府司马。及克金陵，韶
即镇焉。晋王广班师，留韶于石头防遏，委以后事。岁余，征还。帝谓公卿曰：
“晋王以幼出藩，遂能克平吴、越，王子相之力也。”于是进位柱国，赐奴婢三
百口，锦绢五千段。及上幸并州，以其称职，特加劳勉。后上谓曰：“自朕至此，
公须鬓渐白，无乃忧劳所致？柱石之望，唯在于公，努力勉之！”韶辞谢，上劳
而遣之。
秦王俊为并州总管，仍为长史。岁余，驰驿入京，劳弊而卒。帝甚伤惜之，
谓秦王使者曰：“语尔王，我前令子相缓来，如何乃遣驰驿？杀我子相，岂不由
汝！”言甚冫妻怆。使有司为立宅，曰：“往者何用宅为？但以表我深心耳！”
又曰：“子相受我委寄，十有余年，终始不易。宠章未极，舍我而死乎！”发言
流涕。因命取子相封事数十纸，传示群臣曰：“其真言匡正，裨益甚多，吾每披
寻，未尝释手。”炀帝即位，追赠司徒、尚书令、灵豳等十州刺史、魏公。子士
隆嗣。
士隆略知书计，尤便弓马，慷慨有父风。大业世，颇见亲重，位备身将军，
改封耿国公。越王侗称帝，士隆率数千兵自江淮而至。会王世充僣号，甚礼重之，
署尚书右仆射。忧愤，疽发背卒。
元岩，字君山，河南洛阳人也。父祯，魏敷州刺史。岩好读书，不守章名，
刚鲠有器局，以名节自许，少与勃海高颎、太原王韶同志友善。仕周，为武贲给
事。大冢宰宇文护见而器之，以为中外记室。累迁内史中大夫，封昌国县伯。周
宣帝嗣位，为政昏暴，京兆郡丞乐运舆榇诣朝堂，陈帝八失，言甚切至。帝大怒，
将戮之，朝臣莫有救者。岩谓人曰：“臧洪同日，尚可俱死，其况比干乎？若乐
运不免，吾将与之俱毙。”诣閤请见，言于帝曰：“乐运知书奏必死，所以不顾
身命者，欲取后世名。陛下若杀之，乃成其名，落其术内。不如劳而遣之，以广
圣度。”运因获免。后帝将诛乌丸轨，岩不肯署诏。御正颜之仪切谏不入，岩进
继之，脱巾顿颡，三拜三进。帝曰：“汝欲党乌丸轨耶？”岩曰：“臣非党轨，
正恐滥诛，失天下望。”帝怒，使阉竖搏其面，遂废于家。
隋文帝为丞相，加开府、户部中大夫。及受禅，拜兵部尚书，进爵平昌郡公。
岩性严重，明达世务，每有奏议，侃然正色，廷争面折，无所回避，上及公卿皆
敬惮之。时帝惩周代诸侯微弱，以致灭亡，由是分王诸子，权侔王室，以为盘石
之固。遣晋王广镇并州，蜀王秀镇益州。二王年并幼，选贞良有重望者为之僚佐。
时严与王韶为河北道行台右仆射，帝谓曰：“公宰相大器，今屈辅我儿，亦如曹
参相齐之意。”及岩到官，法令明肃，吏人称焉。蜀王好奢，尝欲取獠口为阉人，
又欲生剖死囚，取胆为乐。岩皆不奉教，排阁切谏，王辄谢而止。惮岩为人，每
循法度。蜀中狱讼，岩所裁断，莫不悦服。有得罪者，谓曰：“平昌公与罪，吾
何怨焉？”上甚嘉之，赏赐优洽。卒于官，上悼惜久之。益州父老莫不陨涕，于
今思之。
岩卒后，蜀王为非法，造浑天仪，又共妃出猎，以弹弹人，多捕山獠充宦者，
僚佐无能谏止。及秀得罪，上曰：“元岩若在，吾儿岂有是乎！”
子弘嗣。历给事郎、司朝谒者、北平通守。
宇文弼，字公辅，河南洛阳人也，其先与周同出。祖直力勤，魏钜鹿太守。
父珍，周宕州刺史。弼慷慨有大节，博学多通。仕周，尝奉使邓至国及黑水、龙
涸诸羌，前后降附三十余部。及还，奉诏修定五礼，书成奏之，赐田二顷、粟百
石。累迁小吏部，擢八人为县令，皆有异绩，世以为知人。转内史都上士。
武帝将谋出兵河阳以伐齐，弼进策曰：“齐氏建国，于今累世，虽曰无道，
尚有其人。今若用兵，须择其地。河阳要冲，精兵所聚，尽力攻围，恐难得志。
彼汾之曲，戍小山平，攻之易拔，用武之地也。”帝不纳，师竟无功。建德五年，
大举伐齐，卒用弼策。于是募三辅豪侠少年数百人为别阳，从帝攻拔晋州，身被
三疮，苦战不息，帝奇而壮之。因从平齐，以功拜上仪同，封武威县公。宣帝嗣
位，为守庙大夫。时突厥寇甘州，帝令侯莫陈昶击之。弼为监军，谓昶曰：“宜
选精骑，直趋祈连之西。贼若收军，必自蓼泉之北，此地险隘，兼下湿，度其人
马，三日方度。彼劳我逸，破之必矣。若邀此路，真上策也。”