贼甚盛，帝将挑战，茂固止不得，因捉马鞚。帝怒，拔刀斫其额，流血被面，词
气不挠。帝感而谢之，厚加礼敬。帝为丞相，委以心膂。及受禅，拜给事黄门侍
郎，封魏城县男，每典机密。转益州总管司马，迁太府卿，进爵为伯。卒官。子
政嗣。
政字弘道，倜傥有文武大略，善钟律，便弓马。少养宫中，年十七，为太子
千牛备身。京都大侠刘居士重政才气，数从之游。圆通子孝常与政相善，并与居
士交结。及居士伏诛，政及常从坐，上以功臣子，挞之二百而赦之。由是不得调。
炀帝时，历位协律郎、通事谒者、兵曹承务郎。帝以其才，甚重之。宇文化及之
乱，以为太常卿。后归大唐，为梁州总管，遇贼见杀。
郭荣，字长荣，自云太原人也。父徽，仕魏为同州司马。时武元皇帝为刺史，
由是与隋文帝有旧。徽后位洵州刺史、安城县公。及帝受禅，拜太仆卿，卒官。
荣容貌魁岸，外疏内密，与交者多爱之。周大冢宰宇文护引为亲信。护察荣谨愿，
擢为中外府水曹参军。齐寇屡侵，护令荣于汾州观城势，时汾州与姚襄镇相去悬
远，荣以二城孤迥，势不相救，请于州镇间更筑城以相控摄，护从之。俄而齐将
段孝先攻陷姚襄、汾州二城，唯荣所立者独能自守。护作浮桥出兵，孝先于上流
纵大筏击浮桥，护令荣督便水者引取其筏。以功授大都督。护又以稽胡数为寇乱，
使绥集之。荣于上郡、延安筑周昌、弘信、广安、招远、咸宁等五城以遏其要路，
稽胡由是不能为寇。周武亲总万机，拜宣纳中士。后从平齐，以功封平阳县男。
迁司水大夫。
荣少与隋文帝亲狎，帝尝与夜坐月下，谓荣曰：“吾仰观玄象，俯察人事，
周历已尽，我其代之。”荣深自结纳。未几，周宣崩，文帝总百揆，召荣，抚其
背笑曰：“吾言验未？”既拜相府乐曹参军。俄以本官复领藩部大夫。文帝受禅，
引为内史舍人，以龙潜之旧，进爵蒲城郡公，位上仪同。累迁通州刺史。仁寿初，
西南夷獠多叛，诏荣领八州诸军事、行军总管讨平之。
炀帝即位，入为武候骠骑大将军，以严正闻。后黔字首领田罗驹阻清江作乱，
夷陵诸郡人夷多应者，诏荣击平之。迁左候卫将军。从帝西征吐谷浑，拜银青光
禄大夫。辽东之役，以功进左光禄大夫。明年，帝复事辽东，荣以为中国疲弊，
万乘不宜屡动，乃言于帝，请止行。帝不纳。复从军攻辽东城，荣亲蒙矢石，昼
夜不释甲胄。帝知之大悦，每劳勉之。帝后以荣年老，欲出为郡。荣陈请不愿。
哀之，拜右候卫大将军。后数日，帝谓百僚曰：“诚心纯至如郭荣者，固无比矣。”
杨玄感之乱，帝令驰守太原。明年，从帝至柳城，卒于怀远镇。帝为废朝，赠兵
部尚书，谥曰恭。子福善。
庞晃，字元显，榆林人也。父虬，周骠骑大将军。晃少以良家子召补州都督。
周文帝署大都督，领亲信兵，常置左右。晃因徙居关中。后迁骠骑将军，袭爵比
阳侯。卫王直出领襄州，晃以本官从。寻与长湖公元定击江南，孤军深入，没于
陈。数年，卫王直遣晃弟车骑将军元俊赉绢八百匹赎焉，乃得归。拜上仪同，复
事卫王。时隋文帝出为随州刺史，路经襄阳，卫王令晃诣文帝。晃知帝非常人，
深自结纳。及帝去官归京师，晃迎见于襄邑。帝甚欢，与晃同饭，晃因曰：“公
相貌非常，名在图箓，九五之日，幸愿不忘。”帝笑曰：“何妄言也！”顷之，
有一雄雉鸣于庭，帝令晃射之，曰：“中则有赏。然富贵之日，持以为验。”文
帝受禅，与晃言及之，晃再拜曰：“陛下君临宇内，犹忆曩时之言？”上笑曰：
“公此言何得忘也！”寻加上开府，拜右卫将军。进爵为公。河间王弘之击突厥。
晃性刚悍。时广平王雄当途用事，势倾朝廷，晁每陵侮之。尝于军中卧，见雄不
起，雄甚衔之。复与高颎有隙。二人屡谮晃，由是宿卫十余年，官不得进。出为
怀州刺史，迁原州总管，卒于官。帝为废朝，谥曰敬。
子长寿，颇知名，位骠骑将军。
李安，字玄德，陇西狄道人也。父蔚，仕周，为相燕恒三州刺史、襄武县公。
安美姿容，善骑射。天和中，袭爵襄武公，授仪同、小司右上士。隋文帝作相，
引之左右，迁职方中大夫。复拜安弟哲为仪同。安叔父梁州刺史璋时在京师，与
周赵王谋害帝，诱哲为内应。哲谓安曰：“寝之则不忠