上述条件的确切保证，如有任何疑义，帝国应坚决为完成战争目
的而迈进。
陆军大臣、参谋总长
此电文虽措词强硬，但核心内容透露了准备接受投降的实情。冈村看了这封电报感到：“这对百战百胜的中国派遣军来说，真是晴天霹雳。”他后来仍一直认为“中国在军事上并未战胜日本，不过是挟同盟国家之胜利聊充战胜国而已。”
不过，同一天，他收到了大本营梅津参谋总长发给其个人的电文：“为维护国体保卫皇土，全军宁可玉碎决不收兵。勿因各国之和平宣传攻势及区区情报，而削弱斗志，务期彻底完成任务。”这封电报合他的口胃，所以冈村在闻得“晴天霹雳”之后，向全体侵华日军下达了如下训示：
对派遣军将士的训示
苏联终于向我进犯。皇国如今面对美、英、苏等大敌，已进入关系国
家兴亡之决战中。
苏联参战早在预料之中，我数百万精锐皇军正严守皇上及大陆。必须
发挥建国以来最大勇猛之传统，为维护国体、保卫皇土，只有断然决一雌
雄。本官决意率吾百战百胜皇军之最精锐部队，抱全军工碎之决心，誓将
骄敌击灭，以挽狂澜于既倒。
全军将士勿为敌之和平宣传攻势所迷惑，全军应愈加精诚团结，再现
大楠公“臣一人在，圣这可保无虑”之忠诚及必胜信念，和时宗公之壮烈
斗志，克服万难，一心一意为去灭骄敌而奋斗。
昭和20年8月12日中国派遣军总司令官冈村宁次
冈村发了训示之后，又向陆军大臣和参谋总长发了电报，要求拒绝《波茨坦公告》，继续作战，表现了他极其强硬的态度。他的要求本来是不符合8月9日日本天皇御前会议精神的，但是，陆军却把冈村要求继续作战的消息播送出来。
8月13日，南京汪伪政府出刊的《中央日报》头版头条发了这样一条消息：
（中央社京讯）日驻华派遣军12日发表声明如次：
最近于街巷之间，流言风行，无知之辈随声附和，人心动荡，殊深遗
憾。派遣军无论战局如何转变，决以严明之军纪，公正严肃之态度，向击
灭骄敌之途迈进，如有曲解军方真意，于治安上有不良行动或有冒渎日本
军威者，军方决予断然处置。
13日，东京。清晨，陆相阿南闯进内大臣木户的住室，向木户说：“盟国的条件会毁灭大和魂，应该打一场决战，你难道不能再请求陛下重新考虑一下吗？”上午9时，日本内阁举行会议讨论盟国的复文。14日，天皇再次君临内阁会议，令15名内阁大臣在接受《波茨坦公告》的文件上依次签字，总算没有让他的千万臣民血肉之躯去“玉碎”。
8月15日9时半，冈村从他的私邸来到总司令部，获悉了由陆军部次长于昨夜发来的“天皇陛下将于15日12时亲自广播。应谨拜闻”的通知。10时10分，他又接到了东京发来的关于“天皇陛下已决定接受波茨坦公告”的陆第68号密电。
冈村宁次根据这封密电，已大致猜出天皇将要广播的内容。
11时过后，中国派遣军总司令部全体人员在他的率领下，按平时遥拜式的队形，于广场东面集合，聆听从数千公里之外本土传来的天皇广播诏书。
正午12时，天皇的声音在广场上响起：
察世界之大势及帝国现状，朕决定采取非常措施，收拾时局。帝国政
府已受旨通知美、英、中、苏四国政府，我帝国接受彼等联合宣言之各项
条件。……朕对曾与帝国紧密提携解放东亚之东亚诸盟邦表示最深切之遗
憾。每念及战死沙场之官兵及其他以身殉职者，每念及死于非命者及其遗
族，朕日夜痛心，凄然涕下。对伤者、战争受害者、无家可归者，丧失生
计者之福利，朕深为轸念。帝国今后之苦难自不堪言，朕深知尔臣民之衷
情。然者，时运之所趋，朕为和平计，不堪忍者亦忍之，不堪受者亦受之
……
通篇讲话虽为日本发动侵略战争百般辩解，把自己打扮成和平天神的形象，但贯穿此诏书的主旨是两个字：投降。
从总司令到警卫，都木桩般钉在空阔的广场上，骄阳在地面上画出他们短小的投影；酷热使他们汗流浃背，军衣湿透；绝望使他们精神麻木，目光呆滞如死鱼的眼瞳。
末日临头，来得这样突然，这样不可抗拒。冈村宁次悲极无泪。天皇的广播结束后，他和部下一同陷入茫然无措的沉默之中。但他很快就意识到自己的身分和责任。他走上讲台，用十分简短的语言向全体人员作了谨遵诏命的训示，然后宣布解散。下午，他对全体侵华官兵下达训示如下：“蒙亲赐敕语，忧及圣虑诚惶诚恐，不知所措。值兹圣战中途，而逢建国以来从未曾有的最恶事态，实无限悲痛，然事已