理冤屈。戊申，车骑将军、开府仪同三司章昭达进号车骑大将军，安南将军、广州
刺史沈恪进号镇南将军。秋八月甲申，诏曰：“怀远以德，抑惟恒典，去戎即华，
民之本志。顷年江介襁负相随，崎岖归化，亭候不绝，宜加恤养，答其诚心。维是
荒境自皞，有在都邑及诸州镇，不问远近，并蠲课役。若克平旧土，反我侵地，皆
许还乡，一无拘限。州郡县长明加甄别，良田废村，随便安处。若辄有课订，即以
扰民论。”又诏曰：“民惟邦本，著在典谟，治国爱民，抑又通训。朕听朝晏罢，
日昃劬劳，方流惠泽，覃被亿兆。有梁之季，政刑废缺，条纲弛紊，僣盗荐兴，役
赋征徭，尤为烦刻。大陈御宇，拯兹馀弊，灭扈戡黎，弗遑创改，年代弥流，将及
成俗，如弗解张，物无与厝，夕惕疚怀，有同首疾。思从卑菲，约己济民，虽府帑
末充，君孰与足，便可删革，去其甚泰，冀永为定准，令简而易从。自今维作田，
值水旱失收，即列在所，言上折除。军士年登六十，悉许放还。巧手于役死亡及与
老疾，不劳订补。其籍有巧隐，并王公百司辄受民为程荫，解还本属，开恩听首。
在职治事之身，须递相检示，有失不推，当局任罪。令长代换，具条解舍户数，付
度后人。户有增进，即加擢赏；若致减散，依事准结。有能垦起荒田，不问顷亩少
多，依旧蠲税。”戊子，太白昼见。九月乙丑，以散骑常侍镇东将军吴兴太守杜棱
为特进、护军将军。冬十月乙酉，舆驾亲祠太庙。十一月辛酉，高丽国遣使献方物。
十二月癸巳夜，西北有雷声。
三年春正月癸丑，以尚书右仆射、领大著作徐陵为尚书仆射。辛酉，舆驾亲祠
南郊。辛未，亲祠北郊。二月辛巳，舆驾亲祠明堂。丁酉，亲耕籍田。三月丁丑，
大赦天下。自天康元年讫太建元年，逋馀军粮、禄秩、夏调未入者，悉原之。又诏
犯逆子弟支属逃亡异境者，悉听归首；见絷系者，量可散释；其有居宅，并追还。
夏四月壬辰，齐遣使来聘。五月戊申，太白昼见。辛亥，辽东、新罗、丹丹、天竺、
盘盘等国并遣使献方物。六月丁亥，江阴王萧季卿以罪免。甲辰，封东中郎将长沙
王府谘议参军萧彝为江阴王。秋八月辛丑，皇太子亲释奠于太学，二傅、祭酒以下
赉帛各有差。九月癸酉，太白昼见。冬十月甲申，舆驾亲祠太庙。乙酉，周遣使来
聘。己亥，丹丹国遣使献方物。十二月壬辰，车骑大将军、司空章昭达薨。
四年春正月丙午，以云麾将军、江州刺史始兴王叔陵为湘州刺史，进号平南将
军；东中郎将、吴郡太守长沙王叔坚为宣毅将军、江州刺史；尚书仆射、领大著作
徐陵为尚书左仆射；中书监王劢为尚书右仆射。庚申，以丹阳尹衡阳王伯信为信威
将军、中护军。庚午，舆驾亲祠太庙。二月乙酉，立皇子叔卿为建安王，授东中郎
将、东扬州刺史。三月壬子，以散骑常侍孙玚为安西将军、荆州刺史。乙丑，扶
南、林邑国并遣使来献方物。夏四月戊子，以中权大将军、开府仪同三司黄法抃为
征南大将军、南豫州刺史。五月癸卯，尚书右仆射王劢卒。六月辛巳，侍中、镇右
将军、右光禄大夫杜棱卒。秋八月辛未，周遣使来聘。丁丑，景云见。戊寅，诏曰：
“国之大事，受赈兴戎。师出以律，禀策于庙，所以乂安九有，克成七德。自顷扫
涤群秽，廓清诸夏，乃貔貅之戮力，亦帷幄之运筹。虽左衽已戡，干戈载戢，呼韩
来谒，亭鄣无警，但不教民战，是谓弃之，仁必有勇，无忘武备。磻溪之传韬诀，
谷城之授神符，文叔悬制戎规，孟德颇言兵略。朕既惭暗合，良皆披览。兼昔经督
戎，备尝行阵，齐以七步，肃之三鼓，得自胸襟，指掌可述。今并条制，凡十三科，
宜即班宣，以为永准。”乙未，诏停督湘、江二州逋租，无锡等十五县流民，并蠲
其徭赋。九月庚子朔，日有蚀之。辛亥，大赦天下。又诏曰：“举善从谏，在上之
明规；进贤谒言，为臣之令范。朕以寡德，嗣守宝图，虽世袭隆平，治非宁一。辨
方分职，旰食早衣；傍阙争臣，下无贡士。何其阙尔，鲜能抗直。岂余独运，匪荐
谠言。置鼓公车，罕论得失；施石象魏，莫陈可否。朱云摧槛，良所不逢；禽息触
楹，又为难值。至如衣褐以见，檐簦以游，或耆艾绝伦，或妙年异等，干时而不偶，
左右莫之誉，黑貂改弊，黄金且殚，终其滞淹，可为太息。又贵为百辟，贱有十品，