哈利波特全集

，“好孩子，也许你可以看到，可怜的哈格力的困难……河马鹿出现了吗……它有头吗？”

　　“是的。”哈利坚定的说。

　　“你确信吗？”特雷络尼教授催促他说，“你十分确信吗？亲爱的，你看到它在地上受苦吗？也许，一个手举起了斧子的影子在他的后面。”

　　“不！”哈利开始有一点厌恶的说。

　　“没有血？”

　　“没有！”哈利又一次说，他更想离开这屋子了，“它看起来很好，它飞走了。”

　　特雷络尼教授叹了口气。

　　“好了，亲爱的，我想我们不必管它了……有一点失望……但我想你已经尽了全力了。”

　　哈利放松的站起来拿起他的包准备离开，突然一个巨大的尖锐的声音在身后响起来。

　　“那件事将会在今天晚上发生。”

　　哈利转过身来，特雷络尼身体僵直的坐在椅子上，她的眼睛无神，而她的嘴在呼呼叨叨的说着什么。

　　“对，对不起？”哈利说。

　　但是特雷络尼教授好像没有听到他说的话。她的眼睛开始转动。哈利手忙脚乱地站在那里。她看起来好像突然中风的样子。他犹豫的想去找医生来，而这时特雷络尼教授又说话了，用同样尖刻的语调，好像不是她自己似的：“邪恶的黑暗巫师无援孤独的躺着，他的仆人被捆绑了12年。今天晚上，在午夜之前，那个仆人将会逃脱，并重新和他的主人在一起。邪恶的黑暗巫师将在他仆人的帮助下重新强大起来，比以前更伟大更可怕。今天晚上……午夜之前……仆人将会逃脱，将会去找主人……”特雷络尼的头垂在胸前。她的嘴里发出呜哩呜噜的声音。突然她的头又一次抬了起来。

　　“十分对不起，亲爱的孩子，”她模模糊糊的说，“这么热的天，你知道我被热晕了一会儿……”

　　哈利站在那仍盯着她看。

　　“这有什么地方不对吗？亲爱的？”

　　“你——你刚才告诉我——邪恶的黑暗巫师将要重新恢复健康……而他的仆人将会去帮助他……”

　　特雷络尼看起来像被完全迷惑了。

　　“邪恶的黑暗巫师？没听过的名字？亲爱的孩子，那是不能开玩笑的……重新恢复，事实上……”

　　“但是你刚才说的！你说邪恶的黑暗巫师——”

　　“我想你肯定也头晕目眩了，亲爱的！”特雷络尼教授说，“我从来没有想过要预测那么远的事情！”

　　哈利从梯子上爬下来，想着，“我真的听到特雷络尼教授的预言了吗？或者只是一个令人印象深刻的结束考试的方式？”

　　五分钟后他就在走在通往格林芬顿塔的小路上，特雷络尼教授的话仍在他耳边响起。人们对面与他擦肩而过，笑着开玩笑，去操场上找回盼望已久的自由，在他到达画像洞口并走进公共休息室的时候，那里没有一个人了。但罗恩和行米恩坐在一个角落里。

　　“特雷络尼教授。”哈利慌张的说，“刚刚你告诉我——”

　　但他看到他的脸色很怪就急忙停下来。

　　“毕克碧丢了，”罗恩虚弱的说，“哈格力给了我们这些东西。”

　　这次哈格力的纸条是干的，没有泪痕弄湿它，但好像由于他写字时手发抖，字迹不清。


　　上诉失败了。他们将在日落时处决。不要下来，你什么忙都帮不上。我不想让你看到种景象。

　　哈格力


　　“我们正想要去，”哈利马上说，“他不能坐在那儿袖手旁观等待判决的到来！”

　　“日落，虽然，”罗恩用一种奇特的方法望着窗外说，“我们不允许……除了你，哈利……”

　　哈利用手抱住他的头开始想。

　　“如果我们有看不到的隐身斗篷……”

　　“它在什么地方？”荷米恩说。

　　哈利告诉她，它放在通道上独眼女巫的下面。

　　“……如果史纳皮再一次看到我在那儿，我将会很麻烦。”他说道。

　　“这是事实。”荷米恩站起来说，“如果他看到你……你怎么再一次打开那个女巫下面的机关？”

　　“你——你轻拍它并说，‘得细店’。”哈利说，“但是——”

　　荷米恩不等她说完最后一句话，她就大步穿过房间，推开胖大婶的画像门后消失了。

　　“她没有去拿它？”罗恩盯着她说。

　　她去了。荷米恩大约一刻钟后赶了回来，且隐身斗篷放在她的长袍里。

　　“荷米恩，我不知道你为什么迟到了！”罗恩很吃惊的说，“你首先打败了马尔夫，接着你走出去找特雷络尼教授——”

　　荷米恩看起来好像平静了一些。

　　他们和别人一样去吃饭但没有回到格林芬顿塔。哈利把大衣藏在他的长袍的前面，他只好把手臂弯着以便隐藏鼓起来的部分。他们隐蔽的消失在大厅的出人口，听着动静，直到确认没有人后，他们听到最后两个人匆忙的消失在大厅里，门“砰”的一声关上了。荷米恩在门前伸出头看了看，“没有人了——披上隐身斗篷。”

　　他们紧紧的走在一起以防别人看见他们。他们踮着脚在斗篷下穿过大厅，接着穿过前面的石头台阶走到地上。太阳正在禁林