堡里的日子是昏昏欲睡的，因为雨一下就是很久，因为淅淅加沥沥的雨声，因为饥饿，因为无所事事的等待，因为阵发的血腥的搏杀后者就是我们无聊岁月中能杀死人的神经痉挛。
我们抱着枪，连从一层到个二层都抱着枪，枪像是长在我们身上的皮癣、烂裆和臭虫虱子，因为谁都不知道你从二层到一层小个便的时候日军会不会也痉挛一下子，猛地打来。
阿译在写日记，他写日记的样子真讨厌，茫茫然地望着空，忽然咬咬笔头子，然后抽抽似地写下几个字——而我一向认为咬笔头子这种事是某些写不出东西的家伙在相机面前做出的表演。唉，他和死啦死啦一样在偷窃，只不过偷得远没有我们那位团长有趣。
除去等死找死挨饿挨渴。南天门上的日子真是很难打发，有时酷热饥渴恶臭和绝望混在一起，你就想日本鬼子日本爷爷，再冲过来一次吧，你甚至会有这样荒唐的想法，如果他们现在冲来，你就先向他们投降再决一死战，或者死了之后再投降，可他们永远不在你想他们来时来。
阿译在写日记，不咬笔头子了。进入了，不做表演了。
在这样的日子里我们很羡慕阿译。因为他一直记日记，他有事做。我肯定他没什么可记地，不是小瞧他的精神世界，而是他永远有别人会偷看他日记的疑心，于是尽记些别人只管看去的话。
阿译起身了，先把本合上。狐疑地扫视，没人在看他，再把本收入包里。后来他走开了，鬼知道他要去忙什么。
阿译进入了侧室，不辣使了个眼色，我们连滚带爬地扑向阿译的包。
这倒也没错，我们正在偷看。
我们挤在一起，翻开阿译的日记，连张立宪、何书光这样的家伙也挤着，尊严不再。我们翻开阿译的日记如同翻开一幅春宫，急切得我们自己都觉得丢人，也是，平时这玩意倒找也不想看啊，可现在能做什么呢？
我给众人念。必须考虑到我们中间多一半的人是把一字当扁担的。
我：“某月某日，南天门，第十一天。空投来了，但是大部分投给日本鬼子了。美国人说，空投场太小，可我们命也就能换出那么小片空地了。而且最多维持几分钟。”
张立宪就文绉绉地。尽管半张毁掉的脸让他的文绉绉有些狰狞：“不是大部分，是百分之九十八。我数过了。投下五十个箱子，我们才抢到一箱。”
我挥着手让他不要打岔：“……我们抢到一箱卡宾枪弹，可我们只有一枝好用的卡宾枪。这下好啦，卡宾枪手有了一箱子弹——不辣，他眼红你了。”
不辣就在我们周转蹦着，我不知道这小子怎么回事，腿上伤了后比以前蹦得更欢，难道他很喜欢一条腿的趣味？
我：“不辣，你坐下好吗？做伤员也是要有涵养的？”
丧门星：“那个东西能吃吗？”
我：“你越来越像克虏伯了。”我不理他了，我继续：“柯林斯骂我们不保养我们的枪。我提醒他，是用得太狠，我们一直保养。柯林斯哭了。”
何书光冲在炮眼边瞪眼等飞机的麦师傅嚷嚷：“麦师傅，不是你提醒地吗？”
麦师傅阴郁地看我们一眼，他又回了头，但飞机并未在天穹出现。
我：“全民协助，你再哭一个。”
全民协助坐得离我们远远的，在研究自己的汗毛，他看我们一眼，然后就哭了——绝非表演。我们起着哄回到阿译的日记上。
我：“……因为抢这个箱子我们死了两个人……死了谁来着？”
迷龙：“忘了。——准是特务营的。”
何书光：“肯定是炮灰团的。”
我：“肯定是新兵。”
张立宪也聪明地和我一起息事宁人：“嗯，不记得了，肯定是新兵。”
我：“……某月某日，南天门，第十二天，昨晚日军偷袭，死了六个。我们死一伤二。早上何杰自杀了，他们叫何杰做泥蛋，泥蛋就是何杰。”
何书光挠着头：“原来泥蛋跟我是本家啊？”
我：“……何杰自杀了，因为知道没有药。我们还是没有药。”
我吁了口气，我沉默，我们都在沉默，我们想着何杰自杀的那个早上。
死啦死啦，黑着脸，站在我们休息的房间，他站在泥蛋的那堆铺盖旁边，铺盖下盖着泥蛋的尸体，渗着血，铺盖上有一个洞，是子弹穿透了泥蛋之后再穿出来地。
我们被死啦死啦命令挨个上去看，每人必须看足五秒。
阿译小声地抗议：“……不要了吧？”
死啦死啦：“一定要的！你给我上来，看好！这是迄今为止死得最一文不值的一个！”
丧门星：“……他不想拖累我们。”
死啦死啦：“拖累谁？是自己拖不起？你们现在为谁打仗？为虞啸卿？”
他立刻看着何书光，何书光没说什么，没抗议，没喊虞啸卿万岁。
死啦死啦：“谁也别这么说，谁这么说我担