型。他干净、利索，刮了脸，眼睛炯炯有神。他端着个茶杯盘，上面有两只杯子。
“先生们，船长想你们或许愿意来点儿爇酒喝。”他说。
“上校，这是伍迪。”朱里介绍说。
伍迪拿下一只杯子放在布劳面前。
“希望您喜欢喝，长官，”布劳对他印象不错，这小伙子谦恭有礼，真心称自己为长官”。他很整洁，象个样子。
“你以前干什么？”上枝问。
伍迪站得笔直：“在陆军，长官，当时在越南，在反间谍机关。”
布劳的兴趣更大了：“你说是反间谍？”
“是的，长官，”布劳点点头。他习惯别人这样回答自己的问题。“你在这儿干觉得怎么样，孩子？”
“这也是在同共产党作战，长官。”伍迪答道，“还有别的吩咐吗，先生们？”
“没有了，谢谢你。”朱里说，于是伍迪走出船舱。
“印象不错，”布劳说，“能顶其他所有人。你看，这就是军队训练的结果。”
朱里小口喝着酒，毫无表情他说：”可是我也不低估其他人。”
他带着布劳参观《冒险号》的其它各部分：插音室以及里面的录放机和躁纵盘、厨房、驾驶台。他们爬上狭窄的梯子，低着头穿过甲板下面窄小的过道。
“可你们到底在哪里编这些俄语广播的材料呢？”布劳问。
朱里沉默了一会儿说：”我们有个小工作间。”
“噢？”在岸上，在乡下一间房子里，设备齐全，什么都可以录。”
“内容有假造的吗？”
朱里眨眨眼，然后笑着说：“当然罗，上校。这毕竟是地下宣传啊！”能参予此事我深感荣幸，”上校说，他也确实这样认为。
两小时之后船长给他们送行。迈克还是那个邋遢样子；
但布劳的眼睛盯着伍迪，这位前美国大兵也来甲板上为他们送行。上校站在汽艇上的时候，伍迪给他敬了个军礼。
这使布劳觉得还有希望。
谢尔盖·米哈依诺维奇·安德列扬有个秘密的身份，这就是埃里克森先生。每隔一段时间（虽然这种情况不多），他就会对人说上午要晚些时候去办公室，其实是为了自己能暂时改变身份，安德列扬成为埃里克森并不困难，不需伪装，外表也不要作什么变化，仅仅成为一个人而已，事情就是这样简单。
使馆对埃里克森先生全然不知，实际上埃里克森也只是在安德列扬使用这种身份那有限的几次时间内才存在。列沃诺夫如果知道有这位先生，他最担心的事情就会得到证实。
今天就是这样的一个上午，他晚去办公室。安德列扬以埃里克森的身份来到海依市场的《美国捷运公司》办事处。在出纳柜台前，他和旅游者与国外来访者一道耐心地排队。轮到他时，他买了五千英镑的旅行支票。他从手提包里拿出现金，在支票上签上“埃里克森”的名字，不需出示任何身份证明。
现在支票已安全地放在口袋里了，他穿过海依市场，在圣詹姆士广场周围漫步。此地很少人群拥挤。要确定自己是否彼盯悄，这是个理想之地。他没有发现“尾巴”。
然后他叫住一辆过路的出租汽车，说要去南肯新顿，去使馆之前他还有件事要办。
在格洛斯特街，他走进一家银行办事处，在那里他也有个以埃里克森名义的户头，还有个存款保险箱。银行的人谁也不知道他的真实身份，想到此他心中暗喜。英国这方面确有独到之处：人们到哪里都不需要出示任何证件，倒也不是安德列扬拿不出来。
安德列扬打开保险箱，把价值五千美元的旅行支票放进去．盒子里已经有一万一千美元和瑞士法郎的旅行支票，一沓沓捆得很整齐，还有两张护照，一个是瑞典的，一个是瑞士的。现在他叉加上一张津致的英国护照，上面写着埃里克森的名字。三张护照都贴着安德列扬的照片，对他的描述也完全符合实际。他又把盒子锁上，放回储藏处。
安德列扬的私蓄是他在轮敦任职期间逐步积累起来的，就象松鼠储备松果一一样。这是他以防不测的保险措施。他早就拿定主意准备几手，以随时脱身和“消失”，这种准备总没有坏处；但是临时去做如果不是根本不可能的话，至少也很困难，事到临人头来不及了，行动受到限制，条件也不一定具备。重脚轻时间充裕之时进行准备。
但是上司会不会知道，这种事也正是他们对安德列扬训练的结果。他们总见谆谆告诫他：要随时准备好，不可存侥幸之心，他如今这样做，在某仲意义上也只是实践谍报中心的哲学。
当他开始使用埃里克森先生这个名称时、并不知道以后是否有朝一日会起用它；他只是觉得在某些情况下能成为这位先生的作法是明智的。
当然，无人知道此事。有天夜里，他和玛婉作爱之后，他躺在她身边，油然生起同她一道出走远方的念头，变成埃里克森，在海边舒心地晒太阳，但他立即排除了这种想法，园为他知道，根本不能相信玛娅会保守秘密。这可是掉脑袋的事。告诉她太愚蠢。
对钱的事他稍有不安。那一万六千英镑是从特别费用中怞出来的，这种费用随用随支，用于“非正式”开支，如随机进行贿赂、立即付款、秘密购买。保险柜里始终有大笔现金，只有列沃诺夫的人才能用，安德列扬自