大,但目光黯淡。哈利十分震惊,他以前见过他。他是个魔杖制作师,三年前,他在戴尔更街,从他那里买了魔杖。

  “迪米高小姐,请你先走出来。”

上一页 目录 下一页