：“让德国代表团进来。”
凯特尔、弗里德堡和施通普夫走进来，后边跟着他们的助手。凯特尔大约只跨了三步就走到桌子前，举起他的元帅杖致敬，然后拉出中间的椅子坐下了。
艾森豪威尔的海军助理哈里·布彻海军上校说，凯特尔环视了一下房间，仿佛他在查看战场的地形。“他的神态同那一天我所看到的德国文职人员们的神态形成鲜明对照，所有文官看上去都是那种已被打败和吓倒的神态。”
泰德站起来问德国人是否接受投降的各项条款（投降书的副本早些时候已交给他们了）。
一名译员翻译了他的话，凯特尔回答说，他接受他手里拿着的那份文件中所写的各项条款。
西蒙诺夫对现场作了如下的描写，
仪式继续着。我看了看凯特尔，他把带着手套的两只手放在他面前的桌子上。施通普夫似乎是平静的。弗里德堡一动不动，但他僵硬的姿态中有点什么东西暴露出他的极端绝望。凯特尔开头很平静，接着他转过头来看看朱可夫。他的眼睛不住地一会儿望着桌子，一会儿望着这位苏联元帅。奇怪得很，每当他抬起眼睛的时候，我从他的眼睛里看到的是一种好奇的表情，仿佛他是在看一个长期以来使他感兴趣的人，如今能够在几步远的地方仔细看看了。
德国代表现在要签署文件了。
“凯特尔的脸色阴沉下来，”西蒙诺夫写道，“在他等着轮到他签字这段时间，他的表情严峻。但他立即把头向后一仰，仿佛是要抑制就要从眼睛里流出来的泪水。”
“建议德国代表团到桌子这儿来签署无条件投降书。”朱可夫坚定地说。
还没等译员译完这句话，凯特尔似乎已经明白了，他的一只手在桌子上比划了几下，好象是要求把投降书送到他的面前。
可是，朱可夫继续站在那里，不客气地打手势，要德国代表团走过来。“让他们到这儿来签！”他厉声地说。
凯特尔第一个走上前来。他把几个副本拿过来，带着轻蔑的神情一一签了字。当他回到他的座位上时，弗里德堡（他在两周后自杀了）和施还普夫走到桌子前边来签了字。然后朱可夫和泰德以盟国代表的身份签了字，而斯巴兹和塔西尼则以证人的身份签了字。
“德国代表团可以离开会议厅。”朱可夫宣布说。凯特尔立即站起来，啪地一个立正，用他的权杖致敬，然后转过身，大步走出大厅，其他德国军官也跟在他后面走了。
当大门重新关好以后，紧张气氛一下子消散了。所有留在大厅里的人都一齐松了一口气。欧洲的这场战争终于正式结束了。
朱可夫宣布，一小时以后，各国代表团再在这里聚会，欢庆胜利。
“那是一次令人永志不忘的宴会，”迪恩将军写道，“英美苏三国的友谊处于它的顶峰。朱可夫热情赞扬艾森豪威尔，说他是‘我们当代最伟大的军事战略家’”。而且。朱可夫还说，“艾森豪威尔五星上将建树了当代任何一位将军所能建树的最辉煌的功勋。他在西部的大踏步前进，帮助了我在东部的作战。”
筵席一直持续到早晨6时。迪恩将军写道，当天下午他回到莫斯科以后，他的心为“我窗外的广场上，成千上万苏联人表现出来的自发的友好精神”所感动，心里热乎乎的。a我对前途抱着很大的希望。”
现在，等待盟国的司令官们去做的事，是一起开会，以使起草宣布成立盟国对德管制委员会的宣言，承担起共同管理德国的责任。
在成立管制委员会前夕，艾森豪威尔同布彻上校谈起他对未来的期望，布彻回忆说，艾森豪威尔谈到了苏联。他认为美、英同苏联的关系，目前正处在就象战争初期美英之间的关系所处的那种“保持距离”的阶段。后来美英两国代表们一起工作，建立起共同的谅解，而且它们终于“不仅在纸面上，而且在精神上”成了同盟国。
艾森豪威尔觉得，苏联人同美国人接触越多，他们对美国的了解也会越多，美苏两国间的合作也就会更多。苏联人在同别人打交道时是直率的，因此任何转弯抹角的做法都会引起他们的疑心。艾森豪威尔认为，如果美国本着战争期间，导致西方盟国间精诚团结的那种友好合作精神，去同苏联人打交道，应该说是能够同他们共事的。①——
①哈里·布彻著《我同艾森豪威尔在一起的三年》，第843页。——原书注
5月30日，罗斯福总统的特别助理哈里·霍普金斯向艾森豪威尔通报说，斯大林已任命T·R·朱可夫为盟国对德管制委员会苏方成员。美国人认为这一任命意味着，可以不再拖延地立即在柏林建立一个联合军事管制机构。
因此，6月5日，艾森豪威尔将军、卢修斯·D·克莱将军、美国驻德国政治顾问罗伯特·墨菲等人飞往柏林，参加盟国接管德国最高权力宣言的签字仪式，和盟国对德管制委员会成立会议。
艾森豪威尔坚持事先制订并为包括苏方在内的各方所接受的准确的时间表。美国代表团按时到达柏林，由于会议预定在下午